←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
prtwyˀ
(partəwāy)
adj.
Parthian
√
prt
n.m.
1
Parthian
ParthMidAr
,
Syr
,
Man
,
LJLA
▶
2 citations
P StDan(1)1:3
↗
ܘܡܢ ܙܪܥ ܡ̈ܠܟܘܬܐ ܘܡܢ ܦܪ̈ܬܘܝܐ
wmn zrˁ m̈lkwtˀ wmn pr̈twyˀ
ומן זרע מלכותא ומן פרתויא
ܘܡܢ ܙܪܥ ܡ̈ܠܟܘܬܐ ܘܡܢ ܦܪ̈ܬܘܝܐ
wmn zrˁ m̈lkwtˀ wmn pr̈twyˀ
ומן זרע מלכותא ומן פרתויא
ܘܡܢ ܙܪܥ ܡ̈ܠܟܘܬܐ ܘܡܢ ܦܪ̈ܬܘܝܐ
ܘܡܢ ܙܪܥ ܡ̈ܠܟܘܬܐ ܘܡܢ ܦܪ̈ܬܘܝܐ
;
GY 389:21
↗
parsaiia upirṭauaiia uruhmaiia
: Persians, Parthians, and Romans
(1)
important person
Syr
,
Man
▶
1 citation
P Esth1:3
↗
ܚܝܠܐ ܦܪܣܝ̈ܐ ܘܡܕ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܬܘܝܐ
ḥylˀ prsÿˀ wmd̈yˀ wpr̈twyˀ
חילא פרסיא ומדיא ופרתויא
ܚܝܠܐ ܦܪܣܝ̈ܐ ܘܡܕ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܬܘܝܐ
ḥylˀ prsÿˀ wmd̈yˀ wpr̈twyˀ
חילא פרסיא ומדיא ופרתויא
ܚܝܠܐ ܦܪܣܝ̈ܐ ܘܡܕ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܬܘܝܐ
ܚܝܠܐ ܦܪܣܝ̈ܐ ܘܡܕ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܬܘܝܐ
: [MT: חֵיל פָּרַס וּמָדַי הַפַּרְתְּמִים]
2
(Bar Hebraeus, playfully!) of the Euphrates
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
For LJLA see s.v.
prth
n.f.
The usage can be anachronistic in referring to pre-mid-third century BCE Persia.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1255[610]
Drower/Macuch:
372a, 364a
J. Payne-Smith:
466b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 01:09:55 -0500