← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

83700: T.-S. K1.60

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

1:01 בחי̊ל היס̊ באגר̊ דשיאבר̊
1:02 באלדוג באלטיפ̊ באלכי̊ד: ‪
1:03 אזח̊ו מיניה מן תרפה בת חסנה ד̊ה
1:04 כל̊ צער̊א ומרעה ורוח בישתא וצילחתא
1:05 וברוק̊תא ופרגלא וסטנא ושידא ולי̊לית̊א̊
1:06 ולטבא ושבטא ושר̊ביטתא ופיגעא
1:07 וכ̊י̊ס̊א וממלתא ועובדא בישא ונק̊ו̊תא
1:08 ק̊{ד̊}<ר>שא דראשא ודצדע̊י̊ וגו{ח̊נ̊}<יי>א דלבא
1:09 ו̊כ̊י̊ב כריסא וכיב {ע̊}מיעיא וירבו יקד̊ ורבו
1:10 לאל אלהא צבאות אלהא דישראל ולכורסי
1:11 מלכותיה ולתגא דבראשי{ת}<ה> דאשבעת̊
1:12 יתכון ביה אמן אמן סלה:
1:13 וי{ר̊ד}<דר> וישבע לרוחא בי̊א[בי]א̊ ביה
1:14 ובשמשוהי ואם לא מקבלא רוח
1:15 בישתא ונ̊ז̊חא מין קדם אל אלהא
1:16 דישראל ושמשוהי {וב٠٠٠כ̊כי}
1:17 אמר מטטרון שמ̊ית יתיה
1:18 קדם מלכא דעלמּ̊[٠٠٠ ]שמשוהי
1:19 ובכורסי מלכותיה ובתגא דבראשיה
1:20 ובכל חיילי מר{י}<ו>מא ובשמיא ובארעא

1:21 ובבית דינא עילא̊ה ובבית דינא ת̊חתאה

1:22 ובאבהתא ובאמהתא ובשבטיא ובנ̊ב̊<יאי>א
1:23 ו̊בעמא ישראל ובמשא ובאוריתא
1:24 ובטוריא וברמתא ובטורא דסּנּ[
1:25 דעליה שרת שכינתיה דּל̊ ובצ̊פר
1:26 ג̊פ̊א ובעופא דשמיא ובבעי̊רא
1:27 דאר̊עא דכיא וברוחא דארעא̊
1:28 ובימא וביבשתא ובכל דשקלין̊
1:29 עיניהון לשמי מר̊ומא מיד נז̊חא
1:30 ופרדא ופרחא וערקא ובטלא וגל̊יא
1:31 ואזלה מינה מן תרפה בת חסנה
1:32 דא מן מאתן̊ וארבעין ותמניה
1:33 הדמ̇[יא ٠٠٠]ה̊ דאית ביה אמן אמן
1:34 סל[ה ٠٠٠] ואם לא מקבלא רוחא בישתא
1:35 ה̊א̊ אנא סרא עז̊יז̊א קליּ יתיה לרוחא
1:36 בישתא ב̊נורא דדליק ואשתא אכלא
1:37 מן קדם דעבר̊ת על דוכ̊ן̊ שמיה
1:38 רבא ה̊ד̊ין ואסה̊יד ביה ואמר̊ לה
1:39 ה̊דרא חדרא ל̊י̊בית נורא ח̊דרא ואפּ[
1:40 רוחא בישתא דּות על̊ה̊ מלאכי[
1:41 ּכ̊ו̊ראי וקלא יתיה ומשכ̊ב̊א̊[
1:42 בגומרי נורא [٠٠٠]דקא[
1:43 ٠٠٠] ברגליה ٠٠٠[
1:44 משלטין ב[