Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| ]13[243:18 | ܕܣܕܘܡ ܘܕܥܡܘܪܐ ܣܥܪܝܢ ܗܘܘ܂ ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܥܡܡ̈ܐ |
| ]13[243:19 | ܕܦܪܘܫ ܠܗܠ ܕܡܩܕܫ ܐܢܐ܂ ܥܠ ܗܠܝܢ ܗܘ ܐܡܪ ܐܫܥܝܐ |
| ]13[243:20 | ܕܗܠܝܢ ܗܘ̈ܝ ܬܢܢܐ ܒܪܘܓܙܝ ܘܢܘܪܐ ܕܝܩܕܐ ܒܟܠ܆ܝܘܡ܂ |
| ]13[243:21 | ܘܫܩ݂ܠ ܘܫܕܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܪܥܗ܂ ܘܒܕܪ ܐܢܘܢ ܒܟܠܗܘܢ |
| ]13[244:01 | ܥܡܡ̈ܐ܂ ܥܠ ܕܠܐ ܢܛܪܘ ܢܝܚܗ ܕܐܠܗܐ ܘܢܛܪܘ |
| ]13[244:02 | ܫܒܬܐ ܦܓܪܢܐܝܬ܂ ܚܢܢ ܕܝܢ ܢܛܪ ܫܒܬܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܡܕܡ |
| ]13[244:03 | ܕܡܢܝܚ ܨܒܝܢܗ܂ ܕܢܥܘܠ ܠܫܒܬܗ ܕܢܝܚܐ܂ ܕܒܗ ܡܫܒܬܝܢ |
| ]13[244:04 | ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ ܘܫܠܝܢ ܘܢܝܚܢ ܟܠܗܝܢ ܒܪ̈ܝܬܐ܂ ܘܠܐ ܢܗܘܐ |
| ]13[244:05 | ܬܡܢ ܥܪܘܩܝܢ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܦܪܘܩܢ܂ ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܥܪܘܩܝܟܘܢ |
| ]13[244:06 | ܒܣܬܘܐ ܘܒܫܒܬܐ܂ ܘܫܠܝܚܐ ܐܡܪ܂ ܕܥܕܟܝܠ ܩܝܡܐ ܗ݀ܝ |
| ]13[244:07 | ܫܒܬܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܗܢܐ ܩܠܝܠ ܦܝܣܐ ܟܬܒ݁ܬ ܠܟ ܥܠ ܫܒܬܐ |
| ]13[244:08 | ܠܘܩܒܠ ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܬܒܗܪܝܢ ܒܗ݀܂܂܀܂܂ |
| ]13[244:09 | ܫܠܡܬ܂ ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܫܒܬܐ܂ |