CAL: mn ltḥt

from below

Syr, JBA, JBAg

PaulQentos 76↗ ܩܥ݁ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܡܢ ܠܬܚܬ‏qˁˁyn hww lh mn ltḥtקעּין הוו לה מן לתחת‏ܩܥ݁ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܡܢ ܠܬܚܬ‏qˁˁyn hww lh mn ltḥtקעּין הוו לה מן לתחת‏ܩܥ݁ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܡܢ ܠܬܚܬ‏ܩܥ݁ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܡܢ ܠܬܚܬ‏ : they shouted at him from below ; BT Suk 13b(6)↗ והא{ }גידי מלתחת‏whˀ{ }gydy mltḥtܘܗܐ‍{‍ ‍}‍ܓܝܕܝ ܡܠܬܚܬ‏ܘܗܐ‍{‍ ‍}‍ܓܝܕܝ ܡܠܬܚܬ‏whˀ{ }gydy mltḥtוהא{ }גידי מלתחת‏ܘܗܐ‍{‍ ‍}‍ܓܝܕܝ ܡܠܬܚܬ‏ܘܗܐ‍{‍ ‍}‍ܓܝܕܝ ܡܠܬܚܬ‏ : here they are tied from below

below

Palmyrene, Syr, JBA

Trf 1.1.4↗ ˀšrt mdy ktyb mn ltḥtˀšrt mdy ktyb mn ltḥtאשרת מדי כתיב מן לתחת‏ܐܫܪܬ ܡܕܝ ܟܬܝܒ ܡN ܠܬܚܬ‏ܐܫܪܬ ܡܕܝ ܟܬܝܒ ܡN ܠܬܚܬ‏ : it has affirmed what is written below ; 1Esdras(3 Ezra) 2:21↗ ܗܠܝܢ ܕܟܬܝܒ̈ܢ ܡܢ ܠܬܚܬ‏hlyn dktyb̈n mn ltḥtהלין דכתיבן מן לתחת‏ܗܠܝܢ ܕܟܬܝܒ̈ܢ ܡܢ ܠܬܚܬ‏hlyn dktyb̈n mn ltḥtהלין דכתיבן מן לתחת‏ܗܠܝܢ ܕܟܬܝܒ̈ܢ ܡܢ ܠܬܚܬ‏ܗܠܝܢ ܕܟܬܝܒ̈ܢ ܡܢ ܠܬܚܬ‏ : these things written below ; BT Šab 92a(32)↗ תולתא מלעיל ותרי תולתי מלתחת‏twltˀ mlˁyl wtry twlty mltḥtܬܘܠܬܐ ܡܠܥܝܠ ܘܬܪܝ ܬܘܠܬܝ ܡܠܬܚܬ‏ܬܘܠܬܐ ܡܠܥܝܠ ܘܬܪܝ ܬܘܠܬܝ ܡܠܬܚܬ‏twltˀ mlˁyl wtry twlty mltḥtתולתא מלעיל ותרי תולתי מלתחת‏ܬܘܠܬܐ ܡܠܥܝܠ ܘܬܪܝ ܬܘܠܬܝ ܡܠܬܚܬ‏ܬܘܠܬܐ ܡܠܥܝܠ ܘܬܪܝ ܬܘܠܬܝ ܡܠܬܚܬ‏ : one-third (of the load) is above (the porter’s head) and two thirds are below

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 1202b