CAL: str, strˀ

hidden place, shelter

Syr

ES2 18:18 ܗ ܙܩܝܦܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܟܢ ܓܝ̈ܕܐ ܕܦܘܚܕܘܗܝ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒܝܥ‏h zqypyn ytyr mn hkn gÿdˀ dpwḥdwhy wbstrˀ dqnyˀ rbyˁה זקיפין יתיר מן הכן גידא דפוחדוהי ובסתרא דקניא רביע‏ܗ ܙܩܝܦܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܟܢ ܓܝ̈ܕܐ ܕܦܘܚܕܘܗܝ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒܝܥ‏h zqypyn ytyr mn hkn gÿdˀ dpwḥdwhy wbstrˀ dqnyˀ rbyˁה זקיפין יתיר מן הכן גידא דפוחדוהי ובסתרא דקניא רביע‏ܗ ܙܩܝܦܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܟܢ ܓܝ̈ܕܐ ܕܦܘܚܕܘܗܝ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒܝܥ‏ܗ ܙܩܝܦܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܟܢ ܓܝ̈ܕܐ ܕܦܘܚܕܘܗܝ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒܝܥ‏ : i.e., his dorsal veins stick out more than the usual ones that lie in the protected part of the penis [note the word play on Job 40:21] ; P Ps27:5↗ ܕܢܛܫܝܢܝ ܒܣܬܪܗ‏dnṭšyny bstrhדנטשיני בסתרה‏ܕܢܛܫܝܢܝ ܒܣܬܪܗ‏dnṭšyny bstrhדנטשיני בסתרה‏ܕܢܛܫܝܢܝ ܒܣܬܪܗ‏ܕܢܛܫܝܢܝ ܒܣܬܪܗ‏ ; P Job40:21↗ ܬܚܝܬ ܛܠܠܗ ܕܡܟܐ܂ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒ݁ܥ‏tḥyt ṭllh dmkˀ. wbstrˀ dqnyˀ rbˁתחית טללה דמכא٠ ובסתרא דקניא רבּע‏ܬܚܝܬ ܛܠܠܗ ܕܡܟܐ܂ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒ݁ܥ‏tḥyt ṭllh dmkˀ. wbstrˀ dqnyˀ rbˁתחית טללה דמכא٠ ובסתרא דקניא רבּע‏ܬܚܝܬ ܛܠܠܗ ܕܡܟܐ܂ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒ݁ܥ‏ܬܚܝܬ ܛܠܠܗ ܕܡܟܐ܂ ܘܒܣܬܪܐ ܕܩܢܝܐ ܪܒ݁ܥ‏

(1)

fig. : thing that provides shelter

Syr

P Is16:4↗ ܣܬܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܒܙܘܙܐ‏strˀ mn qdm bzwzˀסתרא מן קדם בזוזא‏ܣܬܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܒܙܘܙܐ‏strˀ mn qdm bzwzˀסתרא מן קדם בזוזא‏ܣܬܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܒܙܘܙܐ‏ܣܬܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܒܙܘܙܐ‏ ; P Ps81:8↗ ܘܟܣܝܬܗ ܒܣܬܪܐ ܕܝܠܝ ܡܫܒܚܐ‏wksyth bstrˀ dyly mšbḥˀוכסיתה בסתרא דילי משבחא‏ܘܟܣܝܬܗ ܒܣܬܪܐ ܕܝܠܝ ܡܫܒܚܐ‏wksyth bstrˀ dyly mšbḥˀוכסיתה בסתרא דילי משבחא‏ܘܟܣܝܬܗ ܒܣܬܪܐ ܕܝܠܝ ܡܫܒܚܐ‏ܘܟܣܝܬܗ ܒܣܬܪܐ ܕܝܠܝ ܡܫܒܚܐ‏ : I covered him with My superb protection

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1053[503]Drower/Macuch: 330aJ. Payne-Smith: 394

📖 Full Bibliography