← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

380:08 ܐܕܟܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܪܐ ܟܕ ܐܬ
380:09 ܐܬܐ ܒܡܠܟܘܬ݁ܟ܃
380:10 ܟܕ ܐܨܛܠܒܬ ܡܚܝܢܐ
380:11 ܥܡ ܠܣܛܐ܃ ܘܠܠܘܛܐ ܐܬ
380:12 ܫܪܝܬ ܡܫܝܚܐ܃ ܒܩܝܣܗ
380:13 ܕܨܠܒܐ ܡܝܩܪܐ܃ ܘܩܡܬ
380:14 ܒܬܫܒܘܚܐ ܠܬ݁ܠܬܐ ܝܘܡܢ
380:15 ܡܢ ܩܒܪܐ ܕܠܐ ܬ݁ܪܝܦ܃
380:16 ܘܒܛܠܬ ܠܟܘܠ ܚܝܠܗ ܕܣܢܐ
380:17 ܘܠܗܠܝܢ ܕܒܫܝܘܠ ܐܩܡܬ
380:18 ܡܨܝܚܝܢ܃ ܐܕܟܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܪܐ
380:19 ܟܕ ܐܬ ܐܬܐ ܒܡܠܟܘܬ݁ܟ܃
380:20 ܫܝܠܡ ܠܝܟܝ ܬܪܥܐ ܕܫܘܡܝܐ܃
381:01 ܗܕܐ ܕܒܗ ܥܠ ܠܝܥܠܝܡܐ܃
381:02 ܒܒܣܪܐ ܡܪܐ ܕܟܘܠܐ܃
381:03 ܘܟܬܝܪ ܚܬ݁ܝܡ ܘܢܛܝܪ ܝܬܗ܃
381:04 ܫܝܠܡ ܠܝܟܝ ܥܢܢܐ ܩܠܝܠܐ
381:05 ܗܕܐ ܕܛܥܢܬ݁ ܡܫܝܚܐ
381:06 ܐܠܗܐ܃ ܫܝܠܡ ܠܝܟܝ ܣ‍{‍ܠܘ‍}‍‍<‍ܘܠ‍>‍ܡܐ
381:07 ܘܓܢܘܢܐ ܕܢܗܘܪܐ܃ ܫܝܠܡ
381:08 ܠܝܟܝ ܕܡܢܝܟܝ ܕܢܚ ܢܗܘܪܐ܃
381:09 ܘܚܝܝܐ ܠܢܦܝܫܬܗܘܢ܃
381:11 ܠܣܘܓܝܐ ܕܣܝܟܠܬ݁ܝ
381:12 ܘܥܒܪܢܝܡܘܣܝ܃ ܐܬ ܗܘ
381:13 ܡܫܝܚܐ ܡܚܝܢ܃ ܕܠܝܬ݁

381:14 ܡܢܝܐܢ܃ ܠܪܚܡܢܘܬ݁ܟ܃ ܫܒܘܩ

381:15 ܠܝ ܒܛܝܒܘܬ݁ܟ܃ ܘܡܢ ܣܝܥܪܐ
381:16 ܕܥܬܕ ܒܝܬ݁ܗ ܝܘܡܐ ܪܒܐ
381:17 ܕܕܝܢܐ܃ ܫܘܙܒ ܝܬ݁ܝ ܐܠܗܐ܃
381:18 ܘܐܫܝܓ ܟܘܠܗܘܢ ܨܝܬܐ ܕܢܦܫܝ܃
381:19 ܠܒܕܝܠ ܕܝܫܒܚ ܠܣܘܓܝܐ
382:01 ܕܪܝܚܡܟ܃ ܟܪܘܒܝܢ ܘܣܪܘܦܝܢ
382:02 ܗܝܟ ܚܕܐ܃ ܡܝܬܘܒܬܐ
382:03 ܘܡܪܘܬܐ܃ ܘܟܘܠ ܚܝܠܘܬܐ
382:04 ܕܫܘܡܝܐ܃ ܠܒܕܠ ܐܢܝܢ܃
382:05 ܣܟܠܝܐ ܐܧܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ܃
382:06 ܠܐܠܗܐ ܪܚܡܢܐ܃ ܕܝܫܒܘܩ
382:07 ܠܢ ܒܣܘܓܝܐ ܕܪܚܡܝ܃ ܟܕ ܗܘ
382:08 ܐܬܐ ܒܬܫܒܘܚܐ ܕܝܕܘܢ
382:09 ܠܟܘܠ ܥܠܝܡܐ܃ ܐܪܓܘܢܐ
382:10 ܕܬܫܒܘܚܐ ܝܗܐ ܠܟܘܢ
382:11 ܟܕ ܐܣܛܒܥܬܘܢ ܒܐܕܡܝܟܘܢ܃
382:12 ܣܗܕܝܐ ܩܕܝܫܝܐ ܘܐܬܘܢ
382:13 ܡܬ݁ܥܛܦܝܢ ܒܠܒܘܫܐ ܐܝܠܗܝܐ܃
382:14 ܘܗܐ ܟܕ ܐܬܘܢ ܒܚܕܘܐ
382:15 ܩܘܕܡ ܡܠܟܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ
382:16 ܐܧܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܢ ܕܝܫܒܘܩ
382:17 ܠܢ ܟܠ ܣܝܟܠܬ݁ܢ܃ ܐܬܝ
382:18 ܒܠܚܘܕܝܟܝ ܛܥܢܬܝ܃ ܢܗܘܪܐ
382:19 ܕܡܢ ܢܗܘܪܐ܃ ܥܢܢܐ ܢܦܫܬܢܐ
383:01 ܕܢܗܘܪܐ ܐܬܝ ܩܒܠܬܝ܃

▼ later lines