← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62073: ActsThom page 230

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

230:01 ܘܡ‍{‍ܐ‍}‍ܬ‍<‍ܐ‍>‍ܣܝܢ ܗܘܘ ܟܪ̈ܝܗܐ ܕܟܪ̈ܝܗܝܢ ܗܘܘ ܒܟܘܪ̈ܗܢܐ
230:02 ܥ̈ܛܠܐ ܘܒܬܫ̈ܢܝܩܐ ܣ̈ܢܝܐ܂ ܘܡܫܪ̈ܝܐ ܕܩ݁ܝܡܝܢ ܗܘܘ ܟܕ
230:03 ܫܪܝܪܝܢ܂ 59܂4 ܘܡܫܒܚܝܢ ܗܘܘ ܟܠܗܘܢ ܡܢ ܚܕ ܦܘܡܐ݂
230:04 ܘܐܡ݁ܪܝܢ܂ ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ݁܂ ܕܝܗ݂ܒܬ ܠܢ
230:05 ܐܣܘܬܐ ܒܝܕ ܥܒ݂ܕܟ ܘܫܠܝܚܟ ܝܗܘܕܐ܂ ܗܐ ܓܝܪ ܟܕ
230:06 ܚܠܝܡܝܢܢ ܘܟܕ ܚ݁ܙܝܢܢ ܒܥܝܢܢ ܡܢܟ݁܂ ܕܢܗ݂ܘܐ ܐܦ ܚܢܢ ܒ̈ܢܝ
230:07 ܕܝܪܟ܂ ܘܢܬܡ݂ܢܐ ܒܡܢܝܢܐ ܕܥܪ̈ܒܝܟ܂ ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܩ‍>‍ܒܠܝܢ‍{‍ܝ‍}‍ ܡܪܢ
230:08 ܘܠܐ ܬܩܨ݂ ܠܢ ܚ̈ܛܗܝܢ ܩ̈ܕܡܝܐ݁܂ ܕܕܠܐ ܒܝܕܥܬܐ ܣܥ݂ܪܢ
230:09 ܐܢܘܢ ܀ 60܂1 ܗ݀ܝܕܝܢ ܟܕ ܚ݂ܙܐ ܐܢܘܢ ܝܗܘܕܐ ܬܐܘܡܐ݂܂
230:10 ܐܪܝܡ ܩܠܗ݂ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܚ݂݁ܝܐ ܕܡܢ ܚ݂݁ܝܐ܂ ܠܟ
230:11 ܫܘܒܚܐ ܡܚܝܢܐ ܕܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܐܝ݁ܠܐ
230:12 ܘܡܥܕܪܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܠܒܝܬ ܓܘܣܟ ܐܬ݂ܝܢ܂ ܠܟ ܫܘܒܚܐ
230:13 ܥܝ݂ܪܐ ܕܡܢ ܥܠܡ݂܂ ܘܡܥܝܪܢܐ ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ܂ ܚܝܐ ܘܡܚܝܢܐ܂
230:14 60܂2 ܐܢܬ ܗܘ ܐܠܗܐ ܒܪ ܐܠܗܐ܂ ܦܪܘܩܐ ܘܡܥܕܪܢܐ ܘܒܝܬ
230:15 ܨܘܒܐ ܘܢܝ݁ܚܐ ܕܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐܝܘ ܒܦܘܠܚܢܗ܂
230:16 ܡܢܝܚܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܡܛܠ ܫܡܗ ܫܩܠܘ ܝܘܩܪܗ ܕܝܘܡܐ
230:17 ܟܠܗ ܒܛܗܪܐ܂ ܡ݁ܘܕܝܢܢ ܠܟ ܡܢ ܡ݁ܘܗܒܬܟ ܕܠܘܬܢ܂
230:18 ܘܡܢ ܥܘܕܪ̈ܢܝܟ ܕܠܘܬ ܒܨܝܪܘܬܢ܂ ܘܡܢ ܦܘܪܢܣܟ ܕܠܘܬ
230:19 ܡܣܟܢܘܬܢ܂ 61܂1 ܫ݁ܠܡ ܥܡܢ ܛܝܒܘܬܟ ܘܪ̈ܚܡ݂ܝܟ ܥܕܡܐ
231:01 ܠܚܪܬܐ܂ ܘܗܒ ܠܢ ܦܪܪܝܣܝܐ ܕܒܟ܂ ܚ݂ܙܝ ܡܪܝ ܕܠܟ
231:02 ܒܠܚܘܕܝܟ ܪܚܡ݂ܢ܂ ܘܚ݂ܙܝ ܡܪܝ ܕܫܒܩܢ ܒ̈ܬܝܢ ܘܒܝܬ
231:03 ܐ̈ܢܫܝܢ ܗܠܝܢ܃ ܘܡܛܠܬܟ ܐܟ̈ܣܢܝܐ ܕܠܐ ܩܛܝܪܐ ܗܘ݂ܝܢ܂
231:04 61܂2 ܚܙܝ ܡܪܝ ܕܫܒܩܢ ܩܢܝܢܢ ܡܛܠܬܟ܂ ܕܠܟ ܩܢܝܢܐ ܕܚ̈ܝܐ
