The Comprehensive Aramaic Lexicon

07:01	ܠܵܐ ܬܕ݂ܘ݂ܢܘ݂ܢ ܕܠܵܐ ܬܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢܘ݂ܢ܂
07:02	ܒܕܝܼܢܵܐ ܓܸܝܪ ܕܕ݂ܵܝܢܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܬܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢܘ݂ܢ܂ ܘܒ݂ܲܟ݂ܝܵܠܬܵܐ ܕܲܡܟ݂ܝܼܠܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܡܸܬ݁ܬܟ݂ܝܼܠ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܀
07:03	ܡܵܢܵܐ ܕܸܝܢ ܚܵܙܸܐ ܐܲܢܼܬ݁ ܓܸܠܵܐ ܕܲܒ݂ܥܲܝܢܸܗ ܕܲܐܚܘ݂ܟ݂܃ ܘܩܵܪܝܼܬ݂ܵܐ ܕܲܒ݂ܥܲܝܢܵܟ݂ ܠܵܐ ܒܵܚܲܪ ܐܲܢܼܬ݁܂
07:04	ܐܲܘ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܲܢܼܬ݁ ܠܲܐܚܘ݂ܟ݂܃ ܫܒ݂ܘ݂ܩ ܐܲܦܸ݁ܩ ܓܸܠܵܐ ܡܸܢ ܥܲܝܢܵܟ݂܃ ܘܗܵܐ ܩܵܪܝܼܬܵܐ ܒܥܲܝܢܵܟ݂܂
07:05	ܢܵܣܸܒ݂ ܒܲܐܦܸ݁ܐ̈܃ ܐܲܦܸ݁ܩ ܠܘ݂ܩܕ݂ܲܡ ܩܵܪܝܼܬܵܐ ܡܸܢ ܥܲܝܢܵܟ݂܃ ܘܗܵܝܕܸܝܢ ܢܸܬ݂ܒ݁ܚܲܪ ܠܵܟ݂ ܠܡܲܦ̇ܵܩܘ݂ ܓܸܠܵܐ ܡܸܢ ܥܲܝܢܸܗ ܕܲܐܚܘ݂ܟ݂܀
07:06	ܠܵܐ ܬܸܬ݁ܠܘ݂ܢ ܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ ܠܟ݂ܲܠܒܸ݁ܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܬܲܪܡܘ݂ܢ ܡܲܪ̈ܓ̇ܵܢܝܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܩܕ݂ܵܡ ܚܙܝܼܪܸ̈ܐ܂ ܕܲܠܡܵܐ ܢܕ݂ܘ݂ܫܘ݂ܢ ܐܸܢܸܝܢ̈ ܒܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝܗܘ݂ܢ܃ ܘܢܸܗܦ݁ܟ݂ܘ݂ܢ ܢܒ݂ܲܙܥܘ݂ܢܵܟ݂ܘ݂ܢ܀
07:07	ܫܲܐܠܘ ܘܢܸܬ݂ܝܼܗܸܒ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܒܥܲܘ ܘܬ݂ܸܫܟ݁ܚܘ݂ܢ܂ ܩܘ݂ܫܘ ܘܢܸܬ݂ܦܬ݂ܲܚ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂
07:08	ܟܽܠ ܓܸܝܪ ܕܫܵܐܸܠ܂ ܢܵܣܸܒ݂܂ ܘܲܕ݂ܒ݂ܵܥܸܐ܂ ܡܸܫܟ݁ܲܚ܂ ܘܠܲܐܝܢܵܐ ܕܢܵܩܸܫ ܡܸܬ݂ܦܬ݂ܲܚ ܠܸܗ܂
07:09	ܐܲܘ ܡܲܢܘ݂ ܡܸܢܟ݂ܘ݂ܢ ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܕܢܸܫܸܐܠܝܼܘܗܼܝ ܒܪܸܗ ܠܲܚܡܵܐ܃ ܠܡܵܐ܃ ܟܼܐܦ݂ܵܐ ܡܲܘܫܸܛ ܠܸܗ܂
07:10	ܘܸܐܢ ܢܘ݂ܢܵܐ ܢܸܫܸܐܠܝܼܘܗܼܝ܃ ܠܡܵܐ܃ ܚܸܘܝܵܐ ܡܲܘܫܸܛ ܠܸܗ܂
07:11	ܘܸܐܢ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܒܝܼܫܸܐ̈ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܡܲܘܗܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܛܵܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܠܡܸܬ݁ܲܠ ܠܲܒ݂ܢܲܝܟ݁ܘ݂ܢ܃ ܟܡܵܐ ܝܲܬ݁ܝܼܪܵܐܝܼܬ݂ ܐܲܒ݂ܘ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܢܸܬܸ݁ܠ ܛܵܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܫܵܐܠܝܼܢ ܠܸܗ܂
