← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Gen chapter 05

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Gen05:01 דין ספר ייחוס תולדת אדם ביומא דברא ייי אדם בדיוקנא דייי עבידתיה
Gen05:02 דכר ונוקבא ברנון ובריך יתהון בשום מימריה וקרא ית שומהון אדם ביומא דאיתברייו
Gen05:03 וחיא אדם מאה ותלתין שנין ואולד ית שת דדמי לאיקוניה ולדמותיה ארום מן קדמת דנא אולידת חוה ית קין דלא מיניה ולא דמי ליה והבל איתקטל על ידוי דקין וקין איטרד ולא איתייחסו זרעיתיה בספר יחוס אדם ובתר כן אוליד ית דדמי ליה וקרת ית שמיה שת
Gen05:04 והוו יומי אדם בתר דאוליד ית שת <٠٠٠>
Gen05:05 <٠٠٠٠٠٠>
Gen05:06 <٠٠٠٠٠٠>
Gen05:07 <٠٠٠٠٠٠> תמני מאה ושבע שנין ואוליד בנין ובנן
Gen05:08 והוו כל יומי שת תשע מאה ותרתי סירי שנין ומית
Gen05:09 וחיא אנוש תשעין שנין ואוליד ית קינן
Gen05:10 וחיא אנוש בתר דאוליד ית קינן תמני מאה וחמיסר שנין ואוליד בנין ובנן
Gen05:11 והוו כל יומי אנוש תשע מאה וחמש שנין ומית
Gen05:12 וחיא קינן שובעין שנין ואוליד ית מהללאל
Gen05:13 וחיא קינן בתר דאוליד ית מהללאל תמני מאה וארבעין שנין ואוליד בנין ובנן
Gen05:14 והוו כל יומי קינן תשע מאה ועשר שנין ומית
Gen05:15 וחיא מהללאל שיתין וחמש שנין ואולד ית ירד
Gen05:16 וחיא מהללאל בתר דאוליד ית ירד תמני מאה ותלתין שנין ואולד בנין ובנן
Gen05:17 והוו כל יומי מהללאל תמני מאה ותשעים וחמש שנין ומית
Gen05:18 וחיא ירד מאה ושיתין ותרתי שנין ואוליד ית חנוך
Gen05:19 וחיא ירד בתר דאוליד ית חנוך תמני מאה שנין ואולד בנין ובנן
Gen05:20 והוו כל יומי ירד תשע מאה ושיתין ותרתין שנין ומית
Gen05:21 וחיא חנוך שתין וחמש שנין ואולד ית מתושלח
Gen05:22 ופלח חנוך בקשוט קדם ייי בתר דאולד ית מתושלח תלת מאה שנין ואולד בנין ובנן
Gen05:23 והוו כל יומי חנוך עם דיירי ארעא תלת מאה ושיתין וחמש שנין
Gen05:24 ופלח חנוך בקושטא קדם ייי והא ליתוהי עם דיירי ארעא ארום איתניגיד וסליק לרקיעא במימר קדם ייי וקרא שמיה מיטטרון ספרא רבא
Gen05:25 וחיא מתושלח מאה ותמנן ושבע שנין ואולד ית למך
Gen05:26 וחיא מתושלח בתר דאולד ית למך שבע מאה ותמנן ותרתין שנין ואולד בנין ובנן
Gen05:27 והוו כל יומי מתושלח תשע מאה ושיתין ותשע שנין ומית
Gen05:28 וחיא למך מאה ותמנן ותרתין שנין ואולד בר
Gen05:29 וקרא ית שמיה נח למימר דין ינחמיננא מפולחננא דלא מצלחא ומליעות ידנא מן ארעא דלטא ייי בגין חובי בני אינשא
Gen05:30 וחיא למך בתר דאולד ית נח חמש מאה ותשעין וחמש שנין ואולד בנין ובנן
Gen05:31 והוו כל יומי למך שבע מאה ושובעין ושבע שנין ומית
Gen05:32 והוה נח בר חמש מאה שנין ואולד נח ית שם וית חם וית יפת

next chapter