← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62042: P Lk

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


02:01 ܗܘܵܐ ܕܸܝܢ ܒܝܲܘܡܵܬ݂ܵܐ̈ ܗܵܢܘ݂ܢ܃ ܘܲܢܦ݂ܲܩ ܦܘ݂ܩܕܵܢܵܐ ܡܸܢ ܐܲܓ݂ܘ݂ܣܛܵܘܣ ܩܸܣܲܪ܃ ܕܢܸܬ݂ܟ݁ܬ݂ܸܒ݂ ܟܽܠܸܗ ܥܲܡܵܐ ܕܽܐܘܚܕ݂ܵܢܸܗ܂
02:02 ܗܵܕ݂ܸܐ ܡܲܟ݂ܬ݁ܒ݂ܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܬܵܐ ܗܘܵܬ݂܃ ܒܗܼܓ݂ܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܩܘ݂ܪܝܼܢܵܘܣ ܒܣܘ݂ܪܝܼܲܐ܂
02:03 ܘܵܐܙܸܠ ܗܼܘܵܐ ܟܽܠܢܵܫ ܕܢܸܬ݂ܟ݁ܬ݂ܸܒ݂ ܒܲܡܕ݂ܝܼܢܼܬܸ݁ܗ܂
02:04 ܣܠܸܩ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܝܲܘܣܸܦ݂ ܡܸܢ ܢܵܨܪܲܬ݂ ܡܕ݂ܝܼܢܼܬܵܐ ܕܲܓ݂ܠܝܼܠܵܐ܂ ܠܼܝܗܘ݂ܕ݂܂ ܠܲܡܕ݂ܝܼܢܼܬܸ݁ܗ ܕܕ݂ܲܘܝܼܕ݂ ܕܡܸܬ݂ܩܲܪܝܵܐ ܒܸܝܬ݂ ܠܚܸܡ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ ܗܼܘܵܐ܂ ܡܸܢ ܒܲܝܬܸ݁ܗ܂ ܘܡܸܢ ܫܲܪܒ݁ܬ݂ܸܗ ܕܕ݂ܲܘܝܼܕ݂܂
02:05 ܥܲܡ ܡܲܪܝܲܡ ܡܟ݂ܝܼܪܬܸ݁ܗ ܟܲܕ݂ ܒܲܛܢܵܐ܂ ܕܬܲܡܵܢ ܢܸܬ݂ܟ݁ܬ݂ܸܒ݂܀
02:06 ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܬܲܡܵܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܃ ܐܸܬ݂ܡܲܠܝܼܘ ܝܲܘܡܵܬ݂ܵܗ̈ ܕܬܼܐܠܲܕ݂܂
02:07 ܘܝܸܠܕ݁ܲܬ݂ ܒܪܵܗ ܒܘ݂ܟ݂ܪܵܐ܃ ܘܲܟ݂ܪܲܟ݂ܬܸ݁ܗ ܒܥܲܙܪ̈ܘ݂ܪܸܐ܂ ܘܲܐܪܡܝܲܬ݂ܸܗ ܒܽܐܘܪܝܵܐ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܠܲܝܬ݁ ܗܼܘܵܐ ܠܗܘ݂ܢ ܕܘ݂ܟ݁ܬ݂ܵܐ܂ ܐܲܝܟ̇ܵܐ ܕܲܫܪܸܝܢ ܗܼܘܲܘ܀
02:08 ܪ̈ܵܥܲܘܵܬ݂ܵܐ ܕܸܝܢ܂ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܲܘ ܒܸܗ ܒܲܐܬ݂ܪܵܐ܃ ܕܲܫܪܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܬܲܡܵܢ܂ ܘܢܵܛܪܝܼܢ ܡܲܛܲܪܬ݂ܵܐ ܕܠܼܠܝܵܐ ܥܲܠ ܡܲܪ̈ܥܝܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܂
02:09 ܘܗܵܐ ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܐܸܬ݂ܵܐ ܠܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܂ ܘܬ݂ܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܸ݁ܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܐܲܢܗܪܲܬ݂ ܥܠܲܝܗܘ݂ܢ܂ ܘܲܕ݂ܚܸܠܘ ܕܸܚܠܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐ܂
02:10 ܘܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ܂ ܠܵܐ ܬܸܕ݂ܚܠܘ݂ܢ܂ ܗܵܐ ܓܸܝܪ ܡܣܲܒܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܚܲܕ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐ܂ ܕܬܸܗܘܸܐ ܠܟ݂ܽܠܸܗ ܥܵܠܡܵܐ܂
02:11 ܐܸܬ݂ܝܼܠܸܕ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܝܲܘܡܵܢܵܐ ܦܵܪܘ݂ܩܵܐ܃ ܕܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ ܡܵܪܝܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ܂ ܒܲܡܕ݂ܝܼܢܼܬܸ݁ܗ ܕܕ݂ܲܘܝܼܕ݂܂
02:12 ܘܗܵܕ݂ܸܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܐܵܬ݂ܵܐ܂ ܡܸܫܟ݁ܚܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܥܘ݂ܠܵܐ܂ ܕܲܟ݂ܪܝܼܟ݂ ܒܥܲܙܪ̈ܘ݂ܪܸܐ܂ ܘܣܝܼܡ ܒܽܐܘܪܝܵܐ܂
02:13 ܘܡܸܢ ܫܸܠܝ܂ ܐܸܬ݂ܚܙܝܼܘ ܥܲܡ ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ ܚܲܝܠܲܘܵܬ݂ܵܐ̈ ܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܟܲܕ݂ ܡܫܲܒ݁ܚܝܼܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ܃
02:14 ܬܸ݁ܫܒ݁ܘ݂ܚܬܵܐ ܠܲܐܠܵܗܵܐ ܒܲܡܪ̈ܲܘܡܸܐ܂ ܘܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܫܠܵܡܵܐ܂ ܘܣܲܒ݂ܪܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܠܲܒ݂ܢܲܝ ܐܼܢܵܫܵܐ̈܀
02:15 ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܐܸܙܲܠܘ ܡܸܢ ܠܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ ܡܲܠܲܐܟ݂ܸܐ̈ ܠܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܡܲܠܸܠܘ ܪ̈ܵܥܲܘܵܬ݂ܵܐ ܚܲܕ݂ ܥܲܡ ܚܲܕ݂܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ܂ ܢܸܪܕܸ݁ܐ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܒ݂ܸܝܬ݂ ܠܚܸܡ܃ ܘܢܸܚܙܸܐ ܠܡܸܠܬ݂ܵܐ ܗܵܕ݂ܸܐ ܕܲܗܘܵܬ݂܂ ܐܲܝܟ݂ ܕܡܵܪܝܵܐ ܐܲܘܕ݁ܲܥ ܠܲܢ܂
02:16 ܘܸܐܬ݂ܲܘ ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐܝܼܬ݂܂ ܘܸܐܫܟ݁ܲܚܘ ܠܡܲܪܝܲܡ ܘܲܠܝܲܘܣܸܦ݂܂ ܘܲܠܥܘ݂ܠܵܐ ܕܣܝܼܡ ܒܽܐܘܪܝܵܐ܂
02:17 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܚܙܲܘ܃ ܐܲܘܕܲܥܘ ܠܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܸܐܬ݂ܡܲܠܠܲܬ݂ ܥܲܡܗܘ݂ܢ ܥܠܲܘܗܼܝ ܥܲܠ ܛܲܠܝܵܐ܂
