The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

530	uamar lkukbia
531	ninitrun kḏ šahpia ḏtinia
532	uamar ˁl šibiahia
533	uniqmun bhšuka gahia
534	brpilia titiata ḏarqa ḏsiniauis
535	nizlun unitiksun brpilia
536	alma liuma rba ḏdina
537	bhaza tušbihta qaiimna
538	umšabana um{a}<i>dnina
539	lmana rba qadmaia br hiia rbia rišaiia
540	ḏhu mana rba kabira šumẖ
541	uqrinun lkulhun alahia umalakia
542	uamria
543	mlakia ḏhusrana anin nihuia lšibiahia
544	ḏmasqilun lkulhun bnia anaša
545	uramilun bhšuka gahia alua<ta#1#>n
546	al aminṭul ḏanin qaiminin umlagṭinun mn šurbata
547	tum abgan hiia qarina
548	lkul mlakia uˁkuria
549	ulaṭabia usahria
550	udaiuia ušidia
551	uruhia humria
552	uliliata umaluaṭia bišia
553	bmimra rba ḏˁutria bnia nhura
554	uˁrgilia uˁsiria
555	usdimia ublimia
556	ugmiṭia uˁṣṭimia
557	urkišia ubrkiša/brkašia#1#/ ḏˁutria
558	bnia nhura ušalmania
559	ḏhinun abnia šurbta haita
560	ˁrta rauazta
561	unaharta utaqanta
562	ḏhinun bnia ḏana qritinun uašlaitinun
563	ḏˁtiqrun šlihia ḏhiia
564	ašlahtinun lšibiahia
565	ḏsgudta ḏhiia rbia qaiimna
566	ˁl hiia rbia masqia ˁruta utušbihta
567	ˁl aminṭul ldilia qrulia hiia rbia bpumaihun dakia
568	uamria
569	qum ˁzal lrahmia šumak qadmaia
570	ḏhinun mitqiria bhiria zidqa
571	gbilia bisra uzma
572	ḏmn haka lhil ˁthib ˁmra ušaima lmlakia
573	umlakia amria ulašamin ldabritun
574	aminṭul ḏhinun šurb{a}ta ˁtita
575	aluat dilia azlia
576	qria arba razia
577	ḏhinun šihia
578	<had nihuia> liaminak
579	had nihuia lsmalak
580	/had nihuia naṭar qinẖ#1#/