← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56000: SamTgJ Exod chapter 21

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod21:01)0( אלין דיניה דתשבי לקדמיון
Exod21:02)0( כד תזבן עבד עברי שת שנין ישמשנך ובשביעיתה יפק לחרותה מגן
Exod21:03)0( אם בגפה ייעל בגפה יפק אם מסען אתה הוא ונפקה אתתה עמה
Exod21:04)0( אם רבה יתן לה אתה וילדה לה בנים אי בנן אתתה וילידיה תהי לרבה והוא יפק בגפה
Exod21:05)0( אם מימר יימר עבדה רעמת ית רבי וית אתתי וית בני לא אפק חראי
Exod21:06)0( ויקדמנה רבה ליד האלהים ויקדמנה לדרשה ולמזוזיתה וירצע רבה ית אדנה במרצע וישמשנה לעלם
Exod21:07)0( ואן יזבן גבר ית ברתה לאמאה לא תפק כמפוקית עבדיה
Exod21:08)0( אם בישה היא בעיני רבה דלא אסידה ופרקה לעם נכראי לא ישלט לזבונה בבגדה בה
Exod21:09)0( ואם לברה יסידנה כדין בנאתה יעבד לה
Exod21:10)0( ואם עורני יסב לה עמירה כסואה ואתלבטתה לא יתבצר
Exod21:11)0( ואם תלתת אלין לא יעבד לה ונפקה מגן לית כסף
Exod21:12)0( מעי אנש ומית קטל יתקטל
Exod21:13)0( ואד לא כמנה והאלהים סקל לאדה ואשבי לך אתר אד יערק לתמן
Exod21:14)0( ואן יעצף אנש על עברה למקטלנה בערימו מן עם מדבחי תסבנה לקטלה
Exod21:15)0( מעי אביו ואמה קטל יתקטל
Exod21:16)0( וגנב אנש וזבנה ואתשקע באדה קטל יתקטל
Exod21:17)0( ומקלל אביו ואמה קטל יתקטל
Exod21:18)0( ואן יתיגרון אנשים וימעון אנש ית עברה ולא ימות ויפל למדמך
Exod21:19)0( אם יקום ויתהלך בברה על מטענתה ויתברי מעיה לוד בטלתה יתן ואסיה יאסי
Exod21:20)0( ואן ימעי אנש ית עבדה אי ית אמתה ומית תחת אדה קטל יתקטל
Exod21:21)0( ברן אם יום אי יומים יקעם לא יתקטל הלא כספה הוא
Exod21:22)0( ואן ינצון אנשים ויגפון אתה בטנה ויפק מולדה ולא יי אסקל גבאי יתגבי כמד ישבי עליו מסען אתתה ויתן בשדלין
Exod21:23)0( ואם אסקל יי ותתן נפש תחת נפש
Exod21:24)0( עין תחת עין שן תחת שן אד תחת אד רגל תחת רגל
Exod21:25)0( כביה תחת כביה פדעה תחת פדעה גלשי תחת גלשי

Exod21:26)0( ואן ימעי אנש ית עין עבדה אי ית עין אמתה וחבלה לחראי ישלחנה תחת עינה

Exod21:27)0( ואם שן עבדה אי שן אמתה יפל לחראי ישלחנה תחת שנה
Exod21:28)0( ואן ימעי תור אי כל בהמה ית גבר אי ית אתה ומית רגם יתרגם בהמתה ולא יתאכל ית בסרה ומסען בהמתה ברי
Exod21:29)0( ואם בהמה מעיה היא מן אתמל תליתאי ואתסד במסענה ולא נטרה וקטל גבר אי אתה בהמתה תתרגם ואף מסענה יתקטל
Exod21:30)0( אם סלוח ישתבי עליו ויתן פרקן נפשה ככל דישתבי עליו
Exod21:31)0( אי בר יקטל אי ברה כדינה הדן יתעבד לה
Exod21:32)0( אם עבד תקטל בהמתה אי אמה כסף תלתים מתקלים יתן לרבה ובהמתה תתרגם
Exod21:33)0( ואן יפתח אנש גוב אי אן יקטע אנש גוב ולא יכסינה ויפל תמן תור אי חמור אי כל בהמה
Exod21:34)0( מסען גובה ישלם כסף יעזר למסענה ומיתה יי לה
Exod21:35)0( ואן יגף תור אנש אי כל בהמתה ית תור עברה אי ית כל בהמתה ומית ויזבנון ית קעימה ויפלגון ית כספה ואף ית מיתה יפלגון
Exod21:36)0( אי אתעכם הלא בהמה מעיה היא מן אתמל תליתאי ולא נטרה מסענה שלום ישלם בהמה תחת בהמה ומיתה יי לה
Exod21:37)0( ואן יגנב אנש תור אי נקי ונכסה אי זבנה חמשה תורין ישלם תחת תורה וארבע עאנין תחת נקיה

next chapter