02:18 ܘܟ݂ܽܠܗܘ݂ܢ ܕܲܫܡܲܥܘ܃ ܐܸܬ݁ܕܲܡܲܪܘ ܥܲܠ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܸܐܬ݂ܡܲܠܸܠ ܠܗܘ݂ܢ ܡܸܢ ܪ̈ܵܥܲܘܵܬ݂ܵܐ܂
02:19 ܡܲܪܝܲܡ ܕܸܝܢ܂ ܢܵܛܪܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܟܽܠܗܸܝܢ ܡܸܠܸܐ̈ ܗܵܠܸܝܢ܃ ܘܲܡܦ݂ܲܚܡܵܐ ܒܠܸܒ̇ܵܗ܂
02:20 ܘܲܗܦ݂ܲܟ݂ܘ ܪ̈ܵܥܲܘܵܬ݂ܵܐ ܗܵܢܘ݂ܢ܃ ܟܲܕ݂ ܡܫܲܒ݁ܚܝܼܢ܂ ܘܲܡܗܲܠܠܝܼܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܥܲܠ ܟܽܠ ܕܲܚܙܲܘ ܘܲܫܡܲܥܘ܂ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܸܐܬ݂ܡܲܠܲܠ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܀
02:21 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܡܠܲܘ ܬܡܵܢܝܵܐ ܝܲܘܡܝܼܢ̈ ܕܢܸܬ݂ܓ݁ܙܲܪ ܛܲܠܝܵܐ܃ ܐܸܬ݂ܩܪܝܼ ܫܡܸܗ܂ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܕܸܐܬ݂ܩܪܝܼ ܡܸܢ ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ ܩܕ݂ܵܡ ܕܢܸܬ݂ܒ݁ܛܸܢ ܒܟܲܪܣܵܐ܂

02:22 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܡܲܠܝܼܘ ܝܲܘܡܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܬܲܕ݂ܟ݁ܝܼܬ݂ܗܘ݂ܢ܂ ܐܲܝܟ݂ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܕܡܘ݂ܫܸܐ܃ ܐܲܣܩܘ݂ܗܼܝ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܡ ܕܲܢܩܝܼܡܘ݂ܢܵܝܗܼܝ ܩܕ݂ܵܡ ܡܵܪܝܵܐ܂

02:23 ܐܲܝܟ݂ ܕܲܟ݂ܬ݂ܝܼܒ݂ ܒܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ܂ ܕܟܽܠ ܕܸܟ݂ܪܵܐ ܦܵܬ݂ܲܚ ܡܲܪܒܥܵܐ܃ ܩܲܕ݁ܝܼܫܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܢܸܬ݂ܩܪܸܐ܂
02:24 ܘܲܕ݂ܢܸܬ݁ܠܘ݂ܢ ܕܸܒ݂ܚܬ݂ܵܐ܂ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܲܐܡܝܼܪ ܒܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ܂ ܙܲܘܓ̇ܵܐ ܕܫܘ݂ܦ݂ܢܝܼܢܸܐ̈ ܐܲܘ ܬ݁ܪܸ̈ܝܢ ܦ݁ܲܪ̈ܘ݂ܓ݂ܸܐ ܕܝܲܘܢܵܐ܀
