The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

1:000	marai dakia
1:001	mšaba bpum[a]
1:002
1:003	[b]šumaihun ḏhiia rbia qadmaiia nukraiia mn almia ḏnhura iatiria ḏˁlauia ukulhun ˁubadia asuta uzakuta haila
1:004	ušrara
1:005	[u]ˁmra ušima uhaduat liba ušabiq haṭaiia nihuilia ldilia iahia iuhana br haua simat . ulab adam zihrun br mamania
1:006	ulˁm haua simat pt šarat . ulrbai iahia bihram br haua mamania . ulzauai simat pt haua . ulšitlai zihrun umudalal
1:007	uanhar uhaua simat umuruaria uiasmin uanhar uhaua simat usam bihram bnia simat . ulahai iahia anuš uram usimat
1:008	umaliha bnia haua simat . ulahai hurinia iahia iuhana uiahia umudalal uqinta bnia šat simat . ulkulhun nišmata [ḏ]tarmidia
1:009	uganzibria ^ḏganzaiia^ urišaiia uriš amia ḏkdibia bhazin sigia ḏmaṣbuta ḏhibil ziua hˁ šabiq haṭaiia nihuilun uldilun ulabahatan
1:010	urbanan ulahan ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun šabiq haṭaiia nihuilun ukulhin nišmata ḏbhiia sahdin
1:011	unitriṣ šumai ušumaihun batra sagia bit tušlima uhiia hauilan uhauilun adiaurẖ uhiia hdun lalam almia uhiia zakin lkulhun
1:012	ˁubadia . tum tidun {10} ia ahan ḏatitun mn abatran ḏhazin diuan ḏana udania umradpa ḏahai ganzibria mn kdaba ḏˁda ḏrbai
1:013	zihrun br adam iuhana ḏamar hazin diuan hua rišiẖ mpasaq ukul mahu ḏhua kidbit uana abda ḏkulẖ haṭaiia iahia iuhana kul
1:014	ma ḏhua kdib kidbit bhailẖ ḏiauar zi^ua^ usimat hiia s a
1:015
1:016	{1} uhaiz[ak] madihta ḏiauar ušaria bˁuṣraihun ulibaihun ḏmalkia lhibil ziua biaminẖ uštaiia minẖ bnihuta azal iauar alma
1:017	ḏmalka mṭa uhiziẖ hibil ziua lhazin dmuta zgigta haq ulanp{{i}}ẖ npal . uhaizak malka biaminẖ ligṭẖ ulhibil mimra
1:018	ˁlẖ amar urtitia unqišia minẖ zhan uamarlẖ latihuq hibil ziua aminṭul ḏlaiit ḏˁniš mn ˁutria ḏnašar lhailak
1:019	ḏana ˁlak dilak š[a]rina aminṭul ana hazin haila {5} ana iahbinalak ḏkulhun gabaria ḏhšuka minak haiqin uanat kabšatlun
1:020	ukulhun almia ubnia hšuka anat mah^i^qatlun . uhaizak malka ḏkulhun almia ḏnhura ḏailẖ lhilbunia gauaiia ḏnhura uṣibẖ btlat
1:021	ma ušitin iardnia uhitmẖ btlatma ušitin hatmia ḏnhura ualbšiẖ tlatma ušitin lbušiẖ unṣablẖ tlatma ušitin
1:022	škinata uˁhablẖ tlatma ušitin iardnia urahaṭia ukul škinta hamša alpia ˁutria ḏhadin umhadilẖ lhibil ziua
1:023	uˁhablẖ raza rba ḏkul ium minẖ mitapraš uˁhablẖ bihram drabša {10} ḏtlatma ušitin ṣalahiata ḏziua minẖ
1:024	napqia ḏnagdilẖ unahria m^i^nẖ kulhun almia umašgibun kulhun gabaria ḏhšuka bhailẖ lamṣaiin lmihiziẖ lziua ḏ
1:025	dmutẖ drabša ḏˁhablẖ lhibil ziua hinˁla kḏ hazilẖ ruqa lagṭun hauqa ruha mn hibil ziua ˁlauaiun šaria
1:026	uamarlẖ ziua sagia unhura ḏkabir mn kulhun almia ḏnhura bukra ḏkulhun almia ḏnhura ḏlaiit ḏˁniš mn
1:027	qudamẖ hua ḏhu parṣupa rba ḏˁqara ḏmn napšiẖ praš uamarlẖ asim ˁdak lhibil ziua hutmẖ uzarziẖ
1:028	uqaimẖ uamarlẖ anat nibṭa {15} ḏhiia anat qadmaia anat batraia anat ˁtita ḏˁtitlak lmihuia abad ukšar
1:029	qruk rbia kul mindam ḏtibad tikšar halin kulh{{u}}n ˁbidatak lanihuibin hasir ubṣir albšiẖ raza rba
1:030	ḏhailẖ npiš utgabar mn kulhun almia umalkia kušṭa nsab minẖ umn ziua ḏnapšiẖ šra ˁlẖ ˁhablẖ šuba
1:031	lbušia uˁsiqlẖ ˁsiqta qadmaita šumẖ ṣir ˁlẖ šuma kasia . tum ˁsiqta tinia{{t}}ntia ṣir ˁlẖ makšiˁil
1:032	ˁsiqta . tlitaita šumẖ zarzaˁil ḏmzahirlẖ ṣir ˁlẖ šuma kasia . ˁsiqta arbiaita ziua sagia ṣir {20} ˁlẖ šumẖ
1:033	kasia . ˁsiqta hamšaiaita nhura ṣir ˁlẖ šuma kasia . ˁsiqta šitaita ziua sagia ṣir ˁlẖ šuma kasia .
