P 2S1:6↗ܣܡܝܟ ܥܠ ܡܘܪܢܝܬܗsmyk ˁl mwrnythסמיך על מורניתהܣܡܝܟ ܥܠ ܡܘܪܢܝܬܗsmyk ˁl mwrnythסמיך על מורניתהܣܡܝܟ ܥܠ ܡܘܪܢܝܬܗܣܡܝܟ ܥܠ ܡܘܪܢܝܬܗ: leaning on his spear
IMac7a1 2:17↗ܣܡܝܟ ܒܒ̈ܢܝܐ ܘܒܐ̈ܚܐsmyk bb̈nyˀ wbˀ̈ḥˀסמיך בבניא ובאחאܣܡܝܟ ܒܒ̈ܢܝܐ ܘܒܐ̈ܚܐsmyk bb̈nyˀ wbˀ̈ḥˀסמיך בבניא ובאחאܣܡܝܟ ܒܒ̈ܢܝܐ ܘܒܐ̈ܚܐܣܡܝܟ ܒܒ̈ܢܝܐ ܘܒܐ̈ܚܐ: supported by sons and brothers
(1)
relying
JLAtg, Gal
TgJ 2K7:17↗וֻמַלכָא מַנִי יָת גִבָרָא דִסמִיך עַל יְדֵיהwumalkāˀ maniy yāt gibārāˀ dismiyk ˁal yədeyhܘܽܡܲܠܟܵܐ ܡܲܢܼܝ ܝܵܬ ܓܼܒܵܪܵܐ ܕܼܣܡܼܝܟ ܥܲܠ ܝܕܹܝܗܘܽܡܲܠܟܵܐ ܡܲܢܼܝ ܝܵܬ ܓܼܒܵܪܵܐ ܕܼܣܡܼܝܟ ܥܲܠ ܝܕܹܝܗwumalkāˀ maniy yāt gibārāˀ dismiyk ˁal yədeyhוֻמַלכָא מַנִי יָת גִבָרָא דִסמִיך עַל יְדֵיהܘܽܡܲܠܟܵܐ ܡܲܢܼܝ ܝܵܬ ܓܼܒܵܪܵܐ ܕܼܣܡܼܝܟ ܥܲܠ ܝܕܹܝܗܘܽܡܲܠܟܵܐ ܡܲܢܼܝ ܝܵܬ ܓܼܒܵܪܵܐ ܕܼܣܡܼܝܟ ܥܲܠ ܝܕܹܝܗ: the king appointed the hero upon whose arm he relied;PTŠab 11.a:62[2]↗ואנא סמ{ו}<י>ך לפלטיראwˀnˀ sm{w}<y>k lplṭyrˀܘܐܢܐ ܣܡ{ܘ}<ܝ>ܟ ܠܦܠܛܝܪܐܘܐܢܐ ܣܡ{ܘ}<ܝ>ܟ ܠܦܠܛܝܪܐwˀnˀ sm{w}<y>k lplṭyrˀואנא סמ{ו}<י>ך לפלטיראܘܐܢܐ ܣܡ{ܘ}<ܝ>ܟ ܠܦܠܛܝܪܐܘܐܢܐ ܣܡ{ܘ}<ܝ>ܟ ܠܦܠܛܝܪܐ: I rely on the shopkeeper
2
+ על : adjacent to
OfAEg, JLAtg, Gal, PTA, JBA, LJLA
NsaqPap68 R.1.7↗סמיך על אגמאsmyk ˁl ˀgmˀܣܡܝܟ ܥܠ ܐܓܡܐܣܡܝܟ ܥܠ ܐܓܡܐsmyk ˁl ˀgmˀסמיך על אגמאܣܡܝܟ ܥܠ ܐܓܡܐܣܡܝܟ ܥܠ ܐܓܡܐ: adjacent to the marsh †;TgO Num2:5↗וְדִשרַן סְמִיכִין עֲלוֹהִי שִבטָא דְישׂשׂכרwədišran səmiykiyn ˁəalowhiy šibṭāˀ dəyśśkrܘܕܼܫܪܲܢ ܣܡܼܝܟܼܝܢ ܥܲܠܘܿܘܗܼܝ ܫܼܒܛܵܐ ܕܝܣܣܟܪܘܕܼܫܪܲܢ ܣܡܼܝܟܼܝܢ ܥܲܠܘܿܘܗܼܝ ܫܼܒܛܵܐ ܕܝܣܣܟܪwədišran səmiykiyn ˁəalowhiy šibṭāˀ dəyśśkrוְדִשרַן סְמִיכִין עֲלוֹהִי שִבטָא דְישׂשׂכרܘܕܼܫܪܲܢ ܣܡܼܝܟܼܝܢ ܥܲܠܘܿܘܗܼܝ ܫܼܒܛܵܐ ܕܝܣܣܟܪܘܕܼܫܪܲܢ ܣܡܼܝܟܼܝܢ ܥܲܠܘܿܘܗܼܝ ܫܼܒܛܵܐ ܕܝܣܣܟܪ: encamped adjacent to it were! the tribe of Issachar;TN Num2:20↗ודסמיכין עלויwdsmykyn ˁlwyܘܕܣܡܝܟܝܢ ܥܠܘܝܘܕܣܡܝܟܝܢ ܥܠܘܝwdsmykyn ˁlwyודסמיכין עלויܘܕܣܡܝܟܝܢ ܥܠܘܝܘܕܣܡܝܟܝܢ ܥܠܘܝ;TgIIChron 17:15↗ודשרי סמיך עלויwdšry smyk ˁlwyܘܕܫܪܝ ܣܡܝܟ ܥܠܘܝܘܕܫܪܝ ܣܡܝܟ ܥܠܘܝwdšry smyk ˁlwyודשרי סמיך עלויܘܕܫܪܝ ܣܡܝܟ ܥܠܘܝܘܕܫܪܝ ܣܡܝܟ ܥܠܘܝ: encamped adjacent to him
