← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 4

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


4:0448 דמרבי רחמיו ומעיני לון בכל הלכתון לאוי עלינן נלך בשבילי חייה ומן קשטה לא נפק
4:0449 {ל} ונצפי למימר משה אישה "וישר" הפך ושררה במלת "הוא" גלה באהן רזה דהוא הקדם בלא
4:0450 שרואה הוא הקעום על כריה דמשתוקה הו דברא כד צבה ודחן הוא אהיה הוא דמבתר עלמה
4:0451 הך מה הוה בקדמה כן הוא בעקבה נרכן קדמיו ונימר בדחלה ואימנו רבה לית אלה אלא אחד
4:0452 עמו נביה רבה הך הוה קעם ומשרי ומוכח לעלמה וישראל שמע לא אוכח אלא מבתר ממלל
4:0453 מריח לאלה יגדלו טביה בה צמת חילי שומיה וארעה ועבדון שרוי הך מה דעבד אלה ותעתידה
4:0454 דלחייה מרבי מה הו מן שרואה עתיד לסעד לבה דברנשה וכן אמר אלה "חיים ומות" תעתיד אדם
4:0455 ותעתיד משה אדם אכל למותה עתד משה צעם לחייה עתד
4:0456 {לא} "שחתו" אדם וחוה במלתה דנחש דאתא בערימו ומלל גדף ותהונו כמלאכיה היא מלת
4:0457 "שחתו" הודעת דלית הוה ממלל קשט מכן אמר לא לו בחכמה למוכח רב "שחתו" קות ממלל
4:0458 נחשה דמלל {בעריומו}<בערימו> ובזידנו פלג מדעיון עד אנדה מותה וצערה מה דן תפוכה רבה דהוה
4:0459 לגו עלמה אבדנה במותה לאדם וזרעה וצערה לחוה הך מה דאמר "בצער תילדי בנים שחתו"
4:0460 {בתחמידותו}<בתחמידותון> ומיכלון מן הכלי "שחתו" הדה היא דאתמרת על עובד אדם דאתעבד שרוי ביש
4:0461 דקדמה לא אתעבד עובד מכעס לקשטה במה אזהר מנה
4:0462 {לב} "בני מום" וילה קין דאולד בזבן כהלה אכעס תרין עובדים בישים עבד אבד בכירתה וחיב
4:0463 מותה אבד בכירתה לא אנדה בכורים וחיב מותה כד קטל הבל אחוה טבה שנת אדם אלא לא
4:0464 כללה וטבה שנת קין אלא לא כללה שנת אדם פתור מברך אקים קנומה עני כד חלף פקודה
4:0465 "ויצמיח יהוה אלהים {ית}<מן> האדמה ית כל עץ" מכלל שבקה ואכל למותה קין בשנתה חלל דמעה
4:0466 ושבק פתורה ועזר כלי וטמי ודמעה על מה דו מתותר והוא {מתרחם}<מתחרם> וכן ישראל בשתה
4:0467 קדמאה שבק חייה ואזל למותה בשתה קדמאה שמק מן מרה דעלמה "אנכי יהוה" לא יהי לך
4:0468 אלה חורן שבקה ועבד עגל מסכה בשנת "השנית" הנצב משכנה טמרו כניזתה עד אתו אל בעל
4:0469 פעור ועבדו מה דעבדו מכן אמר נביה רבה משה "שחתו {לאלו}<לא לו>" וסמך עליה "בני מום"
4:0470 {לג} "דור עקש" הוא פניה טמיה דאתי בבישו מחלל קדשה ויבן בית ביש על שם אלהי נכר
4:0471 דלית לה נמי בעלמה כי תעזר דבבות פניה לאלה על קנומה ויגלי רבות נביה רבה משה דצמת
4:0472 אכהן עשר נביות וגלה יתון בהדה שירתה ואנון כהלון בסגדת אלהי נכר דייתי פניה ויעמר יתה