1:034	ˁsiqta šubaita šuma ḏhiia ṣir ˁlẖ ziua ṣir šuma kasia . hazin šumhata ḏšuba hatmia ḏˁhablẖ lhibil
1:035	ziua ḏmn šuba hatmia biuma ubit ginza ḏhiia rbia qadmaiia luatẖ hua ksia uˁhablẖ haila rama ḏnpiš
1:036	usaka litlẖ ḏmnaṭirlẖ ldmutẖ mn kulhun malkia ḏhšuka uˁhablẖ ˁtšima utšin škinata kul škinta škinta
1:037	tmanima ^alpia^ ˁutria ḏhinun qarin sidria {25} udaršin drašia taqnia hadin umhadin lhibil ziua bkulhun almia ḏhšuka
1:038	. uhaizak ˁhablẖ tša alpia sakia bgauaihun šaba uamar lkulhun ˁbidata iada umn alma lalma azlin alma ḏmṭun alma
1:039	ḏšar ualma ḏmṭun alma ḏakrun rba malka ḏhšuka . uhaizak tlatma ušitin razia kasiia ḏkul raza kabira uˁhablẖ
1:040	bihram drabša ḏmn pira rba ˁtiqria ḏkulhun almia ḏhazilẖ bziuẖ nahria hadia ulbušiẖ ḏmn pira ḏziua ˁtiqrun
1:041	ˁlẖ {{ušuba}} uˁhablẖ šuba margnia ḏkul had margna mn had gupna upsaq šuba ḏkul had margna mapriš ˁlẖ
1:042	uhazilẖ alm^i^a {30} ḏhšuka haiqin udauin umištarhizia margna qadmaia iahmariaˁil šumẖ . margna tiniana hatmiˁil šumẖ
1:043	. margna tlitaia zarziil šumẖ . margna arbiaia šlamiˁil šumẖ . margna hamšaiaia zarziˁil šumẖ . margna šitaia
1:044	sam ziua šumẖ . margna šubaia štargan ziua šumẖ . halin hinun šuba margnia ḏˁhablẖ lhibil ziua uamarlẖ lmahu
1:045	iatbit hibil ziua rba hilia ubasima qum asgia ˁzil {{nhut}} lalma ḏhšuka aminṭul ḏhda bra bukra ḏnapiq mn gap
1:046	ubaiia mikadušia ˁl alma ḏlau dilẖ misqẖ lmahu amrit . haizak asgia manda ḏhiia {35} uahẖ lalma ḏhšuka unhit alma
1:047	lalma ḏmṭa lalma ḏkrun ṭura rba ḏbisra uamarlẖ mahu ḏpaqduk abahatai ḏamrit lmidar ulmikbaš rqiha hamisar
1:048	halin šuba dilun uarqa minẖ hauian hamisar bmiṣar kulhun malkia ḏhšuka ˁkibia hatmia ˁlẖ uhaizak ˁdinun lrazia
1:049	hatma ḏkrun usliq alma ḏmṭun lalma ḏqin anatan luatẖ ḏgap rba ata lalma hanatẖ manda ḏhiia mida lhailaihun ḏgabrauatun
1:050	ḏhšuka uhaizak azal aluatẖ ḏqin rabtia uamarlẖ mn mahu huainin ḏqumtai hauit sumqaq aina ḏlaka ḏˁumqa ḏhanatẖ
1:051	aina kma hauia lb^a^r {{mn}} manda ḏhiia . uhaizak {40} nihtat qin uahuatalẖ raza ugimra unaura umrara ḏhaila ḏkulẖ hšuka bgauẖ
1:052	hua . uhaizak hu manda ḏhiia nsabinun lhalin razia mn aina rabtia ḏkḏ qin lahzatẖ udara lruha kḏ ḏhua baṭna bˁur
1:053	lkulhun qarabtania ḏmn hšuka nasba mia siauia ḏhinun qašišia uptahil ḏhu mapraš šumẖ hu gabrˁil šliha šumẖ utiniana
1:054	utlitaia halin hinun arba qiriata ḏanin aprišnin ˁlauaihun trin zikria utrin nuqbata mṭa alma ḏgap uamar bˁuṣrẖ
1:055	uˁtapraš bhukumtẖ uamar lmahu nisaq luat abahatai kḏ hazin qraita ḏana aitia ladamian ulataqnin dmauatun ˁl
1:056	ˁutria bnia nhura hašta abahatai {45} labaiilin luataiun kḏ hazin amar hibil ziua rbia ˁdun ˁlai lmahu šralẖ {{bˁuṣrẖ}}
1:057	bˁuṣrẖ . uhaizak qam hibil ziua brahmia šania uiaqira usgid ušaba lmalka ḏnhura uamar ḏmn tiabuta ḏhiia tihuia
1:058	lhibil ziua ašganda ḏhiia rbia ḏbṣubiankun asgiit latar hšuk . uhaizak amar mana rba rišaia lniṭupta rabtia kasita
1:059	qadmaita braian ˁtkamar bhšuka ulitlẖ haila lmisaq qrulẖ lmanda ḏhiia aba ḏmšadarlẖ haila ḏsaliq uatia
1:060	mn hšuka luataian mitriṣ uhaizak atalẖ mimra lmanda ḏhiia ḏqum kdub ˁngirta ḏkušṭa ubhatma zarziẖ ušadarlẖ
1:061	hu hibil ziua hu lmanda {50} ḏhiia azal lhilbunia ḏmana rišaia utlabaš bšuba lbušia ḏhinun razia umimria taqnia uatnẖ ˁl
1:062	šarhabiˁil bˁdẖ uatia šiša hadta ḏbalur dakia . uhaizak kḏ bidẖ ḏmanda ḏhiia ˁhablẖ lsarhabˁil kušṭa uˁngirta
1:063	luatẖ ḏhibil ziua šadru kḏ hua balma ḏgap rba kḏ pihta hibil ziua lˁngirta šihla lhanatẖ hšuka ḏhuabẖ usliq
1:064	uata uhaizak kḏ hiziuia malk^i^a ḏhšuka ḏhua luataihun bhanatun šuba almia ḏhšuka ukḏ mṭun luataiun ligṭuia anin amarnin ḏanat
1:065	kḏ dilan hašta ḏanat nihuilan uazlit uligṭuia uaqmuia alma ḏsaliq sarhabˁil luatẖ ḏmalka ḏnhura {55} uamarlẖ lˁ ˁl
1:066	mahu ḏhua mn malkia ḏhšuka hu manda ḏhiia iadata šabiq luatẖ ḏmana rba kabira uamarlẖ ligal qrun masiqta ˁl
1:067	hibil ziua ḏsaliq uatia mn šuba almia ḏhšuka uhaizak qam mana rba kabira ḏhu adam shaq rba šumẖ uazal aluatẖ
1:068	ḏniṭupta rabtia kasita qadmaita uamar braian uap bhšuka litlẖ gabra ḏaniia uhaizak malalat kanat uamar^a^lẖ malka ḏpaqdak
1:069	ḏniqria masiqta kḏ hanatẖ raza ḏanin lak dilak šadarnalak uamarlẖ ligal qrulẖ masiqta ḏlaba ḏlamaṭilẖ hauqa ḏhšuka
1:070	haizak hu mana {60} rba amarlẖ lhazin malala ḏiuzaṭaq manda ḏhiia qum bnia rhum malka mašknia uatun ukanap kanpa uatun