(1)
applied
Syr
(2)
l_ : prep. : close to the time of
LJLA
PJ Lev15:31↗ויתפרשון מן נשיהון סמיך לווסתהוןwytpršwn mn nšyhwn smyk lwwsthwnܘܝܬܦܪܫܘܢ ܡܢ ܢܫܝܗܘܢ ܣܡܝܟ ܠܘܘܣܬܗܘܢܘܝܬܦܪܫܘܢ ܡܢ ܢܫܝܗܘܢ ܣܡܝܟ ܠܘܘܣܬܗܘܢwytpršwn mn nšyhwn smyk lwwsthwnויתפרשון מן נשיהון סמיך לווסתהוןܘܝܬܦܪܫܘܢ ܡܢ ܢܫܝܗܘܢ ܣܡܝܟ ܠܘܘܣܬܗܘܢܘܝܬܦܪܫܘܢ ܡܢ ܢܫܝܗܘܢ ܣܡܝܟ ܠܘܘܣܬܗܘܢ: they must keep away from their wives during the time of their menstruation
3
compact, tightly composed
Syr, JBA
IshExod 49:22↗ܕܡܝܐ ܠܟܠܢܕܝܢ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂ ܘܣܡܝܟܐ ܘܥܒܝܐ ܐܝܟ ܐܣܬܒܪܓdmyˀ lklndyn dr̈hwmyˀ. wsmykˀ wˁbyˀ ˀyk ˀstbrgדמיא לכלנדין דרהומיא٠ וסמיכא ועביא איך אסתברגܕܡܝܐ ܠܟܠܢܕܝܢ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂ ܘܣܡܝܟܐ ܘܥܒܝܐ ܐܝܟ ܐܣܬܒܪܓdmyˀ lklndyn dr̈hwmyˀ. wsmykˀ wˁbyˀ ˀyk ˀstbrgדמיא לכלנדין דרהומיא٠ וסמיכא ועביא איך אסתברגܕܡܝܐ ܠܟܠܢܕܝܢ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂ ܘܣܡܝܟܐ ܘܥܒܝܐ ܐܝܟ ܐܣܬܒܪܓܕܡܝܐ ܠܟܠܢܕܝܢ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂ ܘܣܡܝܟܐ ܘܥܒܝܐ ܐܝܟ ܐܣܬܒܪܓ: (the ephod) is like a Roman chlanidion, but it is tight and thick like a (Persian) silk robe;BT Naz 50b(6)↗דילמ׳ משו׳ דסמיכין הוא והני הא סמיכיןdylm' mšw' dsmykyn hwˀ whny hˀ smykynܕܝܠܡ܊ ܡܫܘ܊ ܕܣܡܝܟܝܢ ܗܘܐ ܘܗܢܝ ܗܐ ܣܡܝܟܝܢܕܝܠܡ܊ ܡܫܘ܊ ܕܣܡܝܟܝܢ ܗܘܐ ܘܗܢܝ ܗܐ ܣܡܝܟܝܢdylm' mšw' dsmykyn hwˀ whny hˀ smykynדילמ׳ משו׳ דסמיכין הוא והני הא סמיכיןܕܝܠܡ܊ ܡܫܘ܊ ܕܣܡܝܟܝܢ ܗܘܐ ܘܗܢܝ ܗܐ ܣܡܝܟܝܢܕܝܠܡ܊ ܡܫܘ܊ ܕܣܡܝܟܝܢ ܗܘܐ ܘܗܢܝ ܗܐ ܣܡܝܟܝܢ: perhaps it is because (batter and honey) are thick, and these [i.e. solid foods] are, in fact, (also) thick