← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 28

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut28:01 ויהי אין קבלא תקבלון למימר דייי אלקכון למינטר ולמעבד ית כל פיקודוי דאנא מפקיד לכון יומנא ויתנינכון ייי אלקכון רמין וגיותנין על כל עממי ארעא
Deut28:02 וייתון עליכון כל בירכתא האילין וידבוקנכון ארום תקבלון למימר דייי אלקכון
Deut28:03 בריכין אתון בקרתא ובריכין אתון בחקלא
Deut28:04 בריכין וולדי מעיכון ופירי ארעכון בקרי תוריכון ועדרי עניכון
Deut28:05 בריך סלי ביכוריכון וחלת שירוי עצוותכון
Deut28:06 ובריכין אתון במיעלכון לבתי מדרשכון ובריכן אתון במיפקכון לפרקמטייכון
Deut28:07 ישוי מימרא דייי ית בעלי דבביכון דקיימין לקובליכון למבאשא תבירין קדמיכון באורחא חד יהון נפקין לוותכון לסדרי קרבא ובשבעא אורחין טעיין יהוון ערקין מן קדמיכון
Deut28:08 יפקיד ייי עימכון ית בירכתא באוצריכון ובכל אושטות ידיכון ויבריכנכון בארעא דייי אלקכון יהיב לכון
Deut28:09 יקים יתכון מימרא דייי קדמוי לעם קדיש היכמה דקיים לכון ארום תינטרון ית פיקודי דייי אלקכון ותהכון באורחן דתקנן קדמוי
Deut28:10 ויחמון כל עממי ארעא ארום שמא דייי חקיק מזמן דתפילין דעלך וידחלון מינך
Deut28:11 וישיירינכון מימרא דייי לטבא בוולדא דמעכון ובוולדא דבעיריכון ובאיבא דארעכון על ארעא דקיים ייי לאבהתכון
Deut28:12 ארבעא מפתחי בידי<ה> דמרי עלמא דלא מסרינון בידא דטיפסרא מפתחא דחייתא ודקיבריא ודמזוני ודמיטרא וכן אמר משה נביא הכא יפתח ייי לכון ית אוצריה טב דעימיה בשמיא למיתן מטר ארעכון בזימניה בכיר במרחשוון ולקיש בניסן ולברכא ית כל עובדי ידיכון ותוזפון לעממין סגיאין ואתון לא תצטרכון למזוף
Deut28:13 וימני מימרא דייי יתכון למלכין ולא להדיוטין ותהון לחוד מנטלין ולא תהון למאיסין ארום תקבלון לפיקודיא דייי אלקכון דאנא מפקיד לכון יומנא למינטר ולמעבד
Deut28:14 ולא תיסטון מכל פיתגמיא דאנא מפקיד לכון יומנא לימינא ולשמאלא למהך בתר טעוות עממיא למפלחהון
Deut28:15 כד פתח משה נביא למימר פיתגמי אוכחותא האילין אתריגישת ארעא ושמיא זעו שימשא וזיהרא קדרון וכוכביא כנשו זיווהון אבהת עלמא צווחין מבית קבורתהון וכל בירייתא שתקין ואילניא לא טלטיל זאזיהון עניין אבהת עלמא ואמרין חבול על בנינן כד יחובון וימטון עליהון לווטייא אילין היך יכלון לסוברותהון ודילמא יעבד בהון שציו ולא תהי זכותין מגנא עליהון ולא יהוי גברא דיקום ויצלי אמטולהון ברת קלא נפלת מן שמי מרומא וכן אמרת לא תידחלון אבהת עלמא דאפילו פסקא זכותהון דכל דריא זכות{ה}<כ>ון לא יפסוק וקיימא דקיימית עימכון לא מבטלא ותהי מגינא עליהון עני משה נביא ואמר אף על גב דאנא מוכח יתהון על תנאה מתווכחין למימר דאין לא תקבלון למימרא דייי אלקכון דלא למיטור למעבד ית כל פיקודיי וקיימיי דאנא מפקיד לכון יומא דין וייתון עילויכון כולהון לווטייא האילין וידבקונכון
