FTV Deut4:34↗למבור ליה אומא מן גו אומאlmbwr lyh ˀwmˀ mn gw ˀwmˀܠܡܒܘܪ ܠܝܗ ܐܘܡܐ ܡܢ ܓܘ ܐܘܡܐܠܡܒܘܪ ܠܝܗ ܐܘܡܐ ܡܢ ܓܘ ܐܘܡܐlmbwr lyh ˀwmˀ mn gw ˀwmˀלמבור ליה אומא מן גו אומאܠܡܒܘܪ ܠܝܗ ܐܘܡܐ ܡܢ ܓܘ ܐܘܡܐܠܡܒܘܪ ܠܝܗ ܐܘܡܐ ܡܢ ܓܘ ܐܘܡܐ: to choose a nation from out of a nation;PJ Ex18:21↗ואנת ברור מכל עמא גיברי חילא דחליא דיייwˀnt brwr mkl ˁmˀ gybry ḥylˀ dḥlyˀ dyyyܘܐܢܬ ܒܪܘܪ ܡܟܠ ܥܡܐ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܕܚܠܝܐ ܕܝܝܝܘܐܢܬ ܒܪܘܪ ܡܟܠ ܥܡܐ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܕܚܠܝܐ ܕܝܝܝwˀnt brwr mkl ˁmˀ gybry ḥylˀ dḥlyˀ dyyyואנת ברור מכל עמא גיברי חילא דחליא דיייܘܐܢܬ ܒܪܘܪ ܡܟܠ ܥܡܐ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܕܚܠܝܐ ܕܝܝܝܘܐܢܬ ܒܪܘܪ ܡܟܠ ܥܡܐ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܕܚܠܝܐ ܕܝܝܝ: you choose god-fearing warriors from the whole people;TgIChron 21:10↗חדא מן תלת אנא רמי עלך ברור לך חדא מנהון ועאביד לךḥdˀ mn tlt ˀnˀ rmy ˁlk brwr lk ḥdˀ mnhwn wˁˀbyd lkܚܕܐ ܡܢ ܬܠܬ ܐܢܐ ܪܡܝ ܥܠܟ ܒܪܘܪ ܠܟ ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܘܥܐܒܝܕ ܠܟܚܕܐ ܡܢ ܬܠܬ ܐܢܐ ܪܡܝ ܥܠܟ ܒܪܘܪ ܠܟ ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܘܥܐܒܝܕ ܠܟḥdˀ mn tlt ˀnˀ rmy ˁlk brwr lk ḥdˀ mnhwn wˁˀbyd lkחדא מן תלת אנא רמי עלך ברור לך חדא מנהון ועאביד לךܚܕܐ ܡܢ ܬܠܬ ܐܢܐ ܪܡܝ ܥܠܟ ܒܪܘܪ ܠܟ ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܘܥܐܒܝܕ ܠܟܚܕܐ ܡܢ ܬܠܬ ܐܢܐ ܪܡܝ ܥܠܟ ܒܪܘܪ ܠܟ ܚܕܐ ܡܢܗܘܢ ܘܥܐܒܝܕ ܠܟ: I am assigning you one of three; choose one of them and do it
2
to demonstrate, prove legally
JBA
BT BB 29b(24)↗זיל ברור אכילתךzyl brwr ˀkyltkܙܝܠ ܒܪܘܪ ܐܟܝܠܬܟܙܝܠ ܒܪܘܪ ܐܟܝܠܬܟzyl brwr ˀkyltkזיל ברור אכילתךܙܝܠ ܒܪܘܪ ܐܟܝܠܬܟܙܝܠ ܒܪܘܪ ܐܟܝܠܬܟ: go (and) prove your use of the property [i.e. that you had possession of the property for three years]
TgJ Jos24:15var.↗בְחַרוּ"ברירו" לְכוֹן יוֹמָא דֵין קְֹדָם מַן תִפלְחוּןbəḥarû"bryrw" ləkown yowmāˀ deyn qəodām man tipləḥûnܒܚܲܪܘܼ"ܒܪܝܪܘ" ܠܟܘܿܘܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܕܹܝܢ ܩܘܿܕܵܡ ܡܲܢ ܬܼܦܠܚܘܼܢܒܚܲܪܘܼ"ܒܪܝܪܘ" ܠܟܘܿܘܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܕܹܝܢ ܩܘܿܕܵܡ ܡܲܢ ܬܼܦܠܚܘܼܢbəḥarû"bryrw" ləkown yowmāˀ deyn qəodām man tipləḥûnבְחַרוּ"ברירו" לְכוֹן יוֹמָא דֵין קְֹדָם מַן תִפלְחוּןܒܚܲܪܘܼ"ܒܪܝܪܘ" ܠܟܘܿܘܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܕܹܝܢ ܩܘܿܕܵܡ ܡܲܢ ܬܼܦܠܚܘܼܢܒܚܲܪܘܼ"ܒܪܝܪܘ" ܠܟܘܿܘܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܕܹܝܢ ܩܘܿܕܵܡ ܡܲܢ ܬܼܦܠܚܘܼܢ: choose (var. clarify) today whom you will serve;TgEsth2 4:16(3)↗בה שעתא ברירו ביה בקהל׳ ואשכחו ביה תרי עסר אלפי כהני בחיריbh šˁtˀ bryrw byh bqhl' wˀškḥw byh try ˁsr ˀlpy khny bḥyryܒܗ ܫܥܬܐ ܒܪܝܪܘ ܒܝܗ ܒܩܗܠ܊ ܘܐܫܟܚܘ ܒܝܗ ܬܪܝ ܥܣܪ ܐܠܦܝ ܟܗܢܝ ܒܚܝܪܝܒܗ ܫܥܬܐ ܒܪܝܪܘ ܒܝܗ ܒܩܗܠ܊ ܘܐܫܟܚܘ ܒܝܗ ܬܪܝ ܥܣܪ ܐܠܦܝ ܟܗܢܝ ܒܚܝܪܝbh šˁtˀ bryrw byh bqhl' wˀškḥw byh try ˁsr ˀlpy khny bḥyryבה שעתא ברירו ביה בקהל׳ ואשכחו ביה תרי עסר אלפי כהני בחיריܒܗ ܫܥܬܐ ܒܪܝܪܘ ܒܝܗ ܒܩܗܠ܊ ܘܐܫܟܚܘ ܒܝܗ ܬܪܝ ܥܣܪ ܐܠܦܝ ܟܗܢܝ ܒܚܝܪܝܒܗ ܫܥܬܐ ܒܪܝܪܘ ܒܝܗ ܒܩܗܠ܊ ܘܐܫܟܚܘ ܒܝܗ ܬܪܝ ܥܣܪ ܐܠܦܝ ܟܗܢܝ ܒܚܝܪܝ: at that moment they choose out of the assembly and found twelve thousand select priests in it
2
to cleanse
JLAtg
TgJ Is1:25↗וַאְבָרֵיר כְמָא דִמנַקַן בְבוֹרִיתָא כָל רַשִיעַךwaˀəbāreyr kəmāˀ dimnaqan bəbowriytāˀ kāl rašiyˁakܘܲܐܒܵܪܹܝܪ ܟܡܵܐ ܕܼܡܢܲܩܲܢ ܒܒܘܿܘܪܼܝܬܵܐ ܟܵܠ ܪܲܫܼܝܥܲܟܘܲܐܒܵܪܹܝܪ ܟܡܵܐ ܕܼܡܢܲܩܲܢ ܒܒܘܿܘܪܼܝܬܵܐ ܟܵܠ ܪܲܫܼܝܥܲܟwaˀəbāreyr kəmāˀ dimnaqan bəbowriytāˀ kāl rašiyˁakוַאְבָרֵיר כְמָא דִמנַקַן בְבוֹרִיתָא כָל רַשִיעַךܘܲܐܒܵܪܹܝܪ ܟܡܵܐ ܕܼܡܢܲܩܲܢ ܒܒܘܿܘܪܼܝܬܵܐ ܟܵܠ ܪܲܫܼܝܥܲܟܘܲܐܒܵܪܹܝܪ ܟܡܵܐ ܕܼܡܢܲܩܲܢ ܒܒܘܿܘܪܼܝܬܵܐ ܟܵܠ ܪܲܫܼܝܥܲܟ: I shall cleanse all your evil as they clean with alkali
(1)
to clarify legal status
Nabatean, JBA
BT Ket 22b(35)↗٠٠٠ מיתה ליכא לברורה גירוש׳ איכ׳ לברור׳̇̇ myth lykˀ lbrwrh gyrwš' ˀyk' lbrwr'݁݁ ܡܝܬܗ ܠܝܟܐ ܠܒܪܘܪܗ ܓܝܪܘܫ܊ ܐܝܟ܊ ܠܒܪܘܪ܊݁݁ ܡܝܬܗ ܠܝܟܐ ܠܒܪܘܪܗ ܓܝܪܘܫ܊ ܐܝܟ܊ ܠܒܪܘܪ܊̇̇ myth lykˀ lbrwrh gyrwš' ˀyk' lbrwr'٠٠٠ מיתה ליכא לברורה גירוש׳ איכ׳ לברור׳݁݁ ܡܝܬܗ ܠܝܟܐ ܠܒܪܘܪܗ ܓܝܪܘܫ܊ ܐܝܟ܊ ܠܒܪܘܪ܊݁݁ ܡܝܬܗ ܠܝܟܐ ܠܒܪܘܪܗ ܓܝܪܘܫ܊ ܐܝܟ܊ ܠܒܪܘܪ܊: it is not possible to clarify (a case of the husband's) death. It is possible to clarify (a case of ) divorce
Cˀafˁelto purify (?)1 sense▶
to purify (?)
Palmyrene
Gtˀeṯpəˁelto appear clearly (but see note)1 sense▶
Marqe 3.807↗אתברר מנה עד תתרחק מן לבטהˀtbrr mnh ˁd ttrḥq mn lbṭhܐܬܒܪܪ ܡܢܗ ܥܕ ܬܬܪܚܩ ܡܢ ܠܒܛܗܐܬܒܪܪ ܡܢܗ ܥܕ ܬܬܪܚܩ ܡܢ ܠܒܛܗˀtbrr mnh ˁd ttrḥq mn lbṭhאתברר מנה עד תתרחק מן לבטהܐܬܒܪܪ ܡܢܗ ܥܕ ܬܬܪܚܩ ܡܢ ܠܒܛܗܐܬܒܪܪ ܡܢܗ ܥܕ ܬܬܪܚܩ ܡܢ ܠܒܛܗ: keep clear of him until you are far from the curse
See discussion DNWSI.
The sole Gt example is more likely to be properly assigned to the common Dt stem, with the spelling with internal yodh having been influenced by the common adjectival form bryr.