1:071	mn alma ˁlaia ḏaba ḏš^i^tin lahun hasir ubṣir uqralẖ masiqta ušadarlẖ šitin ˁngiriata lhibil ziua ušadarlẖ haila
1:072	ḏazlin uatia mn šuba almia ḏhšuka uhaizak abuia bna rhum maškna ukanip {{ga}} kanpẖ uatia ˁutria ḏhinun ahẖ ḏaiar rba hinun
1:073	adiaurẖ uhaizak hatma ḏˁutria mizlẖ azlia malka{{a}} riha umia upihta uasa naṭria ruhṣana rba kabira
1:074	šra hibil miṭiuia
1:075	hatma ḏmalkia ˁthaial ˁuṣrẖ praš lkulhun almia lziuaiun nsabtun bˁdẖ ˁlauaihun uahdirinun {65} lbabia almia ḏhšuka ukulhun
1:076	ˁlauaihun ḏmalkia ḏhšuka uˁtgabar ˁlauaihun ḏkulhun almia umalkia ḏhšuka kḏ lgiṭinun lhanatun malkia ḏhšuka uamarlun
1:077	lamatilun ḏaba qadmaia ḏana huilẖ daiana uana amrit ušalmit man hu lnhura ahbilẖ uman lhšuka hšuka ahbilẖ ubhanatẖ
1:078	ginza ḏanat iuma ḏabuk ˁtia ḏansabtẖ aminṭul ḏhauia bhanatẖ hatma rba ^ḏ^lazuṭa bibnak ušitlak ḏhauia mn širša
1:079	dilak ˁbidatak dilak akrun abadiun ugazlin mn šurbata dilẖ hibil ziua niahuia prudqa lhazin ginza ḏaba ḏana rma^i^tẖ
1:080	luatak urazia ḏhšuka uhaizak amarlẖ hibil ziua lmalka ḏhšuka khdulẖ prudqa {70} hatma lnapšaihun ḏbhanatẖ lmidabrinun
1:081	hinun hatamta napšaihun habulẖ lhibil ziua uamarlẖ lhibil ziua uamar^u^lẖ ḏhanatẖ iuma ḏbhanatẖ lakadbitulẖ hinun malkia
1:082	ḏhšuka kdabiun prudqa htam napšaihun uahbulẖ lhibil ziua hu hibil ziua amarlun ˁl kulhun ahẖ adiaurẖ qumiun
1:083	larqa ḏnhura uldaura taqna latra ḏlarba šamšia ušragia ḏnhura lahaškia unasgia bqalil sigia unasgia unisaq mn atra
1:084	ḏhšuk latra rba ḏnhura udaura taqna dkarunan ˁutria ahan ḏanin binataihun huainin ukulhun malkia ḏbdaura taqna dkarunan
1:085	ginzia sagi^i^a unhuria iaqria . uhaizak hibil ziua ngad drabša ḏˁutria umalkia {75} bmarkabata ˁtibiun uazbar napšaihun luat
1:086	tušbihta latra sagia ḏminẖ hua uhuaitun latra ḏlarba šamšia ušragia ḏnhura lahaškia latra atra ḏmalkia ˁutria
1:087	ahan bgauẖ iatbin hanatẖ atra qrˁia umzamna nišmatkun dilkun ˁutria ahan uhaizak dbarian markabata udrabša
1:088	ḏziua ušragia ḏnhura liaminẖ ulsmalẖ ḏhibil ziua uhaizak kulhun ˁutria uhibil ziua hadin umhadin ḏˁma ḏabid bhšuka
1:089	. uhaizak {80} asgia hibil ziua usliq alma miṣaia ḏbinia nhura uhšuka hzun hanatun naṭria ḏqaimia binia nhura lhšuka umiṣria
1:090	lbabia ḏṭuria ḏziua ḏhiziuia haiqin mn haila ḏluatẖ ušrun naṭria uazaliun luatẖ ḏmalka rba kabira uamariun {{haiqi}}
1:091	haiqinin mn haila ḏmarkabata ḏatin barqa ḏaiar hašta laiadinin mahu hu hanatẖ haila uraza uqaribẖ
1:092	ḏmn alma ḏhšuka ata {85} uhaizak mana rba kabira šadrẖ liušamin dakia ḏnida man hu iušamin dakia nisbẖ lqašta
1:093	ḏziua uatna lgira urmia qala lhibil ziua man anat ubšumak ukinianak man qarilak ubr man anat ušliha ḏmanu
1:094	mitqiriit hašta paliṭ gira mn ˁdai uiatiblak biaminak uhaizak hibil ziua ˁniana rmalẖ liušamin dakia uamarlẖ
1:095	ana hu hibil ziua šumai ukinianai {90} manda ḏhiia ana hu nukraia šliha ḏata mn atra ḏhšuka ukbaš hailaihun ḏkulhun
1:096	mardia ugabaria ḏhšuka . uhaizak iušamin lgira lakamrẖ hinila ḏarqa ḏnhaša ukabištinun uhaizak ˁdalia markabata
1:097	ḏhibil ziua uazal luat abahatẖ umištaiilun lkul mahu ḏabid bhšuka hinˁla hualẖ haila lmargbia umšauia ˁdẖ
1:098	ubˁda ḏabahatẖ uhaizak kḏ hiziẖ mana rba kabira {95} šra lˁutria šitin ḏqr^u^lẖ masiqta lhibil ziua uhaizak atun
1:099	ukulhun uamarlun mana rba kabira ḏbnun škinta ḏdmauata lbihrun iardna ḏˁl iaminkun ungudiun drabšia badmu tša
1:100	{{razia}} drabšia ḏngidlẖ lhak ginza tšaiaia ḏšuma ḏaba utparaqiun mn šuma ḏˁma utlabašiun baba uaba ḏiauar
1:101	ziua tlabaš utlabaš brazia ušarša ḏhibil ziua ubun rahmia uqrun zharia šitin malkia {100} uqrun qum qum bhiria zidqa
1:102	ušgandai ṭaba uana lhiia sagidna halin bauata ptaha ḏrahmaikun udrun zharia uamuriun bšumaihun ḏhiia rbia qadmaiia
1:103	nukraiia mn almia ḏnhura iatiria ḏˁlauia ukulhun ˁubadia asuta uzakuta haila ušrara uˁmra ušima uhaduat liba
1:104	ušabiq haṭaiia nihuilẖ lhaza nišimtai dilia aiar rba br nbaṭ rba ḏbhazin ginza urahmia umaṣbuta uzidqa brika
1:105	ḏhibil ziua {105} brẖ ḏmanda ḏhiia kḏ mitlabšinin bgauẖ mitqaiminin ukulhun malkia qrun zuharia kḏ dilẖ . uqrun
1:106	bšumẖ ḏhahu gabra qadmaia utruṣ taga brišaikun uqrun hiia qiriuia {{hiia qi}} liauar ziua unhur nhura umanda qran
1:107	halin arbia bauata ḏtaga kulẖ ginza bgauẖ nitqaiam . kḏ riha darin šitin malkia qarin riha ḏbasim uhal hiia