231:05 ܕܠܐ ܡܫܬܩܠ ܢܩ݂ܢܐ܂ ܚܙܝ ܡܪܢ ܕܫܒܩܢ ܐܢܫܘܬܢ
231:06 ܟܠܗ݀ ܡܛܠܬܟ ܕܒܐܢܫܘܬܟ ܕܝܠܟ ܢܬܡܙܓ܂ ܚܙܝ ܡܪܢ
231:07 ܕܫܒܩܢ ܐܒܗ̈ܝܢ ܘܐܡ̈ܗܬܢ ܘܡܪ̈ܒܝܢܝܢ݁܂ ܕܠܐܒܘܟ ܪܡܐ
231:08 ܢܚ݂ܙܐ܂ ܘܢܬܡܠܐ ܡܢ ܬܪܒܝܬܗ ܐܠܗܝܬܐ܂ ܚܙܝ ܡܪܢ
231:09 ܕܫܒܩܢ ܒ̈ܢܬ ܙܘܓܢ ܕܦܓܪܐ ܘܦܐܪ̈ܝܢ ܐܪ̈ܥܢܐ݁܂ ܕܢܬܚܠܛ
231:10 ܒܚܘܠܛܢܟ ܕܫܪܪܐ܂ ܘܢܬܠ ܦܐܪ̈ܐ ܫ̈ܡ݁ܝܢܐ
231:11 ܕܡܢ ܠܥܠ܂ ܗ݀ܢܘܢ ܕܐܢܫ ܠܐ ܫ݁ܩܠ ܠܗܘܢ ܡܢܢ܂
231:12 ܐܠܐ ܕܥܡܢ ܢܗܘ݂ܘܢ ܘܥܡܗܘܢ ܢܗܘ݂ܐ ܀ ܀
231:13 ‍[‍ܫܠ݂ܡܬ݁ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܬ܂‍]‍
231:14 ‍[‍ܬܘܒ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܒܥ܂‍]‍
231:15 62܂1 ܘܟܕ ܝܗܘܕܐ ܒܟܠܗ݀ ܗܢܕܘ ܡ݁ܟܪܙ ܗܘܐ܂ ܪܒ ܚܝܠܐ
231:16 ܕܡ݁ܠܟܐ ܚܕ ܐܬ݂ܐ ܠܘܬܗ݂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܒܥ݁ܐ ܐܢܐ
232:01 ܡܢܟ݂ ܥܒ݂ܕܗ ܕܐܠܗܐ݂܂ ܘܐܦ ܕܚ݁ܙܐ ܐܢܬ ܕܐܢܐ
232:02 ܩܢܘܡܝ ܐܬ݂ܝܬ ܠܘܬܟ܃ ܐܝܟ ܕܠܘܬ ܫܠܝܚܗ ܕܐܠܗܐ
232:03 ܕܐܫ݂ܬܕܪܬ ܠܐܣܝܘܬܐ ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ݁܂ ܕܣܢܝܩܝܢ ܠܥܘܕܪܢܐ
232:04 ܕܒܐܝ݂̈ܕܝܟ ܡܬܝܗܒ ܠܗܘܢ܂ ܘܐܢܐ ܫܡ݁ܥܬ ܥܠܝܟ
232:05 ܕܐܓܪܐ ܡܢ ܐܢܫ ܠܐ ܫ݁ܩܠ ܐܢܬ܂ ܐܠܐ ܠܨܪ̈ܝܟܐ
232:06 ܡ݁ܦܪܢܣ ܐܢܬ܂ ܐܠܘ ܓܝܪ ܐܓܪܐ ܢܣ݁ܒ ܗܘܝܬ܂
232:07 ܣܘܓܐܐ ܕܟܣܦܐ ܡ݁ܫܕܪ ܗܘܝܬ ܠܟ܂ ܘܐܢܐ ܠܟܐ
232:08 ܠܐ ܐ݁ܬܐ ܗܘܝܬ܂ ܡܛܠ ܕܡ݁ܠܟܐ ܒܠܥܕܝ ܡܕܡ ܠܐ
232:09 ܣܥ݁ܪ ܗܘܐ܂ ܐܝܬ ܠܝ ܓܝܪ ܣܘܓܐܐ ܘܥܬܝܪܐ ܐܢܐ
232:10 ܘܪܒܐ ܒܟܠܗ݀ ܗܢܕܘ܂ ܘܒܐܢܫ ܠܐ ܐ݁ܣܟܠܬ܂ ܘܗܦܝܟܐܝܬ
232:11 ܓܕܫܬܢܝ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܀ 62܂2 ܐܢܬܬܐ ܐܝܬ ܠܝ ܘܒܪܬܐ
232:12 ܗܘ݂ܬ ܠܝ ܡܢܗ݀܂ ܘܣܓ݁ܝ ܪܚ݁ܡ ܐܢܐ ܠܗ݀܃ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ
232:13 ܟܝܢܐ ܡ݁ܠܦ܂ ܘܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ ܥܡܗ݀ ܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܐ ܀
232:14 ܓ݂ܕܫ ܕܝܢ ܗܘ݂ܬ ܡܫܬܘܬܐ ܒܡܕܝܢܬܢ܃ ܘܣܓ݁ܝ ܚ̈ܒܝܒܝܢ
232:15 ܗܘܘ ܥܠܝ ܡܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܫܬܘܬܐ܂ ܘܐܬܘ ܒܥܘ ܡܢܝ݂܂