02:25 ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܕܸܝܢ ܚܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܐ ܒܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܂ ܫܡܸܗ ܗܘܵܐ ܫܸܡܥܘ݂ܢ܂ ܘܓ݂ܲܒ݂ܪܵܐ ܗܵܢܵܐ ܟܼܐܝܢ ܗܼܘܵܐ܂ ܘܙܲܕ݁ܝܼܩ܂ ܘܲܡܣܲܟܸ݁ܐ ܗܼܘܵܐ ܠܒ݂ܘ݂ܝܵܐܸܗ ܕܼܐܝܣܪܵܝܸܠ܂ ܘܪܘ݂ܚܵܐ ܕܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܬ݂ ܥܠܲܘܗܼܝ܂
02:26 ܘܲܐܡܝܼܪ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ ܡܸܢ ܪܘ݂ܚܵܐ ܕܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܚܙܸܐ ܡܲܘܬܵܐ܃ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܕܢܸܚܙܸܐ ܠܲܡܫܝܼܚܸܗ ܕܡܵܪܝܵܐ܂
02:27 ܗܘ݂ ܗܵܢܵܐ ܐܸܬ݂ܵܐ ܗܼܘܵܐ ܒܪܘ݂ܚܵܐ ܠܗܲܝܟܠܵܐ܂ ܘܟ݂ܲܕ݂ ܡܲܥܠܝܼܢ ܠܸܗ ܐܲܒ݂ܵܗܲܘܗܼܝ̈܂ ܠܝܸܫܘ݂ ܛܲܠܝܵܐ܃ ܕܢܸܥܒ݁ܕ݂ܘ݂ܢ ܚܠܵܦ݂ܲܘܗܼܝ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܲܦ݂ܩܝܼܕ݂ ܒܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܃
02:28 ܩܲܒ݁ܠܸܗ ܥܲܠ ܕ݁ܪ̈ܵܥܲܘܗܼܝ܂ ܘܒ݂ܲܪܸܟ݂ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܂ ܘܸܐܡܲܪ܂
02:29 ܡܸܟ݁ܝܼܠ ܫܲܪܵܐ ܐܲܢܼܬ݁ ܠܸܗ ܠܥܲܒ݂ܕ̇ܵܟ݂ ܡܵܪܝ܃ ܐܲܝܟ݂ ܡܸܠܬ݂ܵܟ݂ ܒܲܫܠܵܡܵܐ܃
02:30 ܕܗܵܐ ܚܙܲܝ̈ ܥܲܝܢܲܝ̈ ܚܢܵܢܵܟ݂܃
02:31 ܗܲܘ ܕܛܲܝܸܒ݂ܬ݁ ܒܦܲܪܨܘ݂ܦ̇ܵܐ ܕܟܽܠܗܸܝܢ ܐܸܡܘܵܬ݂ܵܐ̈܂
02:32 ܢܘ݂ܗܪܵܐ ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܘܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ ܠܥܲܡܵܟ݂ ܐܝܼܣܪܵܝܸܠ܀
02:33 ܝܲܘܣܸܦ݂ ܕܸܝܢ ܘܸܐܡܸܗ܂ ܬܲܡܝܼܗܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܥܲܠ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܡܸܬ݂ܡܲܠܠܵܢ̈ ܗܼܘܲܝ̈ ܥܠܲܘܗܼܝ܂
02:34 ܘܒ݂ܲܪܸܟ݂ ܐܸܢܘ݂ܢ ܫܸܡܥܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܡܲܪܝܲܡ ܐܸܡܸܗ܂ ܗܵܐ ܗܵܢܵܐ ܣܝܼܡ ܠܡܲܦ݁ܘ݂ܠܬܵܐ܂ ܘܠܲܩܝܵܡܵܐ ܕܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܒܼܐܝܣܪܵܝܸܠ܂ ܘܠܵܐܬ݂ܵܐ ܕܚܸܪܝܵܢܵܐ܂
02:35 ܘܲܒܢܲܦ݂ܫܸܟ݂ܝ ܕܸܝܢ ܕܝܼܠܸܟ݂ܝ ܬܸ݁ܥܒܲܪ ܪܘ݂ܡܚܵܐ܂ ܐܲܝܟ݂ ܕܢܸܬ݂ܓ݁ܲܠܝܵܢ̈ ܡܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܠܸܒ݁ܲܘܵܬ݂ܵܐ ̈ܕܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ݁܀݁܀݁