1:108	qadmaiia aminṭul ḏhu paruanqa ḏ{110}azil lškinta rabtia kasita qadmaita usadarlẖ lkulẖ ginzaikun umipihta aina ḏiauar
1:109	rba ˁlauaikun umsaqimlẖ lrahmaikun kḏ tša drabšia nagdin ltša ginzia bmaṣbutaikun laptunun lhibil ziua liardna
1:110	šalṭuia . ukḏ ˁniana ramitulun ldrabšia ḏaitẖ šitin malkia kulhun lagṭilun kul šuba malkia lhda drabšia lagṭilẖ
1:111	uarba malkia hurinia ldrabša rišaia ḏaitẖ {115} briša ḏmalkia kulhun lgiṭilẖ ubarkilẖ bhanatẖ ˁniana ḏdrabša ḏmapraš
1:112	ˁlauaihun štin drabšia mingidlkun ulmaṣbuta hanatẖ ḏšitin malkia mšalṭilkun kḏ buta ḏhabšaba umn šintai qadmit
1:113	uhalilnˁn ˁdan bkušṭa ubrik šumak paqdinun aiar rba audin utušbihan uˁlkun udilkun uhalin tlata bauata rabata saqamta
1:114	ḏmaṣbutaikun uamarlun lmalkia kulhun atin riha {120} ualma lsaiakta abuhun ḏrahmaikun bšuma ḏabukun amuriun lhazin ginza urahmia
1:115	umaṣbuta uzidqa brika ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia mitlabšinin ubgauẖ mitqaiminin . kḏ qaritun zuhara briš mišqal
1:116	ainia msakilẖ . ukḏ ^qaritun^ bit mišqal ainia umarbikitun uˁsir iama ugimra ana gmira uzha uˁtazha ukḏ ˁhablẖ uˁsira uhtima
1:117	bˁuṣar hiia uˁsira uhtima rabtia . halin bauata ḏlhalin {125} rahmia manhirilun ulhanatẖ maṣbuta ḏšitin malkia hatmilẖ
1:118	ḏkḏ hibil ziua mn almia ḏhšuka mparqilẖ . maṣbuta rabtia ṣabilẖ ubhazin tša bauata hatmilẖ uziua unhura malbišilẖ
1:119	umn hšuka mparqilẖ uqum uqrun mšabin hiia qadmaiia uˁtriṣtun uˁtqaiamtun urmun riha uzuhara amuriun haza
1:120	nišimtai dilia aiar rba br nbaṭ rba ḏbhazin ginza urahmia umaṣbuta {130} uzidqa brika ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia
1:121	mitlabšinin ubgauẖ mitqaiminin ukulhun zuharia mn riš ualma lsaiakta ukḏ zuhara ḏbriša amrin . uqrun ˁniania udrašia
1:122	ḏhinun saqamta ḏrahmaikun mdakilẖ lmaṣbutaikun ukḏ qaritun ania ana mn piria uˁutria bginza hadin uana lak marai
1:123	sagdinalak ulriš aiar ulšumik arqa ḏnhura aminṭul ḏhanatẖ tira rba {135} uˁlaia ḏnhura malbišlkun uˁhablkun ˁda ˁl
1:124	hanatẖ maṣbuta ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏšitin malkia ḏmšalṭilkun lrušuma ḏiardna ḏiauar ˁl iaminaikun
1:125	mṣararlkun halin hinun msaqmilẖ lrahmaikun ul^kul^ginzaikun mdakilẖ lˁšumaikun . kḏ qaritun brikia umšabia hiia šum
1:126	^iauar rba^ br nbaṭ rba aminṭul ḏhanatẖ ˁdana gabaria ḏhšuka dahlia minaikun {140} hauqa rba rma hibil ziua ˁlauaihun uskarinun
1:127	liardnia urahaṭia minaihun uahdirinun lbabia ḏalmia ḏnhura ukḏ marbikitun uṭab ṭaba lṭabẖ qaritun
1:128	hanatẖ ˁdana
1:129	ṭabuta atialkun mn qudam iauar rba aklitun mn iardna hiuara halbania šatitun uamar bzuhara haza nišimtai dilia
1:130	aiar rba br nbaṭ rba šabiq haṭaiia nihuilia bhazin ginza urahmia uma^ṣ^buta uzidqa brika ḏhibil ziua mitlabšinˁn
1:131	ubhazin zuharia uˁniania ḏmaṣbuta mitqaiminin . uamuriun abahatan qadmaiia šabiq haṭaiia nihuilun . aminṭul
1:132	hanatẖ ˁdana
1:133	hibil ziua abahatẖ dikruia hu dkarinun labahatẖ iušamin dakia br shaq rba šabiq haṭaiia nihuilẖ aminṭul ḏiušamin
1:134	dakia mbarklun uziua unhura malbišlkun . abatur br bihrat rba šabiq haṭaiia nihuilẖ . habšaba ukana ḏzidqa br
1:135	šar {150} rba . usrin uarba ˁutria bnia nhura . ptahil br pahrˁil ziua rba . šitil br adam rba . adam br hibil ziua
1:136	rba . ^haua zauẖ br šarhabˁil ziua rba .^ ram br haš kana . rud br ziua ganzibra . šurbai br [..]. ušarhabˁil br haš kana . šum iauar rba br nbaṭ
1:137	rba . unuhraita br iaqra . iahia iuhana br anuš rba . uanhar zauẖ br mana iaqra . tlatma ušitin uhamša tarmidia
1:138	ḏprašiun mn mata ḏˁurašlam . uhaza nišimtai dilia aiar rba br nbaṭ rba {155} . uhaza nišimtai dilia iahia iuhana br
1:139	adam zihrun . nišimta ḏab adam zihrun br zihrun . nišimta ḏˁm haua simat bratẖ ḏiahia iuhana . nišmata
1:140	ḏahai iahia anuš uram usimat umaliha bnia adam zihrun ua{{a}}hai hurinia iahia iuhana uiahia umudalal uqinta bnia adam
1:141	zihrun . nišmata ḏmandaiia utarmidia uganzibria uriš daria uriš aman uriš daran adam bulparaz br bihram
1:142	šitil . uanuš maعalia br bihdad . iahia adam br sam saiuia . bihdad br zihrun {160} . bainai br zakia . iuhana
1:143	br iahia . uiahia ramuia br ramuia . ramuia br zihrun naṭar . šganda br iahia iuhana . šabur br zazai ḏgauazta br