07:12	ܟܽܠ ܡܵܐ ܕܨܵܒ݂ܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܢܸܥܒ݁ܕ݂ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܒܢܲܝ ܐܼܢܵܫܵܐ̈܃ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܥܒ݂ܸܕ݂ܘ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܗܵܢܲܘ ܓܸܝܪ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܘܲܢܒ݂ܝܼܸܐ̈ ݁܀݁܀݁
07:13	ܥܘ݂ܠܘ ܒܬܲܪܥܵܐ ܐܲܠܝܼܨܵܐ܂ ܕܲܦ݂ܬ݂ܸܐ ܗܼܘ ܬܲܪܥܵܐ܂ ܘܲܐܪܘܝܼܚܵܐ ܐܘ݂ܪܚܵܐ ܐܲܝܕ݂ܵܐ ܕ݁ܡܲܘܒܠܵܐ ܠܲܐܒ݂ܕ݂ܵܢܵܐ܂ ܘܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܐܸܢܘ݂ܢ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܵܐܙܼܠܼܝܢ ܒ̇ܵܗ܂
07:14	ܡܵܐ ܩܲܛܝܼܢ ܬܲܪܥܵܐ܂ ܘܲܐܠܝܼܨܵܐ ܐܘ݂ܪܚܵܐ ܕ݁ܡܲܘܒܠܵܐ ܠܚܲܝܸ̈ܐ܂ ܘܲܙܥܘ݂ܪܸ̈ܐ ܐܸܢܘ݂ܢ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܡܸܫܟ݁ܚܝܼܢ ܠܵܗ܀
07:15	ܐܸܙܕ݁ܲܗܼܪܘ ܡܸܢ ܢܒ݂ܝܼܸܐ̈ ܕܲܓܵܠܸܐ̈܃ ܕܵܐܬ݂ܸܝܢ ܠܘܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܒܲܠܒ݂ܘ݂ܫܸܐ ܕܸ݁ܐܡܪܸ̈ܐ܃ ܡܸܢ ܠܓ݂ܲܘ ܕܸܝܢ ܐܝܼܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ ܕܼܐܒ݂ܸܐ̈܂ ܚܵܛܘ݂ܦ݂ܸܐ̈܂
07:16	ܡܸܢ ܦܼ݁ܐܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܬܸܕ݁ܥܘ݂ܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܂ ܠܡܵܐ܃ ܠܵܩܛܝܼܢ ܡܸܢ ܟܘ݂ܒܸ݁ܐ̈ ܥܸܢܒܸ݁ܐ̈܃ ܐܲܘ ܡܸܢ ܩܘ݂ܪ̈ܛܒܸ݁ܐ ܬܼܐܢܸܐ̈܂
07:17	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܟܽܠ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ܂ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܫܲܦ݁ܝܼܪܸ̈ܐ ܥܵܒ݂ܸܕ݂܂ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܕܸܝܢ ܒܝܼܫܵܐ܂ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܒܝܼܫܸܐ̈ ܥܵܒ݂ܸܕ݂܂
07:18	ܠܵܐ ܡܸܫܟ݁ܲܚ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܒܝܼܫܸܐ̈ ܠܡܸܥܒ݁ܲܕ݂܂ ܘܠܵܐ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܒܝܼܫܵܐ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܛܵܒ݂ܸܐ̈ ܠܡܸܥܒ݁ܲܕ݂܂
07:19	ܟܽܠ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܕܠܵܐ ܥܵܒ݂ܸܕ݂ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܛܵܒ݂ܸܐ̈܃ ܡܸܬ݂ܦ݁ܣܸܩ ܘܲܒܢܘ݂ܪܵܐ ܢܵܦ݂ܸܠ܂
