The Comprehensive Aramaic Lexicon

05:00.00	ܕܚܡܫܐ ܒܪ ܩܠܗ
05:01.01	ܒܡܠܬܗ ܕܒܪܘܝܐ ܚܪܬ ܘܕܡܝܬܗ݀
05:01.02	ܠܟܐܦܐ ܕܥܡ ܥܡܐ ܗܠܟܬ ܒܓܘ ܕܒܪܐ
05:01.03	ܕܠܘ ܡܢ ܐܣܝܢܘܬܐ ܕܡ̈ܝܐ ܕܩܒܝܢ ܗܘܘ ܒܗ݀
05:01.04	ܢܣܟܬ ܠܗܘܢ ܫ̈ܦܥܐ ܡܫ̈ܒܚܐ
05:01.05	ܒܗ݀ ܠܝܬ ܗܘܐ ܡ̈ܝܐ ܘܝܡ̈ܡܐ ܩܒܘ/‍{‍ܩ‍}‍‍<‍ܢ‍>‍ܒܥܘ ܡܢܗ݀
05:01.06	ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܒܪܬ ܥܒ‍{‍ܪ̈ܝ‍}‍‍<‍ܕ̈‍>‍ܐ ܡܢ ܠܐ ܡܕܡ
05:01.00	ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܛܘܒܘܗܝ ܠܡ݁ܢ ܕܫܘܐ ܕܢܐܪܬ ܒܦܪܕܝܣܟ
05:02.01	ܒܪܝܬܐ ܕܒܟܝܢܐ ܒܣܦܪܐ ܟ݂ܬܒ ܡܘܫܐ
05:02.02	ܕܢܣܗܕ ܠܒܪܘܝܐ ܟܝܢܐ ܐܦ ܣܦܪܐ
05:02.03	ܟܝܢܐ ܒܚܘܫܚܗ ܟܬܒܐ ܒܩܪܝܢܗ
05:02.04	ܣܗ̈ܕܐ ܕܡܬܡܛܝܢ ܠܟܠ ܐܬܪ
05:02.05	ܫܟܝܚܝܢ ܒܟܠ ܙܒ̈ܢܝܢ ܐܡܝܢܝܢ ܒܟܠ ܫ̈ܥܝܢ
05:02.06	ܡܟܣܝܢ ܠܟܦܘܪܐ ܕܛܠܡ݁ ܠܒܪܘܝܐ
05:03.01	ܒܪܫܗ ܕܗ݀ܘ ܣܦܪܐ ܩܪܝܬ ܗܘܝܬ ܘܐܫܬܪܚܬ
05:03.02	ܕܐܣ̈ܛܘܟܣܘܗܝ ܐܦ ܚܘ̈ܩܘܗܝ ܦܪܝܣܝܢ ܕܪ̈ܥܝܗܘܢ
05:03.03	ܘܩܕܡܐ ܕܣܘܚ ܢܫܩܢܝ ܐܘܫܛܢܝ ܠܒܪ ܙܘܓܗ
05:03.04	ܘܟܕ ܡܛܝܬ ܠܗ݀ܘ ܚܘܩܐ ܕܒܗ ܟܬܝܒ
05:03.05	ܫܪܒܗ ܕܦܪܕܝܣܐ ܗ݂ܘ ܗ݀ܘ ܫܩܠ ܘܫܕܢܝ
05:03.06	ܡܢ ܥܘܒܗ ܕܗ݀ܘ ܣܦܪܐ ܠܥܘܒܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:04.01	ܒܚ̈ܘܩܐ ܐܝܟ ܕܒܓܫܪܐ ܥܝܢܐ ܘܬܪܥܝܬܐ
05:04.02	ܥ݂ܒܪ ܗܘܝ ܘܥܠ ܐܟܚܕ ܠܫܪܒܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:04.03	ܕܥܝܢܐ ܠܬܪܥܝܬܐ ܐܥܒܪܬ ܒܩܪܝܢܐ
05:04.04	ܗܦܟܬ ܐܦ ܬܪܥܝܬܐ ܐܢܝܚܬܗ
05:04.05	ܠܥܝܢܐ ܡܢ ܩܪܝܢܐ ܕܟܕ ܐܬܩܪܝ ܣܦܪܐ
05:04.06	ܢܝܚܐ ܗܘܐ ܠܥܝܢܐ ܘܥܡܠܐ ܠܬܪܥܝܬܐ
05:05.01	ܓܫܪܗ ܘܐܦ ܬܪܥܗ ܕܝܠܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:05.02	ܐܫܟܚܬ ܒܗ݀ܘ ܣܦܪܐ ܘܥܒܪܬ ܘܥܠܬ ܠܗ
05:05.03	ܥܝܢܐ ܠܒܪ ܦܫܬ ܘܬܪܥܝܬܝ ܠܓܘ ܥܠܬ
05:05.04	ܫܪܝܬ ܕܐܦܗܐ ܒܗ ܕܠܐ ܟܬܒ
05:05.05	ܗ݂ܘ ܗ݀ܘ ܪܘܡܐ ܫܦܝܐ ܡܨܠܠ ܓܐܐ ܘܦܐܐ