Deut28:16 ליטין אתון בקרתא וליטין אתון בחקלא
Deut28:17 ליט סלי ביכוריכון וחלת שירוי עצוותכון
Deut28:18 ליטין וולדי מעיכון ופירי ארעכון בקרי תוריכון ועדרי עניכון
Deut28:19 ליטין אתון במעלכון לבתי תיאטרוניכון וקורקסתכון למבטלא פיתגמי אורייתא וליטין אתון במיפקכון לפרקמטייכון
Deut28:20 יגרי מימרא דייי בכון ית לווטתא ל<מ>לטטא ממונכון וית ערבובא לערבבא שלמכון וית מזופיתא בכל אושטות ידיכון דתעבדון עד דתישתצון ועד דתובדון בסרהוביא מן קדם בישות עובדיכון דשבקתון דחלתי
Deut28:21 יאדק מימרא דייי בכון ית מותא עד דישיצי יתכון מעילוי ארעא דאתון עללין תמן למירתה

Deut28:22 ימחי יתכון מימרא דייי בשחפותא ובקדחותא ובאישא דגרמיא דדלקא מוחיא ובהירהורי דלוחי צירחא דליבא ובשליפי חרבא ובשידפונא ובירקונא דמקדוניא וירדפונכון על שווייכון עד דתיבדון

Deut28:23 ויהון שמיא דעילויכון הי כנחשא דמזייע ולא מספקין לכון טלין ומיטרין וארע דתחותיכון הי כפרזלא דלא מזייע דלא מרטבא אילני ואיספרמקי ומיגדי וירקי
Deut28:24 וגרי ייי בתר מיטרין דנחתין על ארעכון רוחא דמסקא אבקא ועפרא עילוי עישבי חיקליכון מן שמיא יחות פורענו עליכון עד דתשתיצון
Deut28:25 ישוי יתכון מימרא דייי תבירין קדם בעלי דבביכון באורחא חד תיפקון לקדמותהון לסידרי קרבא ובשבעתי אורחן טעיין תהוון מפכין מן קדמיהון ותהון לריחוק לכל מלכוות ארעא
Deut28:26 ותהי נבילתכון משגרא למיכל לכל עופא דשמיא ולבעירא דארעא ולית דמניט יתהון מעילוי נבילתכון
Deut28:27 ימחינכון מימרא דייי בשיחני דילקו בהון מצראי ובטחוריא דמסמיין חזותא ובגרבא ובחיכוכא דלא תיכלון לאיתסאה
Deut28:28 ימחינכון מימרא דייי בש{וו}<ט>ייותא דמטפשא מוקרא ובסמיותא ובשיעממות ליבא
Deut28:29 ותהון טביעין מילכא טבא לרווחי עקתכון ולא יהוי בכון מחוי קושטא היכמא דממשמש סמיא בקיבלא דלית לעדי אורחא למיחמי למכוונותהון באורחא ולא תצלחון ית אורחתכון ותהון ברם עציין ואניסין כל יומיא ולית דפריק
Deut28:30 איתא תקדש וגבר חורן ישמש עימה ביתא תיבנון ולא תיתיב ביה כרמא תנצוב ולא תחליניה
Deut28:31 תוריכון יהון נכיסין ואתון חמיין ולא תיכלון מנהון חמריכון יהוון אניסין מן קדמיכון ולא יתובון לכון ענכון מסירין לבעלי דבביכון ולית לכון פריק
