←
gnyḥ (gnīḥ) adj. amazingly terrible
1
amazingly terrible, astounding
Syr
JosephBenjamin 9↗ ܛܸܐܒܸܗ ܓܢܼܝܚܵܐ ܕܝܲܘܣܸܦ‏ : Joseph's terrible news
(1)
sudden (death)
Syr
ES1 402:28 ܡܝܬ ܡܘܬܐ ܓܢܝܚܐ‏
(2)
immoderate, impious
Syr
Jude 1:16↗ ܘܦ݂ܘ݂ܡܗܘ݂ܢ ܡܡܲܠܸܠ ܓ݁ܢܼܝ̈ܚܵܬ݂ܵܐ‏ ; IshExod 17:1↗ text not cited
2
astounded, troubled
Syr
JulSok 89(41):18↗ ܘܓܢܝܚܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ ܥܠ ܡܘܬܗ ܚܫܝܫܐ ܕܣܒܐ ܡܒܪܟܐ‏ : in their souls they were greatly troubled by the painful death of the blessed elder
3
fem.: in heat
Man
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 248[125]Drower/Macuch: 96aJ. Payne-Smith: 75

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 21 Nov 2026 18:40:58 -0500