05:05.06	ܟܬܒܐ ܩܪܝܗܝ ܥܕܢ ܕܪܘܡܐ ܗܘ ܕܟܠ ܛܘܒ̈ܝܢ
05:06.01	ܬܡܢ ܚܙܝܬ ܗܘܝܬ ܬܘܒ ܡ̈ܛܠܐ ܕܙܕܝ̈ܩܐ
05:06.02	ܙܠܝ̈ܚܢ ܒܡܫ̈ܚܢܐ ܦܝܚ̈ܢ ܒܪ̈ܝܚܢܐ
05:06.03	ܡܓܕܠܢ ܒ‍{‍ܗ̈‍}‍‍<‍ܐ̈‍>‍ܒܒܢܐ ܡܟܠܠܢ ܒܗܒ̈ܒܐ
05:06.04	ܐܝܟ ܥܡܠܗ ܕܐܢܫ ܗܟܢ ܡܛܠܬܗ

05:06.05	ܐܝܬ ܗܘ ܕܡܟܐ ܒܬܨܒ̈ܝܬܗ ܘܐܝܬ ܕܡܦܪܓܐ ܒܫܘܦܪܗ݀

05:06.06	ܘܐܝܬ ܕܦܟܗܐ ܒܓܘܢܗ݀ ܘܐܝܬ ܕܢܨܚܐ ܒܫܘܒܚܗ݀
05:07.01	ܫܐܠܬ ܘܐܦ ܗܕܐ ܕܐܢ ܗܘ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:07.02	ܣ݁ܦܩ ܠܙܕܝ̈ܩܐ ܟܠܗܘܢ ܕܒܗ ܢܫܪܘܢ
05:07.03	ܫܐܠܬ ܕܠܐ ܟܬܝܒܐ ܘܐܠܦܢܝ ܒܕܟ̈ܬܝܒܢ
05:07.04	ܚܙܘ ܠܡ ܠܗ݀ܘ ܓܒܪܐ ܕܒܗ ܫܪܬ
05:07.05	ܠܓܝܘܢܐ ܕܟܠ ܫܐ̈ܕܝܢ ܒܗ ܗܘܘ ܘܠܐ ܝܕܝ̈ܥܝܢ
05:07.06	ܕܚܝܠܐ ܗܘ ܕܐܦ ܡܢܗ݀ ܕܢܦܫܐ ܫܦܐ ܘܩܛܝܢ
05:08.01	ܫܪܐ ܟܝܬ ܗ݀ܘ ܚܝܠܐ ܟܠܗ ܒܚܕ ܓܘܫܡܐ
05:08.02	ܚܕ ܒܡܐܐ ܡܢܗ ܗ݀ܘܐ ܫܦܐ ܘܩܛܝܢ
05:08.03	ܦܓܪܐ ܕܙܕܝ̈ܩܐ ܡܐ ܕܩܡܘ ܘܐܬܢܚܡܘ
05:08.04	ܕܡܘܬܐ ܗܘ ܕܪܥܝܢܐ ܡܫܠܛܐ
05:08.05	ܕܐܢ ܨܒ݂ܐ ܦܫܛ ܘܐܝܪܒ ܘܐܢ ܨܒ݂ܐ ܩܦܣ ܘܙܥܪ
05:08.06	ܐܢ ܩܦܣ ܗ݂ܘܐ ܒܕܘܟܐ ܘܐܢ ܦܫܛ ܗ݂ܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ
05:09.01	ܫܡ݂ܥ ܬܘܒ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܘܐܝܠܦ ܕܢܗܝܪ̈ܐ
05:09.02	ܕܐ̈ܠܦܐ ܕܙܕܝ̈ܩܐ ܫܪܝܢ ܒܚܕ ܒܝܬܐ
05:09.03	ܘܪܒܘ ܕܪ̈ܝܚܢܐ ܫܪܝܢ ܒܚܕ ܥܘܒܐ
05:09.04	ܘܟܕ ܫܪܝܢ ܒܙܥܘܪܘܬܐ ܪܘܝܚܐ ܗܝ ܠܗܘܢ
05:09.05	ܕܢܬܦܪܦܥܘܢ ܒܓܘܗ݀ ܗܟܢ ܐܦ ܦܪܕܝܣܐ
05:09.06	ܟܕ ܡܠܐ ܡܢ ܪ̈ܘܚܢܐ ܪܘܝܚ ܗ݂ܘ ܠܦܘܪ̈ܦܥܐ
05:10.01	ܫܪܝܢ ܬܘܒ ܚܘܫ̈ܒܐ ܕܠܐ ܣܟ ܘܠܐ ܡܢܝܢ
05:10.02	ܒܠܒܐ ܕܙܥܘܪ ܡܢ ܟܘܠ ‍[‍ܟܕ ܠܗܘܢ ܪܘܝܚ ܡܢ ܟܠ‍]‍
05:10.03	ܠܐ ܐܠܨܝܢ ܬܡܢ ܘܠܐ ܬܘܒ ܡܬܐܠܨܝܢ
05:10.04	ܟܡܐ ܟܝܬ ܦܪܕܝܣܐ ܡܫܒܚܐ
05:10.05	ܢܣܦܩ ܠܪ̈ܘܚܢܐ ܡܨ̈ܠܠܐ ܕܠܐ ܡܫܟܚ
05:10.06	ܐܦ ܠܐ ܗ݂ܘ ܚܘܫܒܐ ܕܢܡܘܫ ܩܢ̈ܘܡܝܗܘܢ
05:11.01	ܫܒܚܬ ܟܡܐ ܕܣܦܩܬ ܘܡܛܝܬ ܘܗܐ ܕܐܦܘܩ
