Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 400:01 | ܦܘܓܪܝܟܘܢ ܩܕܝܫܝܐ |
| 400:02 | ܡܪܛܘܪܝܐ܃ ܘܡܝܟ̈ܘܠܐ |
| 400:03 | ܠܚܘܬܐ ܐܫܬܪܝܬܘܢ܃ ܘܒܓܘ |
| 400:04 | ܥܘܡܩܐ ܕܡܝܐ ܢܦܠܬܘܢ |
| 400:05 | ܘܒܢܘܪܐ ܕܠܐ ܪܚܡܝܢ ܐܬ݁ܝܩܕܬܘܢ |
| 400:06 | ܘܒܟܘܠܗܘܢ ܨܝܥܪܝܐ ܠܐ ܟܦܪܬܘܢ |
| 400:07 | ܒܡܫܝܚܐ܃ ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ ܒܚܕܘܐ |
| 400:08 | ܘܒܬܫܒܘܚܐ ܠܘܬ݁ܗ ܐܬܘܢ |
| 400:09 | ܩܐܝܡܝܢ܃ ܫܘܠܘ ܫܘܧܝ ܘܫܝܠܡ܃ |
| 400:10 | ܠܝܥܠܡܐ ܘܒܥܘ ܪܚܡܢ ܠܢܦܝܫܬ݁ܢ܃ |
| 400:11 | ܠܗܕܝܢ ܕܝܬܒ ܒܬܫܒܘܚܐ܃ |
| 400:12 | ܥܠ ܡܝܬܘܒ ܕܟܪܘܒܝܢ܃ ܥܡ |
| 400:13 | ܐܒܐ ܘܥܡ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ܃ |
| 400:14 | ܐܬܝ ܩܒܠܬܝ ܒܓܘ ܡܪܒܥܝܟܝ |
| 400:15 | ܕܟܝܐ܃ ܠܥܝܠ ܡܠܬܐ ܐܘ |
| 400:16 | ܡܒܪܟܬܐ܃ ܘܢܣܒ ܕܝܡܘ ܕܥܒܕܐ܃ |
| 400:17 | ܘܡܫܠ{ܘ}ܡ ܒܐܘܣܝܐ |
| 400:18 | ܕܒܪܢܫܘܬܐ܃ ܡܪܝܡ ܐܡܗ |
| 400:19 | ܕܐܠܗܐ܃ ܥܠ ܛܒ ܟܘܠܝܢܝܢ ܕܠܐ |
| 401:01 | ܫܠܝܐ ܐܧܝܣܝ܃ ܠܒܕܝܠ |
| 401:02 | ܡܚܝܢܘܬܐ ܕܝܠܢ |
| 401:04 | ܒܚܙܕܐ ܕܨܠܒܐ ܐܣܬܡܪܬ |
| 401:05 | ܠܒܕܝܠ ܣܘܓܝܐ ܕܪܚܡܟ܃ |
| 401:06 | ܡܫܝܚܐ ܚܢܢܐ܃ ܘܒܠܢܟܝܬܐ |
| 401:07 | ܐܬ݁ܒܙܥ ܠܥܠܥܟ܃ ܘܐܒܥܬ |
| 401:08 | ܠܝܥܠܝܡܐ܃ ܬܪܝܢ ܡܒܘܥܝܢ |
| 401:09 | ܕܫܒܘܩܝܢ܃ ܘܐܪܥܐ ܒܐܪܬܬ݁ܘ |
| 401:01 | ܐܙܥܙܥܬ܃ ܘܠܐ |
| 401:11 | ܣܘܒܪܬ ܕܬ݁ܛܥܘܢ ܨܝܥܪܝܐ |
| 401:12 | ܕܝܠܟ܃ ܘܫܢܢܬܐ ܐܬ݁ܦܬ݁ܦܬ݁ܝ |
| 401:13 | ܡܢ ܕܚܠܬܐ܃ ܘܫܡܫܐ ܚܫܝܟ |
| 401:14 | ܘܡܝܬ݁ܝܐ ܕܝ ܩܐܡܘ܃ ܗܘܘ |
| 401:15 | ܡܨܝܚܝܢ ܘܐܡܪܝܢ܃ ܬܫܒܘܚܐ |
| 401:16 | ܠܡܚܘܬ݁ܝܬܐ ܕܝܠܟ܃ |
| 401:17 | ܟܕ ܦܫܛ ܚܛܘܦܐ ܐܕܗ |
| 401:18 | ܕܐܕܡ܃ ܠܘܬ݁ ܦܝܪܐ ܕܐܟܪܘܬܐ܃ |
| 401:19 | ܘܢܦܠ ܒܡܘܬܐ ܘܬ݁ܪܦ |