4:0473 בכל חיל אדה במרוד חיול מותר ועסרה {אוכח בון}<אוכחבהן> לישר׳ אוכח ועסרה {אתפוררו הן}<אתפוררוהן> הוה
4:0474 מפורר לכל קהלה ועשרה אזהרואן אזהרון ועסרה דינין גלה קמיון ועסרה אנחמוהן חכמון
4:0475 ועסרה יקירואן אוקר יתון עסרתי נביותה דבון אתנבה וחילה בם קשטה שרון מימרו "זכרו
4:0476 יומת עולם חי אנכי לעולם יהוה ימלך עולם ועוד ואין עמו אל נכר ויטש אלה עשהו כשעירים
4:0477 עלי דשא" ממלל "אנכי יהוה" ומד לה חתמת "וינבלו צור ישועתו עשו עגל מסכה ואמרו אלה
4:0478 אלהיך ישראל יקניהו בזרים" זימנון ליד בעל פעור והולדו תמן בנים דזנו "ובתועב׳ יכיעסהו" זמרי
4:0479 זנוה דסכה דהוא מעמר פרדיס לזנותה יזבחו לשי׳ "לא אלה" ביש לון "וישתחוו לו ויזבחו לו"
4:0480 בבישו יתרה "אלהים לא ידעום כי תולידו בנים וירא יה׳ וינחץ" מד בה חסל "ותוקיד עד שיאול
4:0481 תחתית" וילה פאנה עובד אנשי סדם אכה אתחדד "ואין מידי מציל" יאבד עבודי אלהי נכר ולית
4:0482 לון פרקן מן גפרית ואש "וכפר אדמת עמו" טובי טביה דהודע לגו עלמה מה לון טמיר אקים
4:0483 מדעך שמועה למה דלה שמעת וטמרה בלבך עד תילף ותלף עמי רבות נביה רבה משה ושבח
4:0484 לאלה דחילה בתרי עלמיה איך משה לא קעם ולא יקום וכן אלה כתב בדילה "ולא קם עוד נביא
4:0485 בישראל כמשה"
4:0486 {לד} עמו הך נביה רבה משה משרי במלי נביותה וכל ישראל מזדמן לידה אמר "זכרו יומת
4:0487 עולם" אודע הן כל מתחדד הוא שאב לעקרה בריתה במלה אתחדדת ובמלה תעזר "בראשית"
4:0488 השתרית בב לא בא אלו הות בא לא הות חדתה כי אלה עבד א שרוי כירה וב אכהן גלת
4:0489 למדעיה דקדמה אקר מתרכס עליו עורנה מכן חכמנן נביה מהימנה הן חדת מבני על אקר
4:0490 והוא כריה דמשתוקה ולידה הוא מעזר מכן עבד אלה כל בוראיה באשתה יומים ושבת ביומה
4:0491 שביעיה יהי לך אן תחכם יומה חראה ותעבד עובד ינשמך תמן וילה לאנש דלא מקדם קמיו
4:0492 עובד יהי טמיר לה תמן הך משה לא קם ולא יקום חכם "בראשית ויום נקם" והוא מלוא באהן
4:0493 ובאהן
4:0494 {לה} "ויטש אלה עשהו" מלה דרבו מודעה דאלה ממן בעודנו לא יתר ולא פעת ולא יתחלף
4:0495 מורך בקמאו אהיה באלהו תמיד בנוראו לית לגדלה אתר וכל אתר חדדה בחילה יתודי אלהן
4:0496 מלכה רבה דנבא משה אישה וגלה לה שביל קשטה לית חיים טבים אלא חיי אנשים חכמו
4:0497 קשטה והלכו בה למלי משה בזכו אציתו וכי חייכון מתרבים כל עת באיטבו
4:0498 {לו} "וינבלו צור ישועתו" {טרף הודע דליתו}<הודע דליתו טרף> עובד מן עבד עמה ומגזי כל עבוד לפם עובדה

▼ later lines


next chapter