02:36 ܘܚܲܢܵܐ ܕܸܝܢ ܢܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܒܲܪܬ݂ܸܗ ܕܲܦ݂ܢܘ݂ܐܝܼܠ܃ ܡܸܢ ܫܲܒ݂ܛܵܐ ܕܵܐܫܝܼܪ܃ ܐܵܦ݂ ܗܝܼ ܩܲܫܝܼܫܲܬ݂ ܒܝܲܘܡܵܬ݂ܵܗ̈ ܗܼܘܵܬ݂܂ ܘܲܫܒ݂ܲܥ ܫܢܝܼܢ̈ ܥܲܡ ܒܲܥܠܵܗ ܚܝܵܬ݂ ܡܸܢ ܒܬܘ݂ܠܘ݂ܬ݂ܵܗ܂
02:37 ܘܲܗܘܵܬ݂ ܐܲܪܡܲܠܬܵܐ܂ ܐܲܝܟ݂ ܫܢܝܼܢ̈ ܬܡܵܢܼܐܝܢ ܘܲܐܪ̈ܒ݁ܲܥ܂ ܘܠܵܐ ܦܵܪܩܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܡܸܢ ܗܲܝܟܠܵܐ܂ ܘܲܒܨܲܘܡܵܐ܂ ܘܒ݂ܲܨܠܘ݂ܬ݂ܵܐ ܦܵܠܚܵܐ ܗܼܘܵܬ݂܂ ܒܼܐܝܡܵܡܵܐ܂ ܘܲܒܠܼܠܝܵܐ܂
02:38 ܘܵܐܦ݂ ܗܝܼ ܩܵܡܲܬ݂ ܒ̇ܵܗ ܒܫܵܥܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܐܘܕ݁ܝܲܬ݂ ܠܡܵܪܝܵܐ܂ ܘܲܡܡܲܠܠܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܥܠܲܘܗܼܝ ܥܲܡ ܟܽܠܢܵܫ܃ ܕܲܡܣܲܟܸ݁ܐ ܗܼܘܵܐ ܠܦ݂ܘ݂ܪܩܵܢܵܗ ܕܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܂
02:39 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܫܲܠܸܡܘ ܟܽܠ ܡܸܕܸܡ ܐܲܝܟ݂ ܕܲܒ݂ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ܃ ܗܦ݂ܲܟ݂ܘ ܠܲܓ݂ܠܝܼܠܵܐ܂ ܠܢܵܨܪܲܬ݂ ܡܕ݂ܝܼܢܼܬ݁ܗܘ݂ܢ܂
02:40 ܛܲܠܝܵܐ ܕܸܝܢ ܪܵܒ݂ܸܐ ܗܼܘܵܐ܂ ܘܡܸܬ݂ܚܲܝܲܠ ܒܪܘ݂ܚܵܐ܂ ܘܡܸܬ݂ܡܲܠܸܐ ܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ܂ ܘܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܬ݂ ܥܠܲܘܗܼܝ܂
02:41 ܘܐܼܢܵܫܲܘܗܼܝ̈ ܒܟܽܠ ܫܢܵܐ܂ ܐܵܙܼܠܼܝܢ ܗܼܘܲܘ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܡ ܒܥܲܕ݂ܥܼܕ݂ܵܐ ܕܦܸܨܚܵܐ܀
02:42 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܗܘܵܐ ܒܲܪ ܫܢܝܼܢ̈ ܬ݁ܲܪ̈ܬ݁ܲܥܸܣܪܸܐ܃ ܣܠܸܩܘ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܲܡܥܵܕ݂ܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܠܥܲܕ݂ܥܼܕ݂ܵܐ܂
02:43 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܫܠܸܡܘ ܝܲܘܡܵܬ݂ܵܐ̈܂ ܗܦ݂ܲܟ݂ܘ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܝܸܫܘ݂ܥ ܕܸܝܢ ܛܲܠܝܵܐ܂ ܦܵܫ ܠܸܗ ܒܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܂ ܘܝܲܘܣܸܦ݂ ܘܸܐܡܸܗ܂ ܠܵܐ ܝܼܕ݂ܲܥܘ܂
