← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


162:01 ܡܥܝܢܐ ܐܝܕܐ ܕܡܢܗ݀ ܡܝ̈ܐ ܐܢܫ ܠܐ ܕ݁ܠܐ܃
162:02 ܘܐܦܢ ܬܗܘܐ ܡܥܝܢ ܫܝܠܘܚܐ ܣܟܝܪܬܐ ܘܠܐ܃
162:03 ܠܗ݀ܝ ܕܐܝܟ ܗܕܐ ܐܢ ܡܬܛܡܡܐ ܐܢܫ ܠܐ ܐܠ݁ܐ܃
162:04 ܘܟܕ ܓܝ݁ܙܝܢ ܡܝ̈ܗ݀ ܟܠܢܫ ܚܕܐ ܫܒ݁ܩ ܫܠ݁ܐ܃
162:05 ܀ܐܚܪܢܐ܀
162:06 ܠܘܩܕܡ ܠܝܬܗ ܢܬܪܘܨ ܪܫܐ ܕܥܡܐ ܡܦܬܠܐ܃
162:07 ܐܝܛܐ ܠܥܡܗ ܘܐܠܐ ܥܡܠܗ ܗ݀ܘܐ ܠܗܒܠܐ܃

162:08 ܕܠܐ ܡܬܬܪܨܐ ܛܠܢܝܬܐ ܗ݀ܝ ܕܥܩܠܩܠܐ܃

162:09 ܐܢ ܠܐ ܢܬܪܨ ܩܝܣܐ ܕܕܝܠܗ ܗܘ ܛܠܢܐ܃
162:10 ܀ܥܠ ܥܘܢܕܢܐ ܕܚܒܝܒܐ܀
162:11 ܒܡܘܬܟ ܐܚܘܢ ܬܘ݁ܪܬ ܘܕܘܝ݁ܬ݂ ܘܫܢܝ݁ܬ ܡܫܢܐ܃
162:12 ܘܕܐܝܕܐ ܐܡ݂ܪ ܡܢ ܬ݁ܪܬܝܗܝܢ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ܃
162:13 ܒܡܘܬܟ ܐܪܐ ܒܠܥܬ ܡܘܬܐ ܗ݀ܘ ܬܢܝܢܐ܃
162:14 ܐܘ ܗܘ ܡܘܬܐ ܒܡܘܬܟ ܒܠܥܢܝ ܐܝܟ ܬܢܝܢܐ܃
162:15 ܡܨܥܬ ܐܚ̈ܐ ܓܠܐ ܗܘܝܬ ܘܦܐܐ ܐܘ ܐܚܘܢܐ܃
162:16 ܐܟܡܐ ܕܓܠܐ ܘܦܐܐ ܡܨܥܬ ܟܘܟܒ̈ܐ ܣܝܢܐ܃
162:17 ܠܟܠ ܥܩ̈ܬܢ ܘܡܥܝܣ̈ܬܢ ܗܘܝܬ ܡܛܠܩܢܐ܃
162:18 ܐܟܡܐ ܕܙܠܓܝ̈ ܫܡܫܐ ܒܛܗܪܐ ܠܟܠ ܥܡܛܢܐ܃
162:19 ܠܘܩܒܠ ܚܫ̈ܐ ܠܟ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܢ ܣܟܪܐ ܘܙܝܢܐ܃
162:20 ܘܒܥܢܝܢܟ ܕܚܝܩ ܗܘܐ ܡܢܢ ܟܠ ܡܠܙܢܐ܃
162:21 ܀ܐܚܪܢܐ܀
162:22 ܡܪܝܐ ܕܣܥ݂ܪ ܒܐܪܥܐ ܚܝ̈ܠܐ ܘܓܒܪ̈ܘܬܐ܃
162:23 ܘܐܚܝ ܡܝ̈ܬܐ ܘܝܗ݂ܒ ܠܡܚܝ̈ܠܐ ܓܢܒܪܘܬܐ܃

next chapter