The Comprehensive Aramaic Lexicon

MT and targums for Ezek 21:19
Click on the name of the targum to view its full chapter
display JLA in Babylonian pointing
display previous verse

וְאַתָּה בֶן־אָדָם הִנָּבֵא וְהַךְ כַּף Ezek 21:19
אֶל־כָּף וְתִכָּפֵל חֶרֶב שְׁלִישִׁתָה חֶרֶב Ezek 21:19
חֲלָלִים הִיא חֶרֶב חָלָל הַגָּדוֹל Ezek 21:19
הַחֹדֶרֶת לָהֶם Ezek 21:19

Jonathan:
וְאַת בַר אָדָם אִתנַבִי וֻטפַח יָד עַל יַד וְתִתכְפֵיל חַרבָא תְלִיתֵיתָא חֲרַב קְטִילִין הִיא חֲרַב פוֹרעָנוּת קַטלָא רַבָא/חַרבָא#2#/ דִמזִיעָא לְהוֹן׃

Peshitta:
ܐܢܬ ܕܝܢ ܒܪܢܫܐ܂ ܐܬܢܒܐ܂ ܘܩܘܫ ܟܦܐ ܐܝܕܐ ܥܠ ܐܝܕܐ܂ ܘܢܬܐܥܦ ܣܝܦܐ܂ ܘܣܝܦܐ ܕܬܠܬܐ ܕܩ̈ܛܝܠܐ ܗܘ܂ ܘܣܝܦܐ ܕܩ̈ܛܝܠܐ ܕܪܒܐ ܗܘ ܕܡܙܝܥ ܠܗܘܢ܂

Samaritan targum J begins with Genesis 12 and is only for the Pentateuchdisplay next verse