232:16 ܘܙܡ݁ܢܘܗ݀ ܠܡܫܬܘܬܐ ܠܗ݂݀ ܘܠܒܪܬܗ݀܂ ܘܡܛܘܠ ܕܚ̈ܒܝܒܝܢ
232:17 ܗܘܘ ܠܝ݂܂ ܠܐ ܐ݁ܫܟܚܬ ܕܐ݁ܫܬ݂ܐܠ܂ ܐܠܐ ܫ݁‍{‍ܪܕ‍}‍‍<‍ܕܪ‍>‍ܬܗ݂݀ ܟܕܠܐ
232:18 ܨܒܝܐ܂ ܘܐܦ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܒܝܬܝ݂ ܣ̈ܓܝܐܐ ܫ݁ܕܪܬ ܥܡܗ݀܂
232:19 ܘܨܒܬܐ ܣܓܝܐܐ ܠܗ݀ ܘܠܒܪܬܗ݀ ܨ݁ܒܬܬ܂ 63܂1 ܘܟܕ ܗܘ݂ܐ
232:20 ܥܕܢܐ ܠܡܦ݂ܛܪ܃ ܢܦܛܝܪ̈ܐ ܘܩ̈ܢܕܝܠܐ ܫ݁ܕܪܬ ܒܬܪܗ݀܂
232:21 ܘܐܢܐ ܒܐܘܪܚܐ ܬܘܒ ܩܐ݁ܡ ܗܘܝܬ ܘܚܐ݁ܪ ܗܘܝܬ
233:01 ܕܐܡܬܝ ܬܐܬܐ݁܂ ܘܐܚܙܝܗ݀ ܘܠܗ݀ ܘܠܒܪܬܗ݀ ܐ݁ܩܒܠ ܥܡܗ݀܂
233:02 ܘܟܕ ܐܢܐ ܩܐ݁ܡ ܐܢܐ܂ ܩܠ ܐܝܠܠܬܐ ܘܩܠ ܒܟܬܐ ܫܡ݁ܥ
233:03 ܗܘܝܬ܂ ܘܝ ܠܗ݀ ܘܝ ܠܗ݀ ܡܢ ܟܘܠ ܦܘ̈ܡܝܢ ܠܐܕ̈ܢܝ ܐ݁ܬܐ
233:04 ܗܘܐ ܀ ܀ 63܂2 ܗ݀ܝܕܝܢ ܥܒ݂̈ܕܝ ܟܕ ܡܨܪܝܢ ܢܚ̈ܬܝܗܘܢ ܠܘܬܝ
233:05 ܐܬ݂ܝܢ ܗܘܘ܂ ܘܐܘܕܥܘܢܝ ܡܕܡ ܕܗܘ݂ܐ ܘܐܡ݁ܪܝܢ ܠܝ܂
233:06 ܕܚ݂ܙܝܢ ܓܒܪܐ ܚܕ܂ ܘܛܠܝܐ ܐܚܪܢܐ ܥܡܗ݂ ܕܕܡ݁ܐ
233:07 ܠܗ܂ ܘܐܪܡܝ ܓܒܪܐ ܐܝܕܗ ܥܠ ܐܢܬܬܟ݂ ܘܛܠܝܐ ܥܠ
233:08 ܒܪܬܟ܂ ܘܗ݂̈ܢܝܢ ܦ̈ܕܝ ܡܢܗܘܢ܂ ܘܚܢܢ ܒ̈ܣܝܦܐ ܡܚܝܢ
233:09 ܐܢܘܢ܂ ܘܣ̈ܝܦܝܢ ܒܐܪܥܐ ܫܟܢܘ܂ ܘܒܗ݀ ܒܫܥܬܐ ܢܦ݂ܠ
233:10 ܢܫ̈ܐ ܗܠܝܢ܃ ܘܫ̈ܢܝܗܝܢ ܡܚܪ̈ܩܢ ܗ̈ܘܝ܂ ܘܪ̈ܝܫܝܗܝܢ
233:11 ܠܐܪܥܐ ܡܛܪ̈ܦܢ ܗ̈ܘܝ܂ ܘܐܬ݂ܝܢ ܕܢܘܕܥܟ ܡܕܡ ܕܓܕܫ݂ ܀
233:12 63܂3 ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܒܝܬܝ ܫܡ݁ܥܬ܂ ܢܚ̈ܬܝ ܣ݁ܕܩܬ܂ ܘܐܝ݂̈ܕܝ
233:13 ܠܐ̈ܦܝ ܡ݁ܛܪܦ ܗܘܝܬ܂ ܘܒܫܘܩܐ ܐܝܟ ܫ݁ܢܝܐ ܪܗ݀ܛ
233:14 ܗܘܝܬ܂ ܘܐ݁ܙܠܬ ܘܐ݁ܫܟܚܬ ܐܢ̈ܝܢ ܟܕ ܪ̈ܡܝܢ ܒܫܘܩܐ
233:15 ܘ݁ܫܩܠܬ ܘܐ݁ܝܬܝܬ ܐ̈ܢܝܢ ܠܒܝܬܝ܂ ܘܡܢ ܒܬܪ ܥܕܢܐ ܣܓܝܐܐ
233:16 ܥܗ̈ܕܝ ܗ̈ܘܝ ܢܦܫܗܝܢ܂ ܘܐܬ݂ܩܢܬ ܐ݁ܘܬܒܬ ܐܢ̈ܝܢ܃ 64܂1 ܘܫ݁ܪܝܬ
233:17 ܐܢܐ ܕܐ݁ܫܐܠܝܗ݀ ܠܐܢܬܬܝ܃ ܕܡܢܐ ܓܕܫܟܝ܂ ܘܐܡ݁ܪܐ
233:18 ܠܝ ܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܡܢܐ ܥ݂ܒܕܬ ܒܝ܃ ܒܥ݁ܝܬ ܓܝܪ ܡܢܟ
233:19 ܕܠܡܫܬܘܬܐ݂ ܠܐ ܐ݁ܙܠ ܡܛܘܠ ܕܒܦܓܪܝ ܠܐ ܫܦܝܪ ܥܒ݂ܝܕܐ
233:20 ܐܢܐ܂ ܘܟܕ ܐ݁ܙܠܐ ܐܢܐ ܒܐܘܪܚܐ܃ ܘܡ݁ܛܝܬ ܐܓܘܓܐ
233:21 ܕܫ݁ܕܐ ܗܘܐ ܡ̈ܝܐ݂܂ ܚ݁ܙܝܬ ܗܘܝܬ ܓܒܪܐ ܚܕ ܐܘܟܡܐ
234:01 ܕܩܐ݁ܡ ܠܘܩܒܠܝ݂܂ ܘܡ݁ܣܢܪ ܠܝ ܪܝܫܗ܂ ܘܛܠܝܐ ܐܚܪܢܐ
