← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

401:19 ܘܢܦܠ ܒܡܘܬܐ ܘܬ݁ܪܦ
401:20 ܘܬ݁ܪܦ ܠܗܕܝܢ ܐܫܘܝ ܝܕܗ ܡܢ
402:01 ܘܐܩܡ ܠܗ ܡܢ ܡܧ̈ܘܠܝܬ݁ܗ܃ ܟܕ
402:02 ܕܐܬ݁ܡܬ݁ܚܬ ܥܠ ܩܝܣܐ ܒܨܒܝܘܢܟ܃
402:03 ܘܒܡܣܡܪܝܐ ܩܒܥܘ ܘܣܡܪܘ
402:04 ܐܕܝܟ܃ ܗܕܝܢ ܕܡܢ ܪܝܫ ܒܐܝܕܟ
402:05 ܓܒܠܬ ܠܒܪܢܫ܃ ܒܬܪܥ
402:06 ܣܘܓܝܐ ܕܪܚܡܟ ܬܫܒܘܚܐ
402:07 ܠܦܪܢܣܘܬ݁ܟ܃ ܠܐܪܥܐ ܐܘܦ
402:08 ܘܠܫܘܡܝܐ܃ ܐܬܘܢ ܐܒܗܩܬܘܢ܃
402:09 ܘܐܢܗܪܬܘܢ ܣܗܕܝܐ ܩܕܝܫܝܐ܃
402:10 ܒܐܓܘܢܐ ܕܝܠܘܟܢ܃ ܠܚܘܫܟܐ
402:11 ܓܪ ܕܛܥܘܬܐ ܪܕܦܬܘܢ ܘܡܢ
402:12 ܐܪܥܐ ܐܬ݁ܦܢܝܬܘܢ܃ ܠܘܬ݁
402:13 ܢܗܘܪܐ ܕܫܘܡܝܐ܃ ܗܕܝܢ
402:14 ܕܠܐ ܥܪܘܒ܃ ܘܐܘܦ ܠܗܠܝܢ
402:15 ܕܒܗܝܡܢܘ܃ ܥܪܩܝܢ ܠܘܬ݁ܟܘܢ
402:16 ܡܬ݁ܢܗܪܝܢ܃ ܘܠܢ ܐܢܝܢ ܡܫܝܪܝܢ
402:17 ܥܒܕܘ ܝܬ݁ܢ ܫܐܘܢ ܒܒܥܘܬ݁ܟܘܢ
402:18 ܟܕ ܚܡܬ݁ ܝܬ݁ܝ܃ ܕܬܠܐ
402:19 ܥܠ ܩܝܣܐ܃ ܐܘ ܐܡܐ ܠܒܪܐ
402:20 ܕܝܠܝܟܝ ܕܟܝܬܐ ܐܡܪܬ݁
403:01 ܠܘܬ݁ܗ ܒܒܘܟܝ܃ ܐܬ ܕܥܒܕܬ
403:02 ܟܘܠܐ ܒܫܘܦܪܐ ܕܒܪܝܘܬ݁ܟ܃ ܒܪܝ
403:03 ܚܠܘܦ ܡܢܬܐ ܘܟܘܠ ܛܒܬܐ
403:04 ܕܥܒܕܬ܃ ܩܪܒܘ ܠܟ ܣܘܓܝܐ
403:05 ܕܒܝܫܐ܃ ܩܗܠܐ ܕܠܝܬ݁ ܠܗܘܢ
403:06 ܢܝܡܘܣ܃ ܬܫܒܘܚܐ ܒܪܝ
403:07 ܠܣܘܓܝܐ ܕܬ݁ܚܢܘܢܟ܃
403:09 ܐܬ ܗܘ ܪܥܝܐ ܛܒܐ
403:10 ܐܡܪܝܐ ܕܡܪܥܝܬ݁ܟ ܐܬ݁ܝܕܥܘ ܘܫܠܚܬ
403:11 ܝܬ݁ܗܘܢ ܗܝܟ ܐܡܪܝܢ ܒܝܢ ܕܝܒܝܢ܃
403:12 ܒܟܘܠ ܣܝܦܗ ܕܐܪܥܐ ܫܠܝܚܝܐ
403:13 ܕܝܠܟ ܩܕܝܫܝܐ܃ ܘܠܟܘܠ ܛܥܘܬ݁ܗܘܢ
403:14 ܕܡܝܢܝܐ ܚܠܦܘ܃ ܠܗܝܡܢܘܬܐ
403:15 ܫܘܝܬܐ܃ ܘܐܠܦܘ ܝܬܗܘܢ ܕܝܨܝܚܘܢ܃
403:16 ܐܕܟܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܪܐ ܟܕ ܐܬ
403:17 ܐܬܐ ܒܡܠܟܘܬ݁ܟ܃
403:18 ܗܝܟ ܟܘܟܒܝܢ ܡܢܗܪܝܢ܃ ܠܟܘܠܗ
403:19 ܥܡܪܬܐ ܐܫܬܠܚܬܘܢ܃ ܘܡܢ
404:01 ܡܪܐ ܕܟܘܠܐ ܐܬ݁ܢܗܪܬܘܢ
404:02 ܫܠܝܚܝܐ ܩܕܝܫܝܐ܃ ܘܪܕܦܬܘܢ
404:03 ܡܢ ܥܠܝܡܐ܃ ܠܚܘܫܟܐ ܕܛܥܘܬܐ
404:04 ܘܒܐܒܗܩܘܬܐ ܕܡܚܝܢܘܬܐ
404:05 ܐܢܗܪܬܘܢ ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ
404:06 ܐܬ݁ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܚܙܕܐ܃ ܡܢܟܘܢ
404:07 ܐܢܝܢ ܫܝܠܝܢ ܐܧܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ܃
404:08 ܒܢܘܪܐ ܕܠܝܬ ܠܗ ܗܝܠܐ܃
404:09 ܐܬܘܢ ܐܬ݁ܝܩܕܬܘܢ ܘܒܗ
404:10 ܐܘܩܕܬܘܢ ܠܗܝܠܐ ܕܪܫܝܥܘܬܐ܃
404:11 ܘܠܟܘܠ ܣܓܘܕܬܐ ܕܨܠܡܝܐ܃

▼ later lines