Deut28:32 בניכון ובנתיכון מסירין לעם חילונאי ועיניכון חמיין וחשכן עליהון כל יומא ולית בידיכון עבדין טובין דתיתוקפן ידיכון בצלו קדם אבוכון דבשמיא דיפרוק יתכון
Deut28:33 פרי ארעכון וכל ליעותכון יגמר עמא דלא חכימתון ותהון ברם טלימין ודריסין כל יומיא
Deut28:34 ותהון משת{וי}<ט>ן מפורענותא ומן מיחמי עיניכון דתיחמון תזועון
Deut28:35 ימחינכון מימרא דייי בשיחנא בישא על רכוביא מטול דחמיטתון לפיתגם עבירתא ועל שקייא דרהטו לה ואין לא תתובון לאורייתא לא תיכלון לאיתסאה אלהין תילקון ביה מפרסת ריגליכון ועד מוקרא דרישיכון
Deut28:36 יגלי ייי יתכון וית מלככון דתמנון עליכון לאומא דלא חכימתון אתון ואבהתכון ותהוון מסקי ארנונין לפלחי טעוון דקיסין ואבנין
Deut28:37 ואין יהרהר ליבכון למפלח לטעוותהון תהוון לשיעמום למתלין ולתינויין ביני עממיא דיבדר יתכון ייי לתמן
Deut28:38 בר זרע סגי תפקון לחקלא וזעיר תכנשון ארום יקרסם יתיה גובאי
Deut28:39 כרמין תנצבון ותפלחון וחמרא לא תשתון ולא תעצרון למכנוש ארום יגמריניה זחלא
Deut28:40 זתין יהון לכון בכל תחומכון ומשח לא תטושון ארום ינתרון זיתיכון
Deut28:41 בנין ובנן תולדון ולא יהוון מהניין לכון ארום יזלון בשיבייותא
Deut28:42 כל אילניכון ופירי ארעכון ישיצי חל{נ}<ז>ונא
Deut28:43 ערלאה דדייר ביניכון יסוק עליכון מסוקיין על מסוקיין ואתון תחותון לרע מיניה מחותין מן מחותין
Deut28:44 הוא יוזפינכון ואתון לא תוזפון ל{כ}<ה>ון הוא יהוי שליט ואתון תהוון הדיוטין
Deut28:45 וייתון עילויכון כל לווטייא האילין וירדפונכון ויאדבקונכון עד דתישתיצון ארום לא קבילתון למימרא דייי אלקכון למיטר פיקודוי וקיימוי דפקיד יתכון
Deut28:46 ויהון בכון לאתין ולתמהין ובבניכון עד עלמא
Deut28:47 חולף דלא פלחתון קדם ייי אלקכון בחדווא ובשפירות ליבא מסוגעי כל טובא
Deut28:48 ותיפלחון ית בעלי דבביכון דיגרינון מימרא דייי בכון בכפנא ובצהותא ובערטליותא ובחוסרן כל טבתא וישוון נירי פרזלא על צווריכון עד זמן דישיצי יתכון
Deut28:49 יטייס מימרא דייי עליכון אומא מן רחיק מן סייפי ארעא קלילין כמא דטייס נישרא אומא דלא תישמע לישניה
Deut28:50 אומא חציפי אפין דלא נסיב אפין לסבא ועל עולים לא חייס
Deut28:51 ויגמרון וולדא דבעיריכון ופירי ארעכון עד דתישתצון דלא ישיירון לכון עיבור משח וחמר בקרי תוריכון ועדרי עניכון עד זמן די יהובדון יתכון
Deut28:52 ויעיקון לכון בכל קירויכון עד זמן די יחתון אבוליכון רמיא ותליליא דאתון רחיצין בהון לאישתיזבא בכון בכל ארעכון ויעיקון לכון בכל קירויכון בכל ארעכון דיהב ייי אלקכון לכון
Deut28:53 ויגמרון וולדי מעיכון דתיכלונון בכפנא בשר בניכון ובנתיכון דיהב ייי אלקכון לכון בצערו ובעקא דיעיקון לכון סנאיכון