234:02 ܕܕܡ݁ܐ ܠܗ܂ ܩܐ݁ܡ ܠܘܬܗ܂ ܘܐܡ݁ܪܬ ܠܒܪܬܝ܂ ܚܙܝ
234:03 ܠܐܢܫܐ ܗ݀ܢܘܢ ܟܡܐ ܣܢܝ݂ܢ܂ ܘܒܪܬܝ ܐܡ݂ܪܬ‍{‍ܝ‍}‍ ܠܝ܂
234:04 ܕܐܢܐ ܛܠܝܐ ܗܘ ܚ݁ܙܝܬ݂ ܕܕܡ̈ܝܢ ܫ̈ܢܘܗܝ ܠܚܠܒܐ܂
234:05 ܘܣ̈ܦܘܬܐ ܠܫܘܚܪ̈ܐ܂ ܘܫܒܩܢ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܐܓܘܓܐ
234:06 ܗ݀ܘ ܘܐ̈ܙܠܢ ܀ 64܂2 ܟܕ ܗܘ݂ܐ ܕܝܢ ܪܡܫܐ ܘܦܛܪܢ ܡܢ ܒܝܬ
234:07 ܡܫܬܘܬܐ܂ ܘܥܡ ܛ̈ܠܝܐ ܐܬܝ̈ܢ ܗܘܝܢ܂ ܘܡ݁ܛܝܢ ܠܐܓܘܓܐ
234:08 ܗ݀ܘ ܕܡ̈ܝܐ݂܂ ܘܚ݂ܙܬ ܐܢܘܢ ܠܘܩܕܡ ܒܪܬܝ݂܂ ܘܐܬ݂‍{‍ܝ‍}‍ܬ ܛܦܣ݂ܬ
234:09 ܒܝ܂ ܘܡܢ ܒܬܪܗ݀ ܘܐܦ ܐܢܐ ܚ݁ܙܝܬ ܐܢܘܢ ܕܐܬ݂ܝܢ
234:10 ܠܩܘܒܠܢ ܘܥ݂ܩܘ ܠܗܘܢ ܛ̈ܠܝܐ ܕܐܬ݂ܝܢ ܗܘܘ ܥܡܝ܂
234:11 ܘܡܚܐܘܘܢܝ ܠܝ ܘܠܒܪܬܝ܂ ܘܫܕܐܘܢܝ ܀ ܘܟܕ ܗ݂ܝ
234:12 ܡܫܬܥܝܐ ܗܘܬ ܠܝ܃ ܐܬܘ ܠܗܘܢ ܥܠܝܗܝܢ܂ ܘܬܘܒ
234:13 ܐܪܡܝܘ ܐ̈ܢܝܢ܂ 64܂3 ܘܡܢ ܗ݀ܝ ܫܥܬܐ݂܂ ܠܐ ܡ̈ܫܟܚܢ ܬܘܒ
234:14 ܕܢ̈ܦ݂ܩܢ ܠܫܘܩܐ܂ ܘܐܦܠܐ ܕܢܐܙ̈ܠܢ ܠܒܢܐ܂ ܘܠܐ ܠܒܝܬ
234:15 ܡܫܬܘܬܐ ܘܠܐ ܠܒܝܬ ܒ݁ܟܐ܂ ܐܠܐ ܥܓ̈ܝܢܢ ܠܝܠܝ ܐܝܡܡ
234:16 ܐܡܐ ܥܡ ܒܪܬܗ݂݀܂ ܘܚ̈ܒܝܫܢ ܠܝ ܒܝܬܐ ܒܓܘ ܚܒܪܗ܂
234:17 ܡܛܠ ܓܘܚܟܐ ܕܥܒܝܕ ܐܢܐ ܒܗ̈ܝܢ܂ ܘܡܛܠ ܕܟܕ
234:18 ܐܬ݂ܝܢ ܥܠܝܗܝܢ܃ ܪܡ݁ܝܢ ܠܗܝܢ ܘܡܦܪܣܝܢ ܠܗܝܢ ܐܝܟܐ
234:19 ܕܡܫܟܚܝܢ ܠܗܝܢ܂ 64܂4 ܒܥ݁ܐ ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܡܢܟ ܘܡܬܟܫܦ
234:20 ܐܢܐ ܠܟ܃ ܥܕܪܝܢܝ ܘܐܬܪܚ݁ܡ ܥܠܝ܂ ܕܗܐ ܬܠܬ ܫ̈ܢܝܢ
234:21 ܦܬܘܪܐ ܒܒܝܬܝ݂ ܠܐ ܬ݂ܩܢ܂ ܘܐܢܬܬܝ ܘܒܪܬܝ ܥܠܘܗܝ
235:01 ܠܐ ܝܬܝܒ܂ ܠܗܝܢ܂ ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܡܛܠ ܗ݀ܝ ܒܪܬܝ
235:02 ܡܣܟܢܬܐ݂܂ ܕܡܕܡ ܕܫܦܝܪ ܠܐ ܚ݂ܙܐ ܠܗ݀ ܀ 65܂1 ܘܟܕ
235:03 ܗܠܝܢ ܫܡ݂ܥ ܫܠܝܚܐ ܡܢ ܗ݀ܘ ܪܒ ܚܝܠܐ݂܂ ܟܪ݂ܝܬ ܠܗ
235:04 ܥܠܘܗܝ ܛܒ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܐܢܗ݂ܘ ܕܡܗܝܡܢ
235:05 ܐܢܬ ܒܡܪܝ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܡܐ݁ܣܐ ܠܗܝܢ܂ ܚ݁ܙܐ
235:06 ܐܢܬ ܚܘܠܡܢܗܝܢ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܪܒ ܚܝܠܐ ܗ݀ܘ ܟܕ ܫܡ݂ܥ
235:07 ܗܠܝܢ܂ ܡܛܠ ܕܣܒ݂ܪ ܠܗ ܕܗܘ݂ܝܘ ܝܫܘܥ܂ ܡܗܝܡܢ ܐܢܐ
235:08 ܕܡܐ݁ܣܐ ܐܢܬ ܠܗܝܢ ܀ ܀ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܫܠܝܚܐ܂ ܠܐ