1:144	manda ḏhiia . uamar ama{{r}} ḏkulhun tarmidia umandaiia mn dara ḏadam gabra qadmaia ualma lkimṣat almia ḏnhit
1:145	liardna uˁṣṭba uqabil dakia rušuma ḏlapakiun mn rušumaihun ulašanun mn maṣbutaiun ldilun uzauaiun ulšitlaiun udilkun
1:146	abahatan urbanan ulahan ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun {165} uldqaimia bpagraihun utimrun qaiamin hiia bškinatun umšabin
1:147	hiia uhiia zakin lkulhun ˁubadia . uhaizak qamiun ˁl ligraihun unsabiun pihta umambuha ukul uštia biniara uqrun tmania bauata
1:148	ḏpihta lpihta utartin bauata ḏmambuha lmambuha akuliun pihta ušutiun mambuha uqrun ˁtimlun hiia uškinia hiia
1:149	uṭab ṭaba lṭabẖ umšaba ziua rba qadmaia uqaiim šitin uhda zibna ušul šulta lnapšaikun upšuṭiun kušṭa {170} mn šganda
1:150	. ulatimrun mindam mn širiata ltagaikun alma ḏmšauitun patura ḏhiṭia ubrunda ḏhu kauara usindirka umihla uˁnbia uspargla
1:151	urumana umiuia bṭariana . uhaizak nsubiun trin paṭiria uamar laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuilẖ lhaza nišimtẖ
1:152	ḏhibil ziua brẖ ^ḏ^manda ḏhiia bhazin ginza urahmia umaṣbuta uzidqa brika ubhazin sindirka rba qadmaia ubhalin miuia
1:153	ṭabia mitlip unišmata ḏabahatan {175} urbanan udahan udahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun marẖ
1:154	ḏagra uzidqa šabiq haṭaiia nihuilẖ ulhaza nišimtẖ ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia uaitun tlata paṭiria uatnun
1:155	ˁdaihun ˁlauaihun ḏhanik paṭiria uqrun ṭab ṭaba lṭabẖ uamur abahatan qadma^i^ia udkuriun mandaiia utarmidia
1:156	uganzibria uriš amia usaiikiun uauqiriun tagaikun . uhaizak {180} paqid uamar aiar rba ḏmitlip umitparaq bhazin maṣbuta
1:157	. uhaizak paqid mana rba kabira ḏhu aiar baraia šumẖ uamarlun lmalkia kulhun lgiṭiun bit bmana ḏˁšata
1:158	haita . uhaizak malil bihram rba qašiša ḏahẖ kulhun uniana rmalẖ lhibil iauar uamarlẖ ˁtkanap utkanap
1:159	uknap škinata ukursia liauar traṣlẖ lhibil ziua klila gdalẖ kḏ {185} nhit liardna brišiẖ traṣlẖ lhibil ziua kma ḏiaˁlẖ
1:160	lˁutria ukma ḏˁilun ldmauatun kḏ klila ḏiauar brišiun mitraṣ mn riš briš . uhaizak aitun asa nupša urupiun
1:161	uatnu aqa{{mia}}^mia^ bit rihia ḏmaziz rihẖ ḏasa . uhaizak ramilẖ hazin ˁniana ulasa ḏmn qudam ḏlaipitun patura .
1:162	. uhaizak lupiun patura uauqiriun tagaikun . uhaizak kulhun malkia atun lkipẖ ḏ{190}iardna uamarlun aiar rba ḏbhuriun lbušaikun
1:163	aminṭul bhar kḏ lbišitun aminṭul hazin maṣbuta haila npiš utaqna umtaqna mn kulhun ginzia . uhaizak aiar rba
1:164	briš malkia bmaṣbuta ḏkulhun qaimin ubaiin ˁl miṣibẖ lhibil ziua ramilẖ niana maria drabšia uamarlẖ ia
1:165	br nauria dakiia mn kulhun malkia ḏarqa ḏaiar dmutak dilak minihra uziuak lˁutria nidna {195} ˁutria kulhun bmaṣb^u^tak
1:166	kulhun malkia mitqaimin mn riš briš . uhaizak manda ḏhiia rmalun ˁniana ldrabšia uasginun ldrabšia kulhun
1:167	. uhaizak aiar rba sadrinun lkulhun ˁbidatun ukinata lqudamaiun sadar ubihrẖ lilbušaihun ulgaṭiun tagiun bˁdaiun
1:168	unaṭarlun ^alma ḏ^manda ḏhiia ˁniana ramilun kḏ qaimia lkipẖ ḏiardna uamar . bšuma ḏhiia {200} rbia mn iuma ḏatin
1:169	drabšia lkipẖ ḏiardna iardnia miṭalalia bihdadia umitkarkia ulakainia ulahasria uamria br halin drabšia
1:170	ḏˁštalṭun lmaṣbuta ḏhibil ziua ḏkibšinun lkulhun almia ḏhšuka ḏhadinun lbabia mn riš briš . tum atna uamar
1:171	manda ḏhiia uamar bšuma ḏhiia rbia iuma ḏˁtingidiun drabšia kulhun lkipẖ ḏiardna tlatma {205} ušitin almia ḏ
1:172	nhura luataiun kanpia kulhun birikta bdrabšia barkia uamria brikia halin drabšia manhiria ˁutria umalkia
1:173	ziuaihun manharlẖ liardna umpariqlẖ lhibil ziua mn kulhun audia . tum atna {{manda ḏhiia}} ramilun manda ḏhiia
1:174	lˁutria kulhun ˁniana uamarlun lbnia anatun anatun bnia malkia lkipẖ ḏiardna qaimitun rmulẖ niana liardna abukun dninkun qrulẖ
1:175	{210} niankun iardna uparqẖ lhibil ziua mn ṭnupia uhšuka ḏšuba almia uasiq maṣbutẖ lriš . uhaizak aiar rba ukulhun
1:176	malkia ḏbhad qala rmulẖ ˁniana liardna uqrun kḏ asa asa uˁunian ab ˁunian ana bhailẖ ḏab iauar liardna asgit
1:177	ubhailẖ ḏmanda ḏhiia klila {{lˁutria traṣ}} lhibil ziua gidlit ubrišiẖ ḏhibil ziua tirṣit . uhaizak tum brika qintaikun
1:178	{215} halaita ḏˁl kipẖ ḏiardna ḏmn pumaikun npaq ḏˁl maṣbuta ḏhibil ziua rba ˁštalṭat mn riš briš . utum
1:179	aiar rba asuta uzakuta ušabiq haṭaiia nihuilẖ lhaza nišimtai dilia aiar rba br nbaṭ rba utum kulhun ˁutria zha
