←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
glwp
(gālōp̄, gālōp̄ā)
nom.ag.
sculptor, engraver
√
glp
vb.
1
sculptor
Palmyrene
2
engraver
Syr
▶
1 citation
IshEz 82(18)
↗
ܐܝܟ ܛܒܥܐ ܐܢܬ ܕܕܡܘܬܐ܃ ܗ݀ܘ ܕܡܘܕܥ ܥܠ ܚܟܡܬܐ ܕܓܠܘܦܗ
ˀyk ṭbˁˀ ˀnt ddmwtˀ; hhw dmwdˁ ˁl ḥkmtˀ dglwph
איך טבעא אנת דדמותא, הּו דמודע על חכמתא דגלופה
ܐܝܟ ܛܒܥܐ ܐܢܬ ܕܕܡܘܬܐ܃ ܗ݀ܘ ܕܡܘܕܥ ܥܠ ܚܟܡܬܐ ܕܓܠܘܦܗ
ˀyk ṭbˁˀ ˀnt ddmwtˀ; hhw dmwdˁ ˁl ḥkmtˀ dglwph
איך טבעא אנת דדמותא, הּו דמודע על חכמתא דגלופה
ܐܝܟ ܛܒܥܐ ܐܢܬ ܕܕܡܘܬܐ܃ ܗ݀ܘ ܕܡܘܕܥ ܥܠ ܚܟܡܬܐ ܕܓܠܘܦܗ
ܐܝܟ ܛܒܥܐ ܐܢܬ ܕܕܡܘܬܐ܃ ܗ݀ܘ ܕܡܘܕܥ ܥܠ ܚܟܡܬܐ ܕܓܠܘܦܗ
: you are like a seal with a picture, the one that informs about the wisdom of its engraver
☛
Derivatives
▶
gālōp̄ū, gālōp̄ūṯā
n.f.
— sculpting
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
70
DNWSI:
223
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 04:15:05 -0500