235:09 ܗ݀ܘܝܬ ܐܢܐ ܝܫܘܥ܂ ܐܠܐ ܥܒ݂ܕܗ ܘܫܠܝܚܗ܂ ܐܓܥܠ
235:10 ܠ݂ܗ ܕܝܢ ܢܦܫܟ܂ ܘܗ݂ܘ ܡܐ݁ܣܐ ܠܗܝܢ܂ ܘܥ݁ܒܕ
235:11 ܥܘܕܪܢܗܝܢ ܀ ܀ 65܂2 ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܗ݀ܘ ܪܒ ܚܝܠܐ܂ ܚܘܢܝ
235:12 ܐܝܟܢܐ ܐܒܥ݁ܐ ܡܢܗ܂ ܘܐ݁ܗܝܡܢ ܒܗ ܀ ܀ ܐܡ݁ܪ
235:13 ܠܗ ܫܠܝܚܐ܂ ܟܡܐ ܕܡܫܟܚ ܐܢܬ ܡܬܘܚ ܪܥܝܢܟ
235:14 ܠܥܠ܃ ܡܛܠ ܕܠܐ ܡܬܚ݂ܙܐ ܗܫܐ ܒܗܠܝܢ ܥ̈ܝܢܐ
235:15 ܕܦܓܪܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܡܬܝܕܥ ܒܥ݁ܒ̈ܕܘܗܝ
235:16 ܘܒܐ̈ܣܘܬܗ ܡܫܬܒܚ܂ 65܂3 ܘܐܪܝܡ ܩܠܗ ܗ݀ܘ ܪܒ ܚܝܠܐ
235:17 ܘܐܡ݂ܪ ܀ ܀ ܡܗܝܡܢ ܐܢܐ ܒܟ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ݂܂
235:18 ܕܐܢܬ ܗܘ ܚ݂݁ܝܐ ܒܪܗ ܕܚ݂݁ܝܐ܂ ܘܗܘ݂ܝܬ ܒܪܢܫܐ݂܂
235:19 ܘܐܬܚ݂ܙܝܬ ܐܣܝܐ ܘܡܚܝܢܐ ܘܦܪܘܩܐ܂ ܠܟܠܗܘܢ
235:20 ܐܝܠܝܢ ܕܒܫܪܪܐ ܬܝ݁ܒܝܢ ܠܘܬܟ܂܂ ܐܝܢ ܡܪܝ ܒܥ݁ܐ ܐܢܐ
235:21 ܡܢܟ܂ ܘܡܬܟܫܦ ܐܢܐ ܩܕܡܝܟ݂܂ ܥ݁ܕܪ ܠܗܝܡܢܘܬܝ
235:22 ܙܥܘܪܬܐ݁܂ ܘܠܪܗܝܒܘܬܝ ܕܒܟ ܐ݁ܚܕܬ ܓܘܣܐ ܀ ܘܦܩ݂ܕ
235:23 ܗܘܐ ܫܠܝܚܐ ܠܐܟܣܢܬܝܦܘܣ ܡܫܡܫܢܗ݀܂ ܕܢܟܢܫ
236:01 ܠܟܠܗܘܢ ܐܚ̈ܐ ܕܬܡ݁ܢ܂ ܘܟܕ ܟܢܫ ܠܟܠܗܘܢ݂܂ ܐܬ݂ܐ
236:02 ܫܠܝܚܐ ܘܩܡ ܒܡܨܥܬܗܘܢ ܘܐܡ݂ܪ ܗܘܐ ܠܗܘܢ܂
236:03 66܂1 ܒ̈ܢܝ ܘܐ̈ܚܝ ܘܐܚ̈ܘܬܝ ܕܒܡܪܢ ܝܫܘܥ݂܂ ܩܘܘ ܒܗܝܡܢܘܬܐ
236:04 ܗܕܐ܂ ܘܣܒܪܘ ܒܗ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ݁܂ ܗܢܐ
236:05 ܕܐܬܟܪܙ ܠܟܘܢ܂ ܘܠܘܬܗ ܢܗ݂ܘܐ ܣܒܪܟܘܢ܂ ܘܗ݂ܘ
236:06 ܡ݁ܢܛܪ ܠܟܘܢ܂ ܘܠܐ ܬܬܪܦܘܢ ܡܢܗ ܡܛܠ ܕܠܐ
236:07 ܫ݁ܒܩ ܠܟܘܢ܂ ܘܐܢ ܗ݂ܘ ܕܐܢܬܘܢ ܕܡ݁ܟܝܢ ܐܢܬܘܢ
236:08 ܒ‍{‍‍{‍ܢܫ‍}‍‍<‍ܫܢ݂‍>‍ܬܐ ܗܕܐ܃ ܕܡܐ ܕܕܡ݁ܟ ܒܗ݀ ܐܢܫ ܠܝܬܘܗܝ݂܂
236:09 ܗ݂ܘ ܠܐ ܕܡ݁ܟ܂ ܐܠܐ ܥ݂ܝܪ ܗܘ ܘܡ݁ܢܛܪ ܠܟܘܢ܂ ܘܐܢ
236:10 ܬܬܒܘܢ ܒܐܠܦ݂ܐ ܘܒܝܡ݂݁ܐ܃ ܕܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܠܚܒܪܗ
236:11 ܕܢܥ݁ܕܪ ܠܐ ܡܫܟܚ܂ ܗ݂ܘ ܡܗ݀ܠܟ ܥܠ ܓ̈ܠܠܐ ܕܝܡ݂݁ܐ܂
236:12 ܘܡ݁ܣܡܟ ܐܠܦ݂ܟܘܢ܂ 66܂2 ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܗܟܝܠ ܐ݁ܙܠ ܐܢܐ
236:13 ܠܝ ܡܢ ܠܘܬܟܘܢ݂܂ ܘܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܐ ܐܢ ܬܘܒ ܚ݁ܙܐ