07:20	ܡܵܕ݂ܸܝܢ ܡܸܢ ܦܼ݁ܐܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܬܸܕ݁ܥܘ݂ܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܀

07:21	ܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܟܽܠ ܕܵܐܡܲܪ ܠܝܼ ܡܵܪܝ ܡܵܪܝ܃ ܥܵܐܸܠ ܠܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܡܲܢ ܕܥܵܒ݂ܸܕ݂ ܨܸܒ݂ܝܵܢܸܗ ܕܵܐܒ݂ܝ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܂

07:22	ܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܢܼܐܡܪܘ݂ܢ ܠܝܼ ܒܗܲܘ ܝܲܘܡܵܐ܃ ܡܵܪܝ ܡܵܪܝ܃ ܠܵܐ ܒܲܫܡܵܟ݂܂ ܐܸܬ݂ܢܲܒܝܼܢ܃ ܘܒ݂ܲܫܡܵܟ݂܂ ܫܼܐܕ݂ܸܐ̈ ܐܲܦܸ݁ܩܢ܃ ܘܒ݂ܲܫܡܵܟ݂ ܚܲܝܠܸܐ̈ ܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܥܒ݂ܲܕ݂ܢ܂
07:23	ܘܗܵܝܕܸܝܢ ܐܲܘܕܸ݁ܐ ܠܗܘ݂ܢ ܕܡܸܢ ܡܬ݂ܘ݂ܡ ܠܵܐ ܝܼܕ݂ܲܥܬ݁ܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܐܲܪܚܸܩܘ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܡܸܢܝ܃ ܦܵܠܚܲܝ̈ ܥܲܘܠܵܐ܀
07:24	ܟܽܠ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܕܫܵܡܲܥ ܡܸܠܲܝ̈ ܗܵܠܸܝܢ܂ ܘܥܵܒ݂ܸܕ݂ ܠܗܸܝܢ܃ ܢܸܬ݁ܕܲܡܸܐ ܠܓ݂ܲܒ݂ܪܵܐ ܚܲܟ݁ܝܼܡܵܐ܃ ܗܲܘ ܕܲܒ݂ܢܵܐ ܒܲܝܬܸ݁ܗ ܥܲܠ ܫܘ݂ܥܵܐ܂
07:25	ܘܲܢܚܸܬ݂ ܡܸܛܪܵܐ܂ ܘܸܐܬ݂ܲܘ ܢܲܗܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܢܫܲܒ݂ ܪ̈ܘ݂ܚܸܐ܂ ܘܸܐܬ݂ܛܲܪܝܼܘ ܒܸܗ ܒܒ݂ܲܝܬܵܐ ܗܲܘ܂ ܘܠܵܐ ܢܦ݂ܲܠ܃ ܫܸܬ݂ܸܐܣܲܘܗܼܝ̈ ܓܸܝܪ ܥܲܠ ܫܘ݂ܥܵܐ ܣܝܼܡܵܢ ܗܼܘܲܝ̈܂
07:26	ܘܟ݂ܽܠ ܡܲܢ ܕܫܵܡܲܥ ܡܸܠܲܝ̈ ܗܵܠܸܝܢ܂ ܘܠܵܐ ܥܵܒ݂ܸܕ݂ ܠܗܸܝܢ܃ ܢܸܬ݁ܕܲܡܸܐ ܠܓ݂ܲܒ݂ܪܵܐ ܣܲܟ݂ܠܵܐ܃ ܕܲܒ݂ܢܵܐ ܒܲܝܬܸ݁ܗ ܥܲܠ ܚܵܠܵܐ܂
07:27	ܘܲܢܚܸܬ݂ ܡܸܛܪܵܐ܂ ܘܸܐܬ݂ܲܘ ܢܲܗܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܢܫܲܒ݂ ܪ̈ܘ݂ܚܸܐ܂ ܘܸܐܬ݂ܛܲܪܝܼܘ ܒܒ݂ܲܝܬܵܐ ܗܲܘ܂ ܘܲܢܦ݂ܲܠ܃ ܘܲܗܘܵܬ݂ ܡܲܦ݁ܘ݂ܠܬܸ݁ܗ ܪܲܒ̇ܵܐ܀܀
07:28	ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܫܲܠܸܡ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܸܠܸܐ̈ ܗܵܠܸܝܢ܃ ܬܲܗܝܼܪ̈ܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܟܸܢܫܸܐ̈ ܥܲܠ ܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܸܗ܂
07:29	ܡܲܠܸܦ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܗܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܐܲܝܟ݂ ܡܫܲܠܛܵܐ܃ ܘܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܵܦ݂ܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܘܲܦ݂ܪ̈ܝܼܫܸܐ܀܀