Deut28:54 גברא דמחטי בכון ודימפרנק לחדא תבאש עייניה באחוי ובאיתתא דדמכא בעוביה ובשייר בנוי דישייר
Deut28:55 מן לא למיתן לחד מנהון מבשר בנוי די ייכול מן דלא אישתייר ליה מידעם בצערו ובעקא די יעיקון לכון סנאיכון בכל קרויכון
Deut28:56 דמחטייתא בכון ודמפרנקא דלא נסיית פרסת ריגלה למדרס על ארעא מן פירנוקא ומן חיטוייא תבאש עינא בבעיל דדמיך בעובה ובברתה
Deut28:57 ובשפיר שיליתא דתיפוק מבית תורפה בעידן מילדה ובבנה דתוליד ארום תיכלינון בחוסרן כל מידעם בטומרא בצערו ובעקא די יעיקון לכון סנאיכון בקרויכון
Deut28:58 אין לא תינטרון למעבד ית כל פיקודיא דאורייתא הדא דיכתיבין בסיפרא הדין למידחל ית שמא יקירא ודחילא הדין ית ייי אלקכון
Deut28:59 ויכסי מימרא דייי מינכון רוח קודשא כד ייתון מחתין עליכון ומחתין על בניכון מחן רברבן ומיהמנן דלא למשבקכון ומרעין בישין ומיהמנין דמתעקין על גושמיכון
Deut28:60 ויתיב בכון ית כל מרעיא דאתג{ייר}<ריי>ו במצראי <٠٠٠> ויתאדקון בכון
Deut28:61 לחוד כל מרע וכל מחא דלא כתיבין בספר אורייתא הדין יסקינון מימרא דייי עליכון עד דתישתיצון
Deut28:62 ותשתיירון באומא קלילא חולף דהויתון הי ככוכבי שמיא לסוגי ארום לא קבילתון למימרא דייי אלקכון
Deut28:63 ויהי היכמא דחדי מימרא דייי עליכון לאוטבותכון ולאסגאה יתכון הכדין יחדי מימרא דייי עליכון עממין נוכראין להובדא יתכון ולמשיציא יתכון ותיתעקרון מעילוי ארעא דאתון עללין לתמן למירתה
Deut28:64 ויבדרכון ייי ביני כל עממיא מסייפי ארעא ועד סייפי ארעא ותהוון מסקי ארנונא לפלחי טעוותא דלא ידעתון דמן קיסין ואבנין
Deut28:65 ואין יתפלג דעתכון למפלח לטעוותהון ואיגרי בבו ביניכון וביני עממיא האינון ולא תנוחון ולא יהוי מנח לפרסת ריגליכון ויתן מימרא דייי לכון תמן ליבא דחלא וחשכת עיינין ומפחת נפש
Deut28:66 ויהון חייכון תליין לכון מקביל ותהון דחלין יימם ולילי ולא תהימנון בחייכון
Deut28:67 בצפרא תהוון אמרין לואי דיהי רמשא דעקן מארכן שעי יומא באפיכון וברמשא תהוון אמרין לואי דיהי צפרא דעקן מארכן שעי לילייא באפיכון מתווהות ליבכון דתיהוון תוון ומן מחמי עיניכון דאתון חמיין פורענותא ודחלין
Deut28:68 ויגלינכון מימרא דייי למצרים באילפיא בגו ימא דסוף באורחא דעברתון ואמרית לכון לא תוספון תוב למיחמי יתה ותזדבנון תמן בשירויא לבעלי דבביכון בדמין יקירין היך מרי אומנוון ומן בתר כדין בדמין זולין כעבדין ואימהן עד דתיזדלזלון למשתעבדא מגן ולית דמ<כ>ניש
Deut28:69 איליין פיתגמי קיימא דפקיד ייי ית משה למיגזור עם בני ישראל בארעא דמואב בר מן קיימא דיגזר עימהון בחורב

next chapter