236:14 ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܦܓܪ܂ ܠܐ ܗܟܝܠ ܬܕܡ݂ܘܢ ܠܟܘܢ ܠܒ̈ܢܝ

236:15 ܐܝܣܪܐܝܠ܂ ܕܥܠ ܕܥ݂ܢܕ ܡܢܗܘܢ ܡܘܫܐ
236:16 ܪܥܝ݁ܗܘܢ ܕܫܥܬܐ ܐܬܟܫ݂ܠܘ܂ ܐܠܐ ܗܐ ܠܐܟܣܢܬܝܦܘܣ
236:17 ܡܫܡܫܢܐ ܫ݁ܒܩ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܚܠܦܝ܂ ܘܐܦ ܗ݂ܘ ܐܟܘܬܝ
236:18 ܡ݁ܟܪܙ ܠܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ܂ 66܂3 ܘܐܦ ܐܢܐ ܓܝܪ ܒܪܢܫܐ ܐܢܐ
236:19 ܐܝܟ ܚܕ ܡܢܟܘܢ܂ ܘܠܐ ܥܘܬܪܐ ܐܝܬ ܠܝ ܐܝܢܐ
236:20 ܕܠܚܕܚ̈ܕܢܐ ܡܫܬܟܚ܃ ܗ݀ܘ ܕܐܚܪܝܬܗ ܡ݁ܘܒܕܐ ܠܡ݁ܢ
236:21 ܕܩ݁ܢܐ ܠܗ܂ ܡܛܠ ܕܡܕܡ ܚܫܚܘ ܠܝܬ ܒܗ܂ ܟܕ ܫ݁ܒܩ ܠܗ
237:01 ܒܐܪܥܐ ܕܗܘ݂ܐ ܡܢܗ݀܂ ܘܚ̈ܘܒܐ ܘܚ̈ܛܗܐ ܕܩܢ݂ܐ
237:02 ܡܛܠܬܗ ܥܡܗ ܐ̈ܢܘܢ܂ ܚܕܚ̈ܕܢܐ ܐܢܘܢ ܓܝܪ
237:03 ܕܥܬܝܪܝܢ ܘܪܚܡܬܢܝܢ܂ ܘܐܦ ܠܐ ܫܘܦܪܐ ܗܢܐ
237:04 ܕܐܢܫܘܬܐ ܐܝܬ ܠܝ݁܂ ܗ݀ܘ ܐܝܢܐ ܕܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܬܟܝ݂ܠܝܢ
237:05 ܥܠܘܗܝ ܒܗ݀ܬܝܢ ܒܥܓܠ܂܂ ܐܢܗ݂ܘ ܕܝܢ ܕܢܣ݂ܬܪܚ ܗ݀ܘ
237:06 ܐܝܢܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܫܘܦܪܐ܃ ܡܕܡ ܠܐ ܡܥܕܪ
237:07 ܠܗ܂ ܐܠܐ ܗ݀ܢܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܪܚܡ݁ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܡܛܠ
237:08 ܫܘܦܪܗ݂܂ ܗܢ݂ܘܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܢ݂ܕܝܢ ܡܢܗ܂ ܟܠܗܝܢ ܓܝܪ
237:09 ܨ̈ܒܘܬܐ ܕܕܥܠܡܐ ܐ̈ܢܝܢ ܒܙܒܢܗܝܢ ܡܬܪ̈ܚܡܢ݂ ܘܒܙܒܢܗܝܢ
237:10 ܡ̈ܣܬܢܝܢ܂ 66܂4 ܐܠܐ ܢܗܘ݂ܐ ܣܒܪܟܘܢ ܥܠ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ
237:11 ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ݂܂ ܘܗܘ݂ܝܬܘܢ ܐܚܝܕܝܢ ܠܢ ܘܚ݁ܝܪܝܢ ܒܢ݂ ܐܝܟ
237:12 ܡ̈ܫܡܫܢܘܗܝ ܕܐܠܗܐ܂ ܟܕ ܘܐܦ ܚܢܢ ܐܠܐ ܫܩܠܝܢܢ
237:13 ܛܥܢܐ ܕܢܫ݂ܘܐ ܠܗ ܠܗܢܐ ܫܡܐ݂܂ ܡܣܡ ܒܪܝܫܐ
237:14 ܡܩ݁ܒܠܝܢܢ܃ ܘܠܕܝܢ݂ܐ ܘܠܬܒܥܬܐ ܗ݀ܘܐ ܠܢ܂ 67܂1 ܘܨ݁ܠܝ ܗܘܐ
237:15 ܥܡܗܘܢ ܨܠܘܬܐ ܢܓܝܪܬܐ݂܂ ܘܐܓ݂ܥܠ ܐܢܘܢ ܠܡܪܢ
237:16 ܘܐܡ݂ܪ܂ ܡܪܐ ܕܟܠܗܘܢ ܥ̈ܠܡܐ ܕܠܗ ܡ݁ܣܟܝܢ܃ ܘܐܠܗܐ
