←
↺ Use classic display
lṣyt prep. up to, towards
√ ṣyd, ṣyt prep.   √ l_ prep.
up to, as far as
JLAtg
TgO Ex20:21var.↗ וֻמֹשַה קְרֵיב לְצֵיד"לְצֵית" אְמִיטְתָא דְתַמָן יְקָרָא דַיוי‏ : while Moses drew near to the dark cloud wherein was the Lord's glory
(1)
+שׁמיא : heavenwards
JLAtg, LJLA
TgJ Jos8:20↗ וְהָא סְלֵיק תַנְנָא דְקַרתָא לְצֵית שְמַיָא‏ : there the smoke of the city had gone up to the sky ; PJ Deut4:19↗ ודילמא תיתלון עיניכון לצית שמיא ותחמון ית שימשא‏ : lest you raise your eyes toward the sky and see the sun
(2)
with one for sexual congress
JLAtg
TgO Ex19:15var.↗ לְתלָתָה יוֹמִין לָא תִקרְבוּן לצית אִיתְתָא‏ : for three days do not approach a woman for sexual relations
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
See also s.v. lṣyd, which is always used in LJLA instead in the context of sexual relations.
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1281
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 04 Nov 2026 23:26:34 -0500