← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81028: TgProv

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


19:01 טב מסכנא דמהליך בתמימותא מן {ד}הוו דמעמקין/דמעקמן#1#/ אורחתיה והוא סיכלא:
19:02 מאן דלא ידיע נפשיה לא שפיר ליה ודקליל ברגלוי לבישתא חטיא הוא:
19:03 שטיותא דבר נשא מטלטל אורחתיה ועל אלהא מתרעם ליביה:
19:04 מולא/מזלא#1#/ יוסיף חבירי סגיעי ומסכנא פריש חבריה מיניה:
19:05 שהדא דשיקרא לא נזדכי ודמביעי/ודמועי#1#/ כדבותא לא נתפלש/נתמליט#1#/:
19:06 סגיעין דמשמשין קדם רבא ולדבישין/ודלבישין#1#/ יהב מוהבתא:
19:07 כולהון אחוי/רחמוי#1#/ דמסכנא סניין ליה ואף חברוי רחקין מיניה אי{כ}<נ>א דטרכן במילוי לא שריר:
19:08 דקני ליבא טבא רחים נפשיה נטר ביונא משכיח טבתא:
19:09 סהדא דשקרא לא מודכא/מזדכא#1#/ ודמבעי/ודמועי#1#/ כדבותא נאבד:
19:10 לא יאיי לסיכלא פינוקא אוף לא לעבדא למשלט ברברבני:
19:11 שיכלא דבר נשא נגדות/נגירות#1#/ רוגזיה/אורחיה#1#/ ושבהוריה עביר חובא:
19:12 נהום/נהים#1#/ היך אריא זעפיה דמלכא והיך טלא על עשבא רעותיה:
19:13 ברא סיכלא קשי הוא לאבוי היך קירסי והיך דילפא כדליף היכנא/#1#/ תיגרי דאיתתא:
19:14 ביתא ומולא/ומזלא#1#/ ירתותא/ירותתא#1#/ היך דאבא ומן אלהא מתמ{ר}<כ>רא/מתמסרא#1#/ איתתא לחברא/לגברא#1#/:
19:15 עטלנותא/עטלותא#1#/ יהבא שינתא ונפשא רמיתא תכפן:
19:16 נטר פוקדנא נטר נפשיה ודמושיט אורחתיה ימות:
19:17 /מאן#1#/ דבעי דניוסף/דנזיף#1#/ לאלהא מתרחם על מסכנא ופורענותיה טבא ישלם ליה:
19:18 רדי בנך/ברך#1#/ מטול דאית סיבורא/סיכויא#1#/ ולמיתותיה לא תירמי נפשך:

19:19 גברא חמתא/חמתנא#1#/ מקבל תוכה/חוכא#1#/ וכמה דמעלי על טעניה מוסיף:

19:20 שמע עצתא וקביל מרדותא מטול דתתחכם בסופך:
19:21 סגיען מחשבתא בלביה דגברא ועצתיה דאלהא היא תקום:
19:22 ריגתא דבר נשא חסדיה וטב מסכנא מן גברא כדבא:
19:23 דחלתיה דאלהא לחיי ומאן דשבע מיניה כיבית/ניבות#1#/ לא נפקד בישתא:
19:24 עטלא דמטשי ידיה בשחתיה אף לא לפומיה מקרב ליה:
19:25 לממקנא מחית ושיברא מתערם ואכס לסוכלתן דנתביין ידיעתא:
19:26 דבאין/דביז#1#/ לאבוי מערק לאימיה ברא הוא מבהתנא ומחפרנא:
19:27 פוש/פרש#1#/ ברי ושמע מרדותא ולא תשגא במימרי פומי:
19:28 סהדא רגלא/דיגאלא#1#/ ממיק בדינא ופומהון דרשיעי מפיק עאתא:
19:29 נתקנין/מתקנין#1#/ לממיקני דיני \ודוניתא זהרתא/ומחתא#1#/ לגושמיהון דכסילי:

next chapter