237:17 ܕܟܠܗܝܢ ܢܦܫ̈ܬܐ ܕܒܗ ܡܣܒܪ̈ܢ݂܂ ܘܦܪܩ ܡܢ ܛܘܥܝܝ
237:18 ܠܒ̈ܢܝܢܫܐ ܕܝܠܗ܃ ܡܚ݁ܪܪ ܡܢ ܚܒ݁ܠܐ ܘܡܢ ܥܒ݂ܕܘܬܐ̈
237:19 ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܫ݂ܬܡܥܘ ܠܗ ܘܐܬܘ ܠܒܝܬ ܓܘܣܗ݂܂ ܐܢܬ
237:20 ܗܘ݂ܝ ܥܡ ܡܪܥܝܬܗ ܕܐܟܣܢܬܝܦܘܣ܃ ܘܡܫܘܚܝܗ݀ ܠܥܢܗ
237:21 ܡܢ ܡܫܚܟ ܕܚ̈ܝܐ܂ ܘܕܟ݁ܗ݀ ܡܢ ܓܪܒܗ݂݀܂ ܘܢܛ݁ܪܝܗ݀ ܡܢ
237:22 ܕܐ̈ܒܐ ܘܡܢ ܚ̈ܛܘܦܐ݁܂ ܕܠܐ ܢܥ݁ܕܘܢܗ݀ ܡܢ ܐܝ݂̈ܕܘܗܝ ܀
237:23 ܘܣܡ ܐܝ݂ܕܗ ܥܠܝܗܘܢ݂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ܂ ܢܗ݂ܘܐ ܥܡܟܘܢ
238:01 ܫܠܡܗ ܕܝܫܘܥ܃ ܘܢܐܙܠ݂ ܐܦ‍{‍ܢ‍}‍ ܥܡܢ ܀ ܀ 68 ܘܢܦ݂ܩ ܗܘܐ
238:02 ܫܠܝܚܐ ܠܡܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ܂ ܟܠܗܘܢ ܕܝܢ ܒܒܟܬܐ
238:03 ܡ݁ܠܘܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂ ܘܡ݁ܘܡܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܒܡܪܗ݂܂ ܕ‍<‍ܢ‍>‍ܗܘ݂ܐ
238:04 ܥ݁‍{‍ܗ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܕ ܠܗܘܢ ܒܨܠܘܬܗ ܘܠܐ ܢܛܥ݂ܐ ܐܢܘܢ ܀ ܀
238:05 ܘܟܕ ܣܠ݂ܩ ܗܘܐ ܫܠܝܚܐ ܝܬ݂ܒ ܒܙܘܓܐ ܕܗ݀ܘ ܪܒ
238:06 ܚܝܠܐ܃ ܘܦܫܘ ܟܠܗܘܢ ܐ̈ܚܐ݂܂ ܐܬ݂ܐ ܪܒ
238:07 ܚܝܠܐ݂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ ܠܩܪܪܐ ܗ݀ܘ܂ ܐܢܐ ܡܨ݁ܠܐ ܐܢܐ݂
238:08 ܕܐ݁ܫܘܐ ܕܬܚܝܬ ܪ̈ܓܠܘܗܝ ܕܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ
238:09 ܐ݁ܬ݂ܒ݂܂ ܘܐ݁ܗܘܐ ܠܗ ܩܪܪܐ ܒܐܘܪܚܐ ܗܕܐ ܕܣ̈ܓܝܐܐ
238:10 ܝ݁ܕܥܝܢ ܠܗ݂݀܂ ܕܢܗܘ݂ܐ ܠܝ ܗ݂ܘ ܗ݀ܕܝܐ ܒܐܘܪܚܐ ܗ݀ܝ
238:11 ܕܚܕܚ̈ܕܢܐ ܐ݁ܙܠܝܢ ܒܗ݀ ܀ 69܂1 ܘܟܕ ܐܙܠ݂ ܐܝܟ ܡܝܠܐ݂܂ ܒܥ݂ܐ
238:12 ܡܢܗ ܝܗܘܕܐ ܬܐܘܡܐ ܡܢ ܪܒ ܚܝܠܐ ܗ݀ܘ݂܂ ܘܐܩܝܡܗ
238:13 ܕܢܬ݂ܒ ܠܘܬܗ܂ ܘܐܦܣ ܠܩܪܪܐ ܕܢܬ݂ܒ ܥܠ ܕܘܟܬܗ܂
238:14 ܘܟܕ ܗ݂ܢܘܢ ܐ݁ܙܠܝܢ ܗܘܘ ܒܐܘܪܚܐ܃ ܘܝܗܘܕܐ ܥܡ
238:15 ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܡܠܠ ܗܘܐ݂܂ ܒܥܝܪ̈ܐ ܕܝܢ ܗ̈ܢܝܢ݂ ܠܐܝ̈ ܗ̈ܘܝ
238:16 ܠܗܝܢ݁܂ ܡܢ ܛܪܕܐ ܣܓܝܐܐ ܕܛ݂ܪܕܘ ܐܢ̈ܝܢ܂ ܘܩܡ ܗ̈ܘܝ
238:17 ܠܗ̈ܝܢ ܘܠܐ ܨ̈ܒܝܢ ܗ̈ܘܝ ܠܡܪܚܫ܂ ܘܪܒ ܚܝܠܐ ܗ݀ܘ
238:18 ܡܬܬܥܝܩ ܗܘܐ ܛ݁ܒ܂ ܘܡܢܐ ܢܥܒ݂ܕ ܠܐ ܝ݁ܕܥ ܗܘܐ܂
