CAL: swlq, swlqˀ

being raised up

Syr

P Lk9:51↗ ܝܲܘܡ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕ݁ܣܘ݂ܠܵܩܸܗ‏yawm̈āṯāˀ dsw̱lāqehיַומָתָא דּסוּלָקֶה‏ܝܲܘܡ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕ݁ܣܘ݂ܠܵܩܸܗ‏yawm̈āṯāˀ dsw̱lāqehיַומָתָא דּסוּלָקֶה‏ܝܲܘܡ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕ݁ܣܘ݂ܠܵܩܸܗ‏ܝܲܘܡ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕ݁ܣܘ݂ܠܵܩܸܗ‏

ascension to heaven

Syr

PagPhil.214.9↗ ܥܠ ܩܝܡܬܗ ܘܥܠ ܣܘܠܩܗ ܕܠܫܡܝܐ‏ˁl qymth wˁl swlqh dlšmyˀעל קימתה ועל סולקה דלשמיא‏ܥܠ ܩܝܡܬܗ ܘܥܠ ܣܘܠܩܗ ܕܠܫܡܝܐ‏ˁl qymth wˁl swlqh dlšmyˀעל קימתה ועל סולקה דלשמיא‏ܥܠ ܩܝܡܬܗ ܘܥܠ ܣܘܠܩܗ ܕܠܫܡܝܐ‏ܥܠ ܩܝܡܬܗ ܘܥܠ ܣܘܠܩܗ ܕܠܫܡܝܐ‏ ; PhiloxMonks2 63:7↗ ܒܣܘܠܩܗ݂ ܠܡ̈ܟܝܟܐ ܡܪܝܡ ܗܘܐ‏bswlqẖ lm̈kykˀ mrym hwˀבסולקה למכיכא מרים הוא‏ܒܣܘܠܩܗ݂ ܠܡ̈ܟܝܟܐ ܡܪܝܡ ܗܘܐ‏bswlqẖ lm̈kykˀ mrym hwˀבסולקה למכיכא מרים הוא‏ܒܣܘܠܩܗ݂ ܠܡ̈ܟܝܟܐ ܡܪܝܡ ܗܘܐ‏ܒܣܘܠܩܗ݂ ܠܡ̈ܟܝܟܐ ܡܪܝܡ ܗܘܐ‏ : through His ascension He raised the low

(1)

Ascension Day

CPA, Syr

BHNom 221:9↗ ܩܵܠܲܢܕܘܣ܃ ܘܦܸܨܚܵܐ܃ ܘܣܘ݂ܠܵܩܵܐ‏qālandws; wpeṣḥāˀ; wsw̱lāqāˀקָלַנדוס, ופֶצחָא, וסוּלָקָא‏ܩܵܠܲܢܕܘܣ܃ ܘܦܸܨܚܵܐ܃ ܘܣܘ