1:180	zuhara amariun utum aiar rba ukulhun malkia bhad qala amrin ^tum^ asuta uzakuta ušabiq haṭaiia nihuilẖ {220} lhaza nišimtẖ
1:181	ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏn^a^hit liardna uˁṣṭba uqabil dakia rušuma uqrun bšumaihun ḏhiia . ubšumẖ
1:182	ḏhahu gabra qadmaia utraṣiun tagaiun brišaiun uqrun ^hiia qiriuia liauar ziua mia hiia ˁtarbiun mn miia tahmia . uhaizak kḏ nhur nhura qrun^ urušumia ḏšrin biardna hazilẖ ltagaikun umanhirilẖ ˁl
1:183	dmutaikun . ukḏ manda ḏqran qaritun biardna rahaṭia urušumia ukušṭẖ kulhun aribtun utaga ḏbrišaikun {225} laptun . kḏ
1:184	haial kbar raza rba qaritun ulagṭitun pandama lpumaikun htamtinun lkulhun malkia ḏhšuka ˁtar raza ḏnhura hatmilkun
1:185	umqaimilkun umbarkilkun uˁtparaq mn hšuka bmaṣbutaikun . kḏ nsabtun riha uqraitun riha ḏbisim uhal hiia
1:186	qadmaiia ˁl riha usandalus qaritun . ukḏ ˁniana ramilẖ lriha manda ḏhiia riha {230} ˁštadarlun lmalkia kḏ maṣbuta
1:187	ḏhibil ziua hun . uamar bšuma ḏhiia rbia riha atalun lmalkia mn škinta rabtia ḏmalka bgauẖ iatib riha ata
1:188	uminaṭarlẖ lhibil ziua kḏ ^ḏ^ziua ḏdrabša iatib umanharlẖ lmaṣbuta umpariqlẖ mn audia mn riš briš . urmun riha
1:189	malkia kulhun lbit rihia . ukḏ audin utušbihan uˁlkun {235} udilkun qaritun briš tlat asuta qrun umalbišitun kḏ kul dukta
1:190	ḏˁka zuhara garglia umarkabata mn qalaiun ḏmalkia naidia umanidin uamrin malkia ḏhšuka hašta npalt arqa ḏnhaša
1:191	ˁlauaihun ukbišiun lkulhun {{al}}ma{{a}^lkia^ ḏhšuka ˁumqia lagṭin uamrin hazin qala ḏhibil ziua ḏhu manda ḏhiia ḏhailaiun ḏhšuka
1:192	kunsa ˁl dnab almia ḏhšuka kbišiun . bšuma ḏhiia bit mišqal ainia amrit malbišitun uamritun mn ziuak tialbšẖ
1:193	umn {240} nhurak tikasiiẖ umn klilak rauza titruṣlẖ brišiẖ ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏnahit liardna umiṣṭba umqabil
1:194	dakia rušuma ḏnihzunẖ naṭria ṭabia ḏqaimun lqudamaikun ukḏ qaritun {{bit}} mišqal ainia briš kulhun ˁutria amria
1:195	asuta uzakuta ušabiq haṭaiia nihuilia lhaza nišimta ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏnahit {245} liardna umiṣṭba umqabil
1:196	dakia rušuma umarim ainaiun lˁil uamrin mišqal ainia amrin kulhun gabaria ḏhšuka hailaiun ˁkarkas ulalmia
1:197	ḏhšuka autibinun . kḏ biuma ḏiardna qaritun ˁngirtaikun bit sindirka rba qadmaia mṭat uˁṣṭara^ra^t dmutaikun utiqnat
1:198	maṣbutaikun unihrat dmutaikun . ukḏ sigdit {250} ušabatẖ lhak iauar ziua amritun ziua unhura mn škinta ḏnhura
1:199	atalkun
1:200	bgauẖ ˁtlabaštun . ukḏ kapitun šipulaikun ugaṭritun kanzala amritun ana hu iur uhanatẖ iura rba ganzibra
1:201	baharlẖ lginzaikun umtaqinlẖ lmaṣbutaikun uamar brik hazin maṣbuta ḏmalkia ḏˁl hibil ziua braktẖ . ukḏ liardna
1:202	asgit {255} amritun šitin kulaikun {{šitin}} liardna nhittun bihram rba ˁdẖ iahiblkun umanharlẖ liardna lqudamaikun .
1:203	ukḏ bšumẖ ḏ^i^usmir gupna qadmaia qaritun ukasitun margnaikun bkanz^a^lkun lbišitun ˁl šuba almia ḏnhura liardna qadmaia
1:204	lhazin maṣbuta ḏhibil ziua anhirtinun mn halin mihiata pariqtinun . ukḏ qaritun ˁsir iama uṣairitun tlat {260} ṣurata
1:205	bmia kulhun gabaria ḏhšuka asartinun lkulhun almia ḏhšuka lbabatun htamtinun . ukḏ gimra ana gmira amritun
1:206	ˁdmitun bdmutai dilia bhilbunia ḏziua lhibil ziua albištuia . ukḏ zha uˁtazha qaritun umaz^i^hitun tlat ˁdahata ḏmia
1:207	aminṭul ḏazihtunun lkulhun alahia uqiriata mn pumaikun . ukḏ piriauis iardna ḏmia hiia {265} qaritun uamritun kḏ npaq
1:208	mn hbila lbiniana aminṭul hbila hanatẖ rušuma ḏršam iušamin br dmut hiia ḏhu iušamin ṭausa ḏršam mn smala
1:209	liamina uˁtparaq hibil ziua mn rušuma ḏršam iušamin bšuma ḏaba qadmaia ˁtiršim ḏhu rušuma ḏiamina . ukḏ
1:210	amritun kulman ḏˁtbẖ haila {270} urahmẖ napša šitin kulaikun aminṭul ḏhaila rama mn malkia lhibil ziua ˁthiblẖ upalgat
1:211	bnia nhura lhšuka . ukḏ ata hibil ziua ˁl minhat liardna niana rmalẖ abuia manda ḏhiia uamar . man hiziẖ lziua ḏmalka
1:212	uman piršiẖ lnhura iaqra man hiia ˁl malka ḏˁutria hibil ziua kḏ ata ldaura taqna kḏ lmia hiia dna kḏ dna lmia
1:213	hiia bziuẖ ruaz bmaṣbutẖ ḏmalkia silqat bmaṣbutẖ ldaura taqna . uhaizak nhit liardna hibil {275} ziua šitin gauhar
1:214	mn kana ḏnišmata bkinta ḏmalkia atna . uhaizak nhit liardna uṭmiš tlat ṭum^i^šiata bšuma ḏiauar rba
1:215	uatna hibil
1:216	ziua ˁdẖ ḏiaminẖ bidẖ ḏsmalẖ unisbẖ aiar rba uašlimẖ liaminẖ uautbẖ qudamẖ binia dilẖ lmargnẖ uautbẖ aiar
