The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מִן‏ conj. since, after; while

(w. relative) since, after Com. GenApoc 22.29 : מן די תבת מן מצרין‏ . TN Gen13:14 : מן דאתפרש לוט מן לוותה‏ after Lot had separated from him.

because BA^Ezra, BA^Dan, Palmyrene, Qumran, JLAtg, Sam, JBA, LJLA. Ezra5:12 : לָהֵן מִן־דִּי הַרְגִּזוּ אֲבָהָתַנָא לֶאֱלָהּ שְׁמַיָּא‏ but because our ancestors angered the God of Heaven. Dan3:22 : מִן־דִּי מִלַּת מַלְכָּא מַחְצְפָה וְאַתּוּנָא אֵזֵה יַתִּירָא‏ since the king’s word was urgent and the furnace was heated exceedingly. 4Q242 A..8 : מן די [הוית סב]ר די אלהין ה[מון‏ because[ I was think[ing they were gods. TgJ Is1:15 : מִדִידֵיכוֹן דַם זַכַי מַליָן‏ because your hands are full of innocent blood. PJ Gen29:15 : המדאחי אנת חשיב ותיפלחינני מגן‏ because you are considered my brother would you work for me for nothing?.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 312a; DJBA: 684b; Jastrow: 796; Tal Sam: 475; DJA: 63a; Cook,Qumran: 143;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

mdlyt prep. without