←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mwldnw, mwldnwtˀ
(mawləḏānū, mawləḏānūṯā)
n.f.
procreation
√
mwldn, mwldnˀ/mwldnytˀ
nom.ag.C
procreation
Syr
▶
3 citations
AphDiatess1996 150.1:29
↗
ܘܡܘ݁ܠܕܢܘܬܐ ܕܒ̈ܢܝܐ ܕܠܐ ܒܟܝܢܐ
wmwwldnwtˀ db̈nyˀ dlˀ bkynˀ
ומוֹלדנותא דבניא דלא בכינא
ܘܡܘ݁ܠܕܢܘܬܐ ܕܒ̈ܢܝܐ ܕܠܐ ܒܟܝܢܐ
wmwwldnwtˀ db̈nyˀ dlˀ bkynˀ
ומוֹלדנותא דבניא דלא בכינא
ܘܡܘ݁ܠܕܢܘܬܐ ܕܒ̈ܢܝܐ ܕܠܐ ܒܟܝܢܐ
ܘܡܘ݁ܠܕܢܘܬܐ ܕܒ̈ܢܝܐ ܕܠܐ ܒܟܝܢܐ
: unnatural procreation of children
;
TB 2:44.34
↗
ܒܡܘܠܕܢܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ
bmwldnwtˀ sgyˀtˀ
במולדנותא סגיאתא
ܒܡܘܠܕܢܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ
bmwldnwtˀ sgyˀtˀ
במולדנותא סגיאתא
ܒܡܘܠܕܢܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ
ܒܡܘܠܕܢܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ
;
LawsCoun.34.1
↗
ܟܝܢܐ ܕܡܘܠܕܢܘܬܐ
kynˀ dmwldnwtˀ
כינא דמולדנותא
ܟܝܢܐ ܕܡܘܠܕܢܘܬܐ
kynˀ dmwldnwtˀ
כינא דמולדנותא
ܟܝܢܐ ܕܡܘܠܕܢܘܬܐ
ܟܝܢܐ ܕܡܘܠܕܢܘܬܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
725[302]
Payne-Smith ~:
1597
J. Payne-Smith:
257
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 10:56:19 -0500