02:44 ܣܵܒ݂ܪܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܓܸܝܪ ܕܥܲܡ ܒܢܲܝ ܠܘܝܼܬ݂ܗܘ݂ܢ ܗܼܘ݂܂ ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܲܘ ܡܲܪܕܸ݁ܐ ܝܲܘܡܵܐ ܚܲܕ݂܃ ܒܥܲܐܘܽܗܼܝ ܠܘܵܬ݂ ܐܼܢܵܫܘ݂ܬ݂ܗܘ݂ܢ܂ ܘܲܠܘܵܬ݂ ܡܲܢ ܕܝܵܕ݂ܲܥ ܠܗܘ݂ܢ܂
02:45 ܘܠܵܐ ܐܸܫܟ݁ܚܘ݂ܗܼܝ܂ ܘܲܗܦ݂ܲܟ݂ܘ ܠܗܘ݂ܢ ܬܘ݂ܒ݂ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܂ ܘܒ݂ܵܥܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܠܸܗ܂
02:46 ܘܡܸܢ ܒܵܬ݂ܲܪ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܝܲܘܡܝܼܢ̈܃ ܐܸܫܟ݁ܚܘ݂ܗܼܝ ܒܗܲܝܟܠܵܐ܂ ܟܲܕ݂ ܝܵܬ݂ܸܒ݂ ܡܸܨܥܲܬ݂ ܡܲܠܦ݂ܵܢܸܐ̈܂ ܘܫܵܡܲܥ ܡܸܢܗܘ݂ܢ܂ ܘܲܡܫܲܐܸܠ ܠܗܘ݂ܢ܂
02:47 ܘܬ݂ܲܡܝܼܗܝܼܢ ܗܘܲܘ ܟܽܠܗܘ݂ܢ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܫܵܡܥܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܠܸܗ܃ ܒܚܸܟ݂ܡܬ݂ܸܗ ܘܲܒܦ݂ܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܘܗܼܝ̈܀
02:48 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܚܙܲܐܘܽܗܼܝ܂ ܬܡܲܗܘ܂ ܘܸܐܡܪܲܬ݂ ܠܸܗ ܐܸܡܸܗ܂ ܒܸܪܝ܂ ܠܡܵܢܵܐ ܥܒ݂ܲܕ݁ܬ݁ ܠܲܢ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ܃ ܕܗܵܐ ܐܲܒ݂ܘ݂ܟ݂ ܘܸܐܢܵܐ ܒܛܘ݂ܪܵܦ݂ܵܐ ܣܲܓ݁ܝܼܵܐܐ ܒ̇ܵܥܸܝܢ ܗܘܲܝܢ ܠܵܟ݂܂
02:49 ܐܵܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܡܵܢܵܐ ܒ̇ܵܥܸܝܢ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܠܝܼ܂ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܕܒܸܝܬ݂ ܐܵܒ݂ܝ ܘܵܠܸܐ ܠܝܼ ܕܸܐܗܘܸܐ܃
02:50 ܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܠܵܐ ܐܸܫܬܲܘܕܲܥܘ ܠܡܸܠܬ݂ܵܐ܂ ܕܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂
02:51 ܘܲܢܚܸܬ݂ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܬ݂ܵܐ ܠܢܵܨܪܲܬ݂܂ ܘܡܸܫܬ݁ܲܥܒ݁ܲܕ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܐܸܡܸܗ ܕܸܝܢ ܢܵܛܪܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܟܽܠܗܸܝܢ ܡܸܠܸܐ̈ ܒܠܸܒ̇ܵܗ܂
02:52 ܝܸܫܘ݂ܥ ܕܸܝܢ ܪܵܒ݂ܸܐ ܗܼܘܵܐ܂ ܒܩܲܘܡܬ݂ܸܗ܂ ܘܲܒܚܸܟ݂ܡܬ݂ܸܗ܂ ܘܲܒܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܠܵܗܵܐ܂ ܘܲܒܢܲܝܢܵܫܵܐ܀

next chapter