← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74401: ATS (The Thousand and Twelve Questions)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

2600 ḏšupra/ušupra#2#/ ušaia uˁqara ḏšabiq haṭaiia hauilkun uhiia zakin sa sa
2601 ʘ hazin hu diuan uaprašta kasita uraza rba ḏata lbhiria zidqa ḏhazin umitaprišia/umitaprišin#2#/ bnaṣiruta ula^u^šagin ḏ
2602 [2460] ansit ana ania udania umradpa umianqa uabda ḏkulẖ haṭaiia uzuṭa ḏkulhun naṣuraiia umnašiq msania ḏligraihun/lagraihun#2#/
2603 ḏanasakia/ḏnasakia#2#/ uaqapra ḏatutia ligraihun/lagraihun#2#/ ḏahai ganzibria usabilna ridpa bliba ḏmšalam bširša/bšarša#2#/ ḏmalka rama
2604 ḏnhura ḏhu hauilan simaka umparqana batra sagia bit tušlima ana zakia zihrun br rbai ram br rbai
2605 iahia iuhana br rbai ram br iahia baktiar br rbai adam mhatam br rbai bihram brhiia
2606 br rbai adam zakia br rbai brhiia br rbai baktiar br rbai adam bihram br rbai iahia br
2607 [2465] rbai adam br rbai sam br rbai ram kinianẖ kuhailia lnapšai ulšitlai ulahai ḏˁbad ukšar bgauẖ ḏhauilan
2608 btibil simaka udakar uhatam balmia ḏnhura mn diuan ḏrba urama uiaqira ab ḏab dilia ganzibra taqna bhira

▼ later lines