← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

440:01 ‍{‍ܕ‍}‍ܩܝܡܬܟ ܡܫܒܚܬܐ ܪܚܡ
440:02 ܒܢܝܢܫܐ܃ ܗܝܟ ܕܒܫܘܡܝܐ
440:03 ܚܝܠܘܬܐ ܕܡܠܐܟܝܐ܃ ܗܟܕܝܢ
440:04 ܐܘܦ ܥܠ ܐܪܥܐ܃ ܓܢܣܐ
440:05 ܕܒܢܝܢܫܐ܃ ܠܩܝܡܬܗ ܕܡܫܝܚܐ
440:06 ܩܕܫܬܐ܃ ܗܢܘܢ ܡܥܝܕܝܢ
440:07 ܘܟܘܠ ܡܐ ܕܒܫܘܡܝܐ ܘܒܐܪܥܐ
440:08 ܚܐܕܝܢ ܘܡܬ݁ܒܣܡܝܢ

440:09 ܫܡܥ ܐܒܘܢܝܢ ܐܕܡ܃ ܘܚܕܝ

440:10 ܥܡ ܚܘܐ܃ ܗܕܝܢ ܕܛܥܐ
440:11 ܘܫܒܐ ܝܬ݁ܟܘܢ ܡܢ ܦܘܪܕܝܣܐ
440:12 ܡܪܝܟ ܕܢܚ ܥܠ ܐܪܥܐ ܡܢ
440:13 ܓܒܠܬ݁ܟ܃ ܠܒܕܝܠ ܡܚܝܘܢܘܬ݁ܝܢ
440:14 ܘܠܫܒܝܐ ܕܐܫ ܘܩܛܠ܃ ܒܚܝܠܐ
440:15 ܕܨܠܒܐ ܕܝܠܗ܃ ܬ݁ܠܝܬ݁ܝܘܬܐ
440:16 ܕܠܝܬ ܠܗ ܫܘܪܝ܃ ܐܘܣܝܐ
440:17 ܕܠܐ ܡܬ݁ܦܠܓܐ܃ ܚܕܐ ܚܝܠܐ
440:18 ܡܫܒܚܐ܃ ܚܕܐ ܬܫܒܘܚܐ
440:19 ܚܕܐ ܫܘܠܛܢܐ܃ ܡܠܟܘܬܐ
441:01 ܕܠܝܬ݁ ܠܗ ܫܝܨܘܝ܃ ܫܘܙܒ ܥܒܝܕܟ
441:02 ܐܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܡܫܒܚܝܢ ܠܟ
441:03 ܠܝܟܝ ܟܘܠܝܢܝܢ ܒܟܘܠ ܥܪ
441:04 ܒܬ݁ܘܠܬܐ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ
441:05 ܕܐܬܝ ܓܠܓܝܐ ܘܫܘܪܐ ܘܒܬ݁
441:06 ܥܪܘܩܝܢ܃ ܘܚܝܝܐ ܘܡܚܝܢܘܬܐ
441:07 ܕܢܦܝܫܬ݁ܢ
441:08 ܠܡܚܘܫܝܐ ܕܢܦܫܝ
441:09 ܐܣܝ ܡܫܝܚܐ܃ ܕܐܬ ܗܘ
441:10 ܒܠܚܘܕܟ܃ ܐܣܝܐ ܛܒܐ
441:11 ܕܢܦܫܐ ܘܕܦܘܓܪܐ܃ ܘܕܟܝ
441:12 ܝܬ݁ܝ ܒܕܝܡܥܝܐ ܕܬ݁ܗܘܬܐ
441:13 ܗܝܟ ܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ
441:14 ܠܡܝܬܘܒܐ ܕܐܠܗܐ
441:15 ܡܪܘܡܡܐ܃ ܚܓܠܝܢ ܠܗ

▼ later lines