G	View a KWIC

  to cry out loudly  JLAtg, JPAEpig, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgJ Ez21:17 : צְוַח וְאֵילֵיל בַר אָדָם‏ .  GT D Gen38:26 : קַם לֵיהּ עַל רַ֯גְלוֹי ו֯צוַח ואָמר‏ .  Tobit(Med) 10.11 chap 6 : נפק נון חד מן נהרא ואכל לחמא דטליא וצווח טליא‏  a certain fish emerged from the river and eat the lad's bread, so the lad cried out. in complaint or pain  JLAtg, PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgO Ex5:15 .  GT E Gen41:55 : וצבחו עמה קודם פרעה‏ .  PJ Gen41:55 : וצוח עמא קדם פרעה בגין לחמא‏  the people cried out to Pharaoh on account of food.

  to call something, term (as a nick-name or explanation)  Gal, LJLA.  TgIChron 2:17 : והוו צווחין ליה יתר ישמעאלא‏  they used to refer to him as PN the Ishmaelite.  TgIChron 4:15 : והוון צווחין ליה כלב בר יפנה מטול דפני לביה מן עיטת‏  they used to call hime Caleb son of "would be turned" because he turned his heart away from the advice.

C	View a KWIC

  to howl, wail in pain  JLAtg, CPA, Syr, LJLA.  TgJ Is65:19 : לָא יִשתְמַע בַה עוֹד קָל דְבָכַן וְקָל דְמַצוְחִין‏ .  TgLamYem 3:8 : אַף אְרֻום אַצוַח וַאְצַלֵי‏  †. of an instrument  JLAtg.  TgJ Ez7:14 : נָפְקִין בְאַצוָחֻת קַרנָא‏ .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 459b; DJBA: 953b; Jastrow: 1266; Levy Ch-W: 2:317; Tal Sam: 725b; DNWSI: 965; Cook,Qumran: 199;

View a complete KWIC

Derivatives:

ṣwḥh, ṣwḥtˀ (ṣwaḥḥā, ṣwaḥtā) n.f.   shout