05:11.02	ܘܩܠܐ ܪܥܡ ܡܢ ܫܠܝ ܒܓܘܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:11.03	ܘܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܡܫܪܝܬܐ ܝܒܒܬ ܕܫܝܦܘܪ̈ܐ
05:11.04	ܩܠܐ ܬܠܝܬܐܝܬ ܡܩܕܫܝܢ
05:11.05	ܘܟܐܡܬ ܐܠܗܘܬܐ ܡܫܬܒܚܐ ܒܓܘܗ
05:11.06	ܣܒܪܬ ܕܨܕܐ ܗܘܐ ܘܝܠܦܬ ܕܪܥܡ ܗܘܐ
05:12.01	ܬܘܒ ܫܪܚܢܝ ܝܬܝܪ ܒܫܝܢܗ ܐܝܟ ܕܒܫܘܦܪܗ
05:12.02	ܒܗ ܗܘ ܫܟܝܢ ܫܘܦܪܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗ ܡܘܡܐ
05:12.03	ܒܗ ܗܘ ܫ݂ܪܐ ܫܝܢܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗ ܩܢܛܐ
05:12.04	ܛܘܒܘܗܝ ܠܡ݁ܢ ܕܫܘܐ ܕܢܩܒܠܗ
05:12.05	ܐܠܐ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܐܦܢ ܒܛܝܒܘܬܐ
05:12.06	ܘܐܠܐ ܒܝܕ ܥܡ̈ܠܐ ܐܦܢ ܒܝܕ ܪ̈ܚܡܐ
05:13.01	ܬܡܗܬ ܕܟܕ ܥܒܪܬ ܬܚܘܡܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:13.02	ܦܫܬ ܘܗܦܟܬ ܗܘܬ ܠܘܝܬܐ ܕܚܘ̈ܠܡܢܐ
05:13.03	ܘܟܕ ܡܛܝܬ ܠܣܦܪܐ ܕܐܪܥܐ ܐܡܐ ܕܟܘ̈ܒܐ
05:13.04	ܦܓܥܘ ܒܝ ܟܐ̈ܒܐ ܘܚ̈ܫܐ ܕܟܠ ܓܢܣ
05:13.05	ܝܠܦܬ ܕܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ ܗܘ ܐܬܪܢ ܒ̈ܥܝܢܝ ܗ݀ܘ
05:13.06	ܚܒ̈ܝܫܐ ܕܒܗ ܒܟܝܢ ܡܐ ܕܢܦܩܝܢ ܡܢܗ
05:14.01	ܬܡܗܬ ܕܐܦ ܥܘ̈ܠܐ ܒܟܝܢ ܒܡܦܩܗܘܢ
05:14.02	ܒܟܝܢ ܕܡܢ ܚܫܟܐ ܢܦܩܝܢ ܠܢܗܝܪܐ
05:14.03	ܘܡܢ ܓܘ ܚܢܝܩܘܬܐ ܢܦܩܝܢ ܠܓܘ ܬܒܝܠ
05:14.04	ܗܟܢ ܐܦ ܡܘܬܐ ܠܥܠܡܐ
05:14.05	ܐܪܙܐ ܗܘ ܕܡܘܠܕܐ ܒܟܝܢ ܕܡܬܝܠܕܝܢ
05:14.06	ܡܢ ܬܒܝܠ ܐܡܐ ܕܚ̈ܫܐ ܠܓܢܬܐ ܕܓܐ̈ܘܬܐ
05:15.01	ܬܪܥܡ ܥܠܝ ܢܦܫܟ ܡܪܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
05:15.02	ܘܐܢ ܗ݂ܘ ܕܠܝܬ ܦܪܘܣ ܕܐܥܘܠ ܠܦܪܕܝܣܟ
05:15.03	ܐܫܘܢܝ ܐܦܢ ܡܢ ܒܪ ܠܪܥܝܐ ܕܒܣܝܓܗ
05:15.04	ܓܘܗ ܢܗܘܐ ܦܬܘܪ ܟܫܪ̈ܐ
05:15.05	ܘܦܐܪ̈ܐ ܕܒܣܝܓܗ ܡܢ ܒܪ ܐܝܟ ܦܪ̈ܟܘܟܐ
05:15.06	ܢܬܪܘܢ ܠܚ̈ܛܝܐ ܕܢܚܘܢ ܒܛܝܒܘܬܟ
05:15.00	‍[‍ܫܠܡ ܕܚܡܫܐ‍]‍