← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

395:15 ܒܬܫܒܘܚܐ ܠܝܠܬ݁ܗ ܕܐܠܗܐ
395:16 ܡܒܪܟܬܐ܃ ܠܓܢܣܗܘܢ
395:17 ܕܒܢܝܢܫܐ܃ ܘܢܝܨܝܚ ܠܘܬ݁ܗ
395:18 ܘܢܡܘܪ܃ ܐܡܗ ܕܐܠܗܐ
395:19 ܫܘܙܒܢܝ܃ ܘܦܪܘܩܝ ܠܟܘܠܗܘܢ
396:01 ܥܒܝܕܝܟܝ ܗܠܝܢ ܕܡܫܒܚܝܢ
396:02 ܠܝܟܝ
396:03 ܒܬܪܥ ܩܝܣܐ ܐܕܡ܃
396:04 ܡܢ ܦܘܪܕܝܣܐ ܢܦܩ ܗܘ
396:05 ܐܬܥܒܕ܃ ܒܬܪܥ ܩܝܣܗ
396:06 ܕܨܠܒܐ܃ ܠܠܣܛܐ ܒܦܘܪܕܝܣܐ
396:07 ܗܘ ܐܥܡܪ܃ ܠ̇ܐ̇ܗܘ ܕܝܢ
396:08 ܕܐܛܥܡ ܐܥܒܪ ܥܠ ܦܩܘܕܐ
396:09 ܕܝܠܗ܃ ܗܘ ܗܕܝܢ ܕܐܣܛܠܒ܃
396:10 ܥܡܗ ܐܘܕܝ ܕܐܠܗ ܗܘ
396:11 ܗܕܝܢ ܕܐܣܛܠܒ܃ ܘܗܘܐ
396:12 ܡܨܝܚ܃ ܐܕܟܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܪܐ
396:13 ܟܕ ܐܬ ܐܬܐ ܒܡܠܟܘܬ݁ܟ܃
396:14 ܐܣܟܠܬ ܝܬܪ ܡܢ ܟܘܠ
396:15 ܒܢܝܢܫܐ܃ ܗܠܝܢ ܕܥܠ ܐܪܥܐ
396:16 ܡܚܝܢܐ ܡܫܝܚܐ܃ ܘܡܪܬܬ݁
396:17 ܐܢܐ ܡܢ ܕܝܢܐ ܕܚܝܠܐ܃ ܗܕܝܢ
396:18 ܕܠܝܬ ܡܣܐܒ ܐܧܝܢ܃ ܐܠܐ
396:19 ܠܒܕܝܠ ܣܘܓܝܐ ܕܪܚܡܟ܃
397:01 ܐܬ݁ܚܢܢ ܥܠܝ ܪܚܡܢܐ܃ ܘܦܪܘܩ
397:02 ܝܬ݁ܝ ܡܢ ܨܝܥܪܐ܃ ܘܕܒܝܪ ܠܢܦܫܝ
397:03 ܒܐܘܪܚܐ ܕܬ݁ܗܘܬܐ܃ ܐܫܝܓ ܝܬ݁ܝ ܡܢ
397:04 ܣܝܟܠܬ݁ܝ܃ ܘܐܫܘܝ ܝܬ݁ܝ ܠܘܬ݁
397:05 ܠܘܬ ܡܠܟܘܬ݁ܟ ܪܚܡ ܒܢܝܫܐ
397:06 ܟܪܘܒܝܐ ܕܚܝܠܝܐ܃ ܣܪܘܦܝܢ
397:07 ܥܡ ܫܠܛܢܘܬܐ܃ ܪܝܫܝ ܡܠܐܟܝܐ
397:08 ܥܡ ܡܪܘܬܐ܃ ܡܝܬܘܒܐ ܕܢܘܪܐ
397:09 ܘܟܘܠ ‍{‍ܠ‍}‍‍<‍ܛ‍>‍ܟܣܝܣ ܗܠܝܢ ܕܠܐ ܦܘܓܪ
397:10 ܠܡܪܐ ܘܐܠܗܐ ܕܟܘܠܐ܃ ܟܕ
397:11 ܐܬܘܢ ܩܐܝܡܝܢ܃ ܩܘܕܡܝ
397:12 ܘܡܫܡܫܝܢ ܠܗ ܒܕܚܠܐ܃ ܫܘܠܝ
397:13 ܫܒܘܩܝܢ ܕܣܝܟܠܬ݁ܢ܃ ܘܡܚܝܢܘܬܐ
397:14 ܠܗܠܝܢ ܕܡܨܝܚܝܢ܃ ܐܕܟܝܪ
397:15 ܝܬ݁ܢ ܡܪܐ ܟܕ ܐܬ ܐܬܐ
397:16 ܒܡܠܟܘܬ݁ܟ܃ ܒܩܪܢܐ ܕܢܘܪ
397:17 ܐܨܛܥܪܬܘܢ܃ ܡܪܛܘܪܝܐ ܩܕܝܫܝܐ܃
397:18 ܘܠܛܥܘܬܐ ܐܘܩܕܬܘܢ ܡܢ ‍{‍ܒ‍}‍‍<‍ܟ‍>‍ܘܠܗ
397:19 ܒܪܝܬܐ܃ ܘܒܝܕܡܐ
398:01 ܕܨܘܪܝܟܘܢ܃ ܠܟܘܠ ܚܝܠܗ
398:02 ܕܣܢܐ܃ ܩܛܘܠܐ ܐܬܘܢ
398:03 ܕܝܫܬܘܢ܃ ܘܢܨܚܬܘܢ ܝܬ݁ܗ܃
398:04 ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ ܥܡ ܡܠܐܟܝܐ܃
398:05 ܐܬܘܢ ܡܬ݁ܚܕܝܢ܃ ܧܝܣܘ
398:06 ܕܠܐ ܫܠܝܐ ܥܠ ܕܛܒܝܢ
398:07 ܠܡܫܝܚܐ܃ ܕܝܫܘܙܒ ܠܢܦܝܫܬ݁ܢ܃
398:08 ܐܢܐ ܕܒܣܝܟܠܬ݁ܝ ܡܛܡܥ

▼ later lines