1:217	rba biṣbitẖ rišaita ḏabihdia ˁlianẖ urišmẖ tlata rušumia lputẖ {280} mn ˁudnẖ ḏiaminẖ lˁudnẖ ḏsmalẖ mn hak agzar
1:218	šuma lman ḏmiršim brušuma ḏsmala iušamin ṭ^a^usa ršam . uhaizak palgẖ lrušumẖ ḏabẖ ḏiamina mn rušuma ḏsmala
1:219	ḏˁma . uhaizak nhar uanhar hanatẖ rušuma ḏaba ḏhu iamina binia gbinẖ kḏ šraga ḏbhar aminṭul rušuma ḏsmala
1:220	lˁma rabtia ḏhˁ {285} qin urušuma ḏiamina laba ḏbšuma ḏaba mitlabaš . uhaizak hibil ziua plig binia dilẖ ˁl krun kdab
1:221	qabala uamar kulman mn bhiria zidqa ḏmitiršim brušuma ḏiamina bšuma ḏaba mlabaš laba rba ḏˁqara kulman
1:222	ḏmitiršim brušuma ḏsmala liamina bšuma ḏˁma mitlabaš uˁl malkia ḏsmala ḏhu lalma ḏsmala azal {290} kḏ hazin plugta
1:223	hibil ziua plag bmaṣbuta dilẖ hua plugta ḏiamina mn smala ulaṭiun malkia luṭta brušuma ḏsmala . uhaizak hupnia
1:224	mia mašqilẖ mn kulhin mihiata masqitulẖ uraza ḏruha unišma lduktun anhitinun . ukḏ qaritun nhur nhura ˁlauia
1:225	klila ubrišiẖ traṣ nhar klila mn almia rišaiia atalẖ ubrišiẖ tirṣit ukḏ {295} šumhata adkrit ˁlẖ . šumẖ ḏaina
1:226	rabtia kasita qadmaita madkar ˁlak . šumẖ ḏsindirka rba qadmaia madkar ˁlak . šumẖ ḏši^š^lam rba madkar
1:227	ˁlak . šumẖ ḏˁzlat rabtia madkar ˁlak . šumẖ ḏiauar rba madkar ˁlak . šumẖ ḏsimathiia madkar ˁlak
1:228	. šumẖ ḏiukabar rba madkar ˁlak . šum^m^ana {300} udmutẖ madkar ˁlak . šumẖ ḏraza rba upugdamia kasia madkar ˁlak
1:229	. šumẖ ḏshaq ziua rba qadmaia madkar ˁlak . šumẖ ḏsam ziua dakia bukra habiba rba qadmaia madkar ˁlak
1:230	. šumẖ ḏhiia ušumẖ ḏmanda ḏhiia madkar ˁlak . uhaizak aiar rba ušitin malkˁ ḏalmia rišaiia triṣun . ukḏ
1:231	{305} aqimtẖ upšaṭt kušṭa minẖ aribtẖ liardna balbušak ulbušiẖ uanihtẖ ˁl ˁuṣrẖ uhanatẖ niana ramilẖ . ukḏ ˁdak bˁdẖ
1:232	nihuia uamarlẖ kušṭa asiak uqaimak uamar bˁ uaška amar uštma uamarlẖ kušṭak nihuia sahdak umaṣbutak mitqaima
1:233	ulabaṭla kušṭa ḏnsabt mn š{{uba}}^itin^ tarmidia malkia uaiar rba hu niparqak mn kulhin mihiata uṭnupia ḏhšuka ḏhauin
1:234	bdaura {310} baṭla uninšaq ˁdaiun . ukḏ aiar saika lmaṣbuta usaiik udra mambuha ubqanina ḏbilur dakia kḏ šganda lqudamẖ
1:235	ḏhibil ziua hua uanhẖ liardna uhitmẖ . ukḏ briš mia nipqit qra asprẖ liardna kḏ kušṭa iaqra . ubrikit tira baraia
1:236	hu ukulhun malkia naṭria ḏiardna lhibil ziua mbarkilẖ . ukḏ sliq {315} aiar rba ukulhun malkia ahẖ šitin malkia mn iardna silqit
1:237	amrin kulhun iardnia hadrin umiṭalalin uraqdin ulakainia lduktaihun . ukḏ nasbitun miša uamritun asuta uzakuta ušabiq haṭaiia
1:238	nihuilẖ lhaza nišimtẖ ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏnhit liardna uˁṣṭba uqabil dakia rušuma ukul had biniarẖ nsib
1:239	{320} miša uqruia audin bẖ umiša anat šiha uˁtqaiamtun hiia qadmaiia unsubiun miša bṣbita ḏiaminaikun ḏlihdia ˁliankun urašmitun
1:240	mn ˁudna ḏiaminẖ lˁudna ḏsmalẖ nhar rušuma ḏiamina ḏaba mn rušma ḏmšiha ḏˁmẖ ḏhu barda ḏhšuka smala bgauẖ
1:241	mšalaṭ . ukḏ mambuha atariun lraza ḏnišimta uarhita {325} riha ṭaba hatam binia ṭarpia ḏklila ḏmana rba arhat . ukḏ pašṭitun
1:242	minẖ malkia šitin kušṭia bisiqta ḏaba ḏˁqara hatimtinun ḏhad mn habrẖ lanapiq . ˁu had mn habrẖ napiq kulẖ biniana
1:243	mithambal . mautibatlẖ uasuta uzakuta . ukḏ ˁhablẖ uˁsira uhtima ubˁuṣar hiia uˁsira uhtima rabtia {330} arba šuria mn arb^i^a
1:244	zauiata ḏˁšumia ˁṣṭarar . ukḏ {{qri}} ˁtriṣtun uˁtqaiamtun qaritun bširša bqala ukaluza ˁutria ḏnhura hadibẖ uqalẖ baiar
1:245	mišma . ukḏ mahu abadlak ukma šapiria uašar ṣban ṣabuiai ušilmai ṣbinan bmaṣbutẖ uṭab ˁlkun ^amirna^ uˁlkun qarina
1:246	utarmida ana hadta ukulhun drašia {335} msaikitun uniṭupta mn hilbunun haṭaiia uhaubẖ šbiqulẖ ukḏ brikia umšabia hiia
1:247	ḏšum iauar rba hˁ hu nbaṭ rba barqa ḏnhura mištailia uškinta uˁl squpta ḏbit hiia haṭaiia uhaubẖ
1:248	šbiqulẖ . ukḏ ṭab ṭaba lṭabẖ qaritun ušulta šalitun kul haṭaiia ḏhṭa nišbiqulẖ . ukḏ kušṭa asinkun ˁutria .
1:249	kulaikun {340} malkia šitin amritun ˁdaikun matna bˁdẖ ḏhibil ziua kul had lhudẖ had nirmilẖ niana unimarlẖ kušṭak
1:250	nihuia sahdak umaṣbutak mitqaima ulabaṭla kušṭa ḏnsabt mn hibil ziua hu niparqak mn kulhun ṭnupia
1:251	uruha ḏhua bdaura baṭla unšaq ˁdaiun mn hazin ḏˁṣṭba bmaṣbuta ḏmalkia rurbia ˁlẖ hašib . uhaizak
1:252	{345} ahdun
1:253	lkulhun malkia uamria kušṭak nihuia sahdak uzidqak nihuia paruanqak butak utušbihtak tiqum bmaṭut dilak .