238:19 ܘܐܬܚ݁ܫܒ ܗܘܐ ܕܒܪ̈ܓܠܘܗܝ ܢܪܗ݂ܛ܃ ܘܢܝ݁ܬܐ ܒܥܝܪ̈ܐ
238:20 ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܐܝܟܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܐܘ ܪ̈ܟܫܐ݂܂ ܡܛܠ
239:01 ܕܥܕܢܐ ܟܪܝ ܗܘܐ ܠܗ ܀ ܀ 69܂2 ܘܟܕ ܚ݂ܙܝܗܝ ܫܠܝܚܐ ܐܡ݂ܪ
239:02 ܠܗ܂ ܠܐ ܬܕܚܠ ܘܠܐ ܬ݂ܬܪܗܒ܂ ܐܠܐ ܒܠܚܘܕ ܡܗܝܡܢܘ
239:03 ܗܝܡܢ ܒܝܫܘܥ ܐܝܟ ܕܐܡ݁ܪܬ ܠܟ܂ ܘܬܕܡܪ̈ܬܐ
239:04 ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܬܚ݂ܙܐ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܗ݀ܘ ܪܒ ܚܝܠܐ܂ ܡܗܝܡܢ
239:05 ܐܢܐ ܒܗ݂܂ ܕܟܘܠ ܡܕܡ ܡ݁ܛܐ ܒܐܝ݂̈ܕܘܗܝ ܠܡܥܒܕ
239:06 ܠܡ݁ܢ ܕܒܥ݁ܐ ܡܢܗ ܀ ܀ ܚ݂ܙܐ ܗܘܐ ܕܝܢ ܝܗܘܕܐ܃ ܪܡܟܐ
239:07 ܕܥܪ̈ܕܐ ܟܕ ܪܥܝܢܐ ܠܗܠ ܡܢ ܐܣܛܪܛ܃ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ݀ܘ ܪܒ
239:08 ܚܝܠܐ܂ ܐܢܗ݂ܘ ܕܡܗܝܡܢ ܐܢܬ ܒܝܫܘܥ܃ ܙܠ ܠܘܬ ܪܡܟܐ
239:09 ܘܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ܂ ܕܐܡ݁ܪ ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ
239:10 ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ݂܂ ܢܐܬܘܢ ܐܪ̈ܒܥܐ ܡܢܟܘܢ ܕܠܝ ܡܬܒܥܝܢ܂
239:11 70܂1 ܘܐܙ݂ܠ ܗܘܐ ܗ݀ܘ ܪܒ ܚܝܠܐ ܟܕ ܕܚܝܠ ܣܓ݁ܝ܂ ܡܛܠ
239:12 ܕܣܓܝܐܝ̈ܢ ܗܘܘ܂ ܘܟܡܐ ܕܗ݂ܘ ܐ݁ܙܠ ܗܘܐ܂ ܗܢܘܢ
239:13 ܠܘܬܗ ܐܬ݂ܝܢ ܗܘܘ܂ ܘܟܕ ܩܪܒ ܠܘܬܗ݂ ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ܂
239:14 70܂2 ܝܗܘܕܐ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ܂ ܐܡ݁ܪ܃
239:15 ܕܢܐܬܘܢ ܐܪ̈ܒܥܐ ܠܘܬܝ ܡܢܟܘܢ݁܂ ܡܛܠ ܕܠܝ
239:16 ܡܬܒܥܝܢ ܀ ܀ ܘܟܕ ܫܡ݂ܥܘ ܡܠܬܐ ܗܕܐ܂ ܗ݀ܢܘܢ
239:17 ܥܪ̈ܕܐ ܟܠܗܘܢ ܒܪܗܛܐ ܪܒܐ ܐܬ݂ܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ܂
239:18 ܘܟܕ ܐܬܘ ܠܘܬܗ݂܂ ܣܓ݂ܕܘ ܠܗ ܒܡܦܪܢܣܢܘܬܗ
239:19 ܕܡܪܢ܂ ܀ ܀ ܘܐܪܝܡ ܩܠܗ ܝܗܘܕܐ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܗ
239:20 ܕܡܪܢ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܡܫܒܚ ܐܢܬ ܐܠܗܐ
239:21 ܕܫܪܪܐ݁܂ ܘܡܪܝܐ ܕܟܠܗܘܢ ܟܝ̈ܢܐ܂ ܕܐܢܬ