← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

425:08 ܐܢܗܪܬܘܢ܃ ܗܝܟ ܥܢܢܐ
425:09 ܕܚܙܕܐ܃ ܐܫܬܠܡܬܘܢ ܒܓܘ
425:10 ܒܪܝܬܐ܃ ܘܡܛܪܐ ܛܒܐ
425:11 ܕܐܟܪܙܘܬ݁ܗ ܕܐܠܗܐ
425:12 ܐܬ݁ܥܒܕܬܘܢ܃ ܫܠܝܚܝ
425:13 ܕܡܫܝܚܐ܃ ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ
425:14 ܢܬܠ ܠܟܘܢ ܛܘܒܐ
425:15 ܒܢܘܪܐ ܕܨܝܥܪܐ܃ ܢܦܠܬܘܢ
425:16 ܣܗܕܝܐ ܩܕܝܫܝܐ܃ ܘܛܠܐ
425:17 ܕܚܝܝܐ ܡܢ ܪܘܚܐ ܢܚܬ݁
425:18 ܥܠܝܟܘܢ܃ ܕܒܗ ܠܢܘܪܐ
425:19 ܕܡܚܘܫܝܐ܃ ܐܬܘܢ ܛܦܝܬܘܢ
425:20 ܐܬܝ ܕܝܠܕܬܝ܃ ܠܡܠܬܐ
426:01 ܕܐܠܗܐ ܒܒܣܪܐ܃ ܠܥܝܠ
426:02 ܡܢ ܡܠܬܐ ܕܟܝܬܐ܃ ܝܠܕܬ
426:03 ܐܠܗܐ܃ ܠܐ ܐܧܝܣܝ
426:04 ܕܝܫܘܙܒ ܠܢܦܝܫܬ݁ܢ
426:06 ܟܕ ܦܫܛ̇ܬ̇ ܠܐܝܕܝܟ ܥܠ ܨܠܒܐ
426:07 ܡܫܝܚܐ܃ ܟܢܫܬ ܠܟܘܠ ܡܝܢܝܐ
426:08 ܕܗܘܘ ܛܥܝܢ܃ ܠܘܬ݁ ܐܟܪܙܘܬܐ
426:09 ܕܒܐܠܗܘܬ݁ܟ܃ ܐܬ ܒܨܒܝܘܢܟ
426:10 ܐܣܬܡܪܬ܃ ܒܩܝܣܗ ܕܨܠܒܐ
426:11 ܘܠܥܘܩܨܗ ܕܣܢܐ ܐܬ ܒܛܠܬ܃
426:12 ܒܚܝܠܐ ܕܝܠܟ ܡܫܝܚܐ ܫܚܩܬ
426:13 ܝܬ݁ܗ܃ ܟܕ ܐܣܬܡܪܬܘܢ
426:14 ܠܡܚܘܫܝܢ ܘܠܚܘܨܝܢ܃ ܡܪܛܘܪܝܐ
426:15 ܩܕܝܫܝܐ܃ ܐܠܐ ܒܢܝܚܐ ܕܫܘܡܝܐ
426:16 ܒܩܘܫܛ ܐܫܬ‍{‍ܡ‍}‍‍<‍ܘ‍>‍ܝܬܘܢ ܫܘܠܘ
426:17 ܒܨܠܘܬ݁ܟܘܢ܃ ܪܚܡܝܢ ܠܢܦܝܫܬ݁ܢ
426:18 ܟܕ ܚܡܬ݁ ܝܬ݁ܟ ܐܡܟ ܥܠ ܨܠܒܐ
426:19 ܓܪ ܦܫܛ̇ܬ̇ ܐܝܕܟ܃ ܐܬܪܗܒܬ ܡܢ
427:01 ܬܡܗܐ ܘܐܢܝܢ ܫܐܝܠܝܢ
427:02 ܒܧܣܘܬ݁ܗ ܫܘܙܒ ܠܢܦܝܫܬ݁ܢ
427:04 ܥܠ ܨܝܥܪܝܐ ܘܢܘܪܐ܃ ܘܥܠ
427:05 ܩܛܠܗ ܕܣܝܦܐ܃ ܐܬܘܢ
427:06 ܣܘܒܪܬܘܢ܃ ܣܗܕܝܐ ܩܕܝܫܝܐ܃
427:07 ܠܒܕܝܠ ܚܒܬ݁ܗ ܕܡܫܝܚܐ܃
427:08 ܘܠܓܠܠ ܝܪ‍<‍ܘ‍>‍ܬ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܢ ܫܐܘܢ ܐܬܥܒܕܬܘܢ
427:09 ܐܬ ܐܪܒܝܬ ܡܫܝܚܐ
427:10 ܠܕܟܪܘܢܝܗܘܢ ܕܡܪܛܘܪܝܐ
427:11 ܩܕܝܫܝܐ܃ ܘܕܢܒܝܐ ܘܫܠܝܚܝܐ
427:12 ܐܬ ܗܘ ܐܠܗܐ ܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ
427:13 ܒܨܠܘܬ݁ܗܘܢ ܚܘܣ ܥܠ ܢܦܝܫܬܢ
427:14 ܥܡ ܟܘܠ ܪܘܚܬ݁ܗܘܢ ܕܩܕܝܫܝܐ
427:15 ܡܫܝܚܐ ܚܢܢܐ܃ ܢܝܚ ܢܦܫܬ݁ܗܘܢ
427:16 ܕܥܒܝܕܝܐ ܕܝܠܟ܃ ܘܒܚܙܕܟ
427:17 ܫܒܘܩ ܠܗܘܢ ܟܘܠ ܣܝܟܠܬ݁ܗܘܢ
427:18 ܓܡܝܠܬ ܚܙܕܐ܃ ܐܬܐܝ
427:19 ܐܬ݁ܝܕܥܬ ܒܟܘܠܗܘܢ ܕܪܝܐ
428:01 ܠܐܠܗܐ ܐܬܝ ܛܥܢܬܝ ܒܒܣܪܐ
428:02 ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ ܠܝܟܝ ܟܘܠ

▼ later lines