1:254	bšumaihun ḏhiia rbia abadna ˁl ṭabut rbia usadarna lrahmutkun mn riš briš . qraina liardna ḏmia rba qadmaia
1:255	ultlatma ušitin iardnia ḏhu hibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏbgauẖ {350} ˁṣṭba . uamar ḏparqẖ uzahrẖ lhaza nišimtẖ
1:256	ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia mn gaura umn gunba umn haršia umn mizal lˁkuria umn masguiia lˁkuria umn
1:257	mikal ḏˁkuria ugaṭil aria udiba umaita latiklun hinila qrun udakun napšaikun ḏhauilkun manda ḏhiia adiaura usalqa
1:258	maṣbutaikun lriš . uhaizak {355} misahdia malkia kulhun ˁlẖ umhatmia ˁl ginza umimrẖ umalkia kulhun matnia ˁdaihun lrišaihun
1:259	urahmia baiin . uptaha ḏrahmaikun . ana lhiia qadmaiia sagidna umšabin hiia qadmaiia uˁtriṣtun uˁtqaiamtun . ˁl
1:260	riš aiar ulšumik arqa ḏnhura ubrikia umšabia hiia ḏšum iauar rba br nbaṭ rba {360} brahmia ḏnapšaikun unarbikun uniqrun ṭab ṭaba lṭabẖ unitriṣ abahatan qadmaiia udkuriun bšabiq haṭaiia manda utarmidia uganzibria
1:261	uriš amia uqrun pihta umambuha kul had biniarẖ ḏnapšiẖ qaimia ˁl ligraihun uniqrun tmania bauata ḏpihta
1:262	utartin ḏmambuha . uhaizak kulhun nimr^u^n {365} lpandama milil upta uniklun uništun uništun halalta udrun hašta uqrun
1:263	ˁtimlun hiia uškinia hiia uziua latrẖ saliq uriha basima unašigun uqrun ṭab ṭaba lṭabẖ umšaba ziua rba qadmaia
1:264	uqaiamta ḏšitin uhda zibna ušulta šul lnapšak kulhun malkia baiin lnapšaihun uˁtqal kulẖ ginzaikun usalqa {370} maṣbutaikun

1:265	latra rba ḏnhura udaura taqna lqudama ḏziua sagia salqa uanatun malkia nitun unitbun ˁlẖ ḏˁda ḏhibil ziua

1:266	masim
1:267	. uamar hibil ziua kulman ḏbhazin maṣbutai dilia hibil ziua miṣṭba luatai dilia mitriṣ ubadmutai nidamia
1:268	ubalmai
1:269	dilia hib[i]l ziua daiar tlatma ušitin škinata {375} balmai dilia ništkinlẖ udrabšia tša nagdilẖ uziua unhura uˁuṣṭlia
1:270	rurbia malbišilẖ ubalma rišaia ḏmalka mautibilẖ ukul malkia kušṭa minẖ pašṭia uhauia akuat dilia hibil ziua
1:271	ukulhun ˁutria ḏarqa ḏnhura bgauẖ mitkarkia umalkia nidibrẖ balma rišaia nasbẖ uliardnia urahaṭia mšalṭilẖ ukul
1:272	haṭaiia {380} ḏhṭa nišbuqulẖ . uhaizak šulta šul lnapšaikun ukušṭa mn šganda ˁda bˁdẖ ḏšganda nihuia unimarlẖ maṣbana
1:273	lšganda kušṭa asiak uqaimak unimarlẖ ašganda bˁ uaška uamar uˁštma ḏˁutria ḏsgidt ušabitinun nihuilak
1:274	adiura usimaka umparqana umšuzibana latra rba ḏnhura udaura taqna umšabin hiia {385} hinila ˁda ḏganzibra bˁda ḏ
1:275	šganda alma ḏatia hak ganzibra ḏriš manda ḏhiia šumẖ ḏhu maria had{{a}} briš lˁdẖ nirmilẖ ˁniana lhak ganzibra
1:276	ḏpšaṭ kušṭa abihdia ašganda unimarlẖ ˁutria bziua nahria utarmidia bziuaikun umaṣbutaikun titqabal hazin maṣbutaikun
1:277	tisaq tihzunẖ ldaura taqna . uhaizak ganzibra uašganda pšaṭ kušṭa ˁdaiun kḏ had lhudẖ kḏ had pšaṭ kušṭa
1:278	ganzibra abihdia šganda . kḏ msaiik maṣbuta upšaṭ mn ašganda unirmilẖ ˁniana . uhaizak hadar manda ḏhiia
1:279	binataihun unirmilun ˁniana ˁl malkˁ unihuia drabša bˁdẖ ḏhak ganzibra ḏbriš akuat manda ḏhiia hibil
1:280	bhak drabša uahẖ malkia utarmidia nahria bhak drabša ḏmanda ḏhiia hailẖ npiš usaka litlẖ . uhaizak
1:281	saiik kulhun mn hak kušṭa uatnun ˁdaiun lrišaiun unimrun . kušṭa asiak . kušṭa asiak . naṭra ḏkušṭa . kušṭa
1:282	asiak naṭra ḏbutai utušbihtai . šria ziua latrẖ šria nhura lduktẖ šria butai utušbihtai dilia hibil ziua
1:283	brẖ ḏmanda ḏhiia latra rba ḏnhura uldaura taqna uhiia zakin . halin hinun mamlalia kasiia ḏlaiit ḏnigalalun
1:284	ḏpagra bgauaihun ˁstaqam . uhaizak nimrun bziu ḏnpiš ˁṣbina unišrun kanzalun uhak raza rba lmaria ḏahab
1:285	usaqimiun lkul ginzaikun umaṣbutaikun usaq bzaku latar nhur . uhaizak manda ḏhiia niṣbẖ maṣbuta šimaita
1:286	unisaiik maṣbuta unimarlẖ ˁl ašganda kušṭa asiak unimar šganda bˁ uaška amar uˁštma akuat {{hazku}}
1:287	hak malalia ḏlˁutria amarlun ˁda ḏiamina bˁda ḏšganda alma ḏatia ˁutria uramilẖ ˁniana unimarlẖ ˁutria
1:288	bziuak nahria utarmidia bdilak basmia utitqabal maṣbutak hibil ziua utisaq luat manda ḏhiia
1:289	umanda ḏhiia niqabla hibil ziua rba ldaura taqna latra ḏlarba šamšia ušragia ḏnhura lahaškˁ
1:290	ˁlẖ unidar balmai dilia hibil ziua unitibnilẖ biniana uškinata balmẖ ulaiit maṭarta ḏšargizanẖ ušaria
1:291	uda{b}^b^ar alip alip ˁutria abihdẖ ušail{ẖ}a ˁutria ḏnhura mn ṭubẖ unihaqrun ˁlẖ uništararun mn
1:292	ziuẖ ušailin alip alip bnia bhazin maṣbuta ḏhibil ziua brẖ ḏmanda ḏhiia ḏbšumẖ ḏhibil ziua štalaṭ