PhiloxGaugal1 161:7↗ܘܡܛܒ݁ܒ ܐܢܬ ܕܒܥܠܬܝ ܢܦ݂ܠ ܚܪܝܢܐwmṭbb ˀnt dbˁlty np̱l ḥrynˀומטבּב אנת דבעלתי נפל חרינאܘܡܛܒ݁ܒ ܐܢܬ ܕܒܥܠܬܝ ܢܦ݂ܠ ܚܪܝܢܐwmṭbb ˀnt dbˁlty np̱l ḥrynˀומטבּב אנת דבעלתי נפל חרינאܘܡܛܒ݁ܒ ܐܢܬ ܕܒܥܠܬܝ ܢܦ݂ܠ ܚܪܝܢܐܘܡܛܒ݁ܒ ܐܢܬ ܕܒܥܠܬܝ ܢܦ݂ܠ ܚܪܝܢܐ: you report that on my account a dispute has happened
Cˀafˁelto make well-informed2 senses▶
1
to make well-informed
Syr
Ps-Clem Recogs 2.90:14↗ܘܠܣܓܝ̈ܐܐ ܐܛܒܢ ܥܠܘܗܝwlsgÿˀˀ ˀṭbn ˁlwhyולסגיאא אטבן עלוהיܘܠܣܓܝ̈ܐܐ ܐܛܒܢ ܥܠܘܗܝwlsgÿˀˀ ˀṭbn ˁlwhyולסגיאא אטבן עלוהיܘܠܣܓܝ̈ܐܐ ܐܛܒܢ ܥܠܘܗܝܘܠܣܓܝ̈ܐܐ ܐܛܒܢ ܥܠܘܗܝ: we made many well-informed about him
(1)
to teach
Syr
ThbK2 342:6↗ ܟܢܬ̈ܝܐ ܫܛܘܪ̈ܐ ܡܛܒܝܢ ܕܝܘܠܦܢܗܘܢ ܡ݂ܢ ܗܒܝܠ ܡܬܝܒܠ knẗyˀ šṭwr̈ˀ mṭbyn dywlpnhwn m̱n hbyl mtybl כנתיא שטורא מטבין דיולפנהון מן הביל מתיבל ܟܢܬ̈ܝܐ ܫܛܘܪ̈ܐ ܡܛܒܝܢ ܕܝܘܠܦܢܗܘܢ ܡ݂ܢ ܗܒܝܠ ܡܬܝܒܠ knẗyˀ šṭwr̈ˀ mṭbyn dywlpnhwn m̱n hbyl mtybl כנתיא שטורא מטבין דיולפנהון מן הביל מתיבל ܟܢܬ̈ܝܐ ܫܛܘܪ̈ܐ ܡܛܒܝܢ ܕܝܘܠܦܢܗܘܢ ܡ݂ܢ ܗܒܝܠ ܡܬܝܒܠ ܟܢܬ̈ܝܐ ܫܛܘܪ̈ܐ ܡܛܒܝܢ ܕܝܘܠܦܢܗܘܢ ܡ݂ܢ ܗܒܝܠ ܡܬܝܒܠ: the stupid Collegials teach that that their teaching has been passed down from Abel;JulSok 173(83):12↗ܫܡܥܝܢܝ ܘܢܡܠܟܟ ܘܢܛܐܒ ܠܟšmˁyny wnmlkk wnṭˀb lkשמעיני ונמלכך ונטאב לךܫܡܥܝܢܝ ܘܢܡܠܟܟ ܘܢܛܐܒ ܠܟšmˁyny wnmlkk wnṭˀb lkשמעיני ונמלכך ונטאב לךܫܡܥܝܢܝ ܘܢܡܠܟܟ ܘܢܛܐܒ ܠܟܫܡܥܝܢܝ ܘܢܡܠܟܟ ܘܢܛܐܒ ܠܟ: listen to me and we will advise and teach you
(2)
to report
Syr
2
to make famous
Syr
P Mt9:31↗ܐܲܛܒ݁ܘ݂ܗܼܝ ܒ݁ܟ݂ܽܠܵܗ ܐܲܪܥܵܐ ܗܵܝˀaṭbw̱ẖy bḵulāh ˀarˁāˀ hāyאַטבּוּהי בּכֻלָה אַרעָא הָיܐܲܛܒ݁ܘ݂ܗܼܝ ܒ݁ܟ݂ܽܠܵܗ ܐܲܪܥܵܐ ܗܵܝˀaṭbw̱ẖy bḵulāh ˀarˁāˀ hāyאַטבּוּהי בּכֻלָה אַרעָא הָיܐܲܛܒ݁ܘ݂ܗܼܝ ܒ݁ܟ݂ܽܠܵܗ ܐܲܪܥܵܐ ܗܵܝܐܲܛܒ݁ܘ݂ܗܼܝ ܒ݁ܟ݂ܽܠܵܗ ܐܲܪܥܵܐ ܗܵܝ: they made him famous in all that country
ThMarg1 93:12ܐܸܬ݁ܛܲܒ݁ܒܲܬ̤ ܗܕܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܘܡܪ̈ܐˀetṭabbata hdˀ bklhwn ˁwmr̈ˀאֶתּטַבּבַתַ הדא בכלהון עומראܐܸܬ݁ܛܲܒ݁ܒܲܬ̤ ܗܕܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܘܡܪ̈ܐˀetṭabbata hdˀ bklhwn ˁwmr̈ˀאֶתּטַבּבַתַ הדא בכלהון עומראܐܸܬ݁ܛܲܒ݁ܒܲܬ̤ ܗܕܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܘܡܪ̈ܐܐܸܬ݁ܛܲܒ݁ܒܲܬ̤ ܗܕܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܘܡܪ̈ܐ: this became well known in all the inhabited regions
2
to be reported, made known
Syr
Cyr2 164:15ܗܠܝܢ ܕܡܛܘܠܬܗ ܡܬܛܒ̈ܒܢ ܗ̈ܘܝhlyn dmṭwlth mtṭb̈bn ḧwyהלין דמטולתה מתטבבן הויܗܠܝܢ ܕܡܛܘܠܬܗ ܡܬܛܒ̈ܒܢ ܗ̈ܘܝhlyn dmṭwlth mtṭb̈bn ḧwyהלין דמטולתה מתטבבן הויܗܠܝܢ ܕܡܛܘܠܬܗ ܡܬܛܒ̈ܒܢ ܗ̈ܘܝܗܠܝܢ ܕܡܛܘܠܬܗ ܡܬܛܒ̈ܒܢ ܗ̈ܘܝ: those things that were reported about him
Note the discussion of Bar Bahlul who claims that according to some lexicographers fame expressed by the D stem refers to evil doing while that expressed by the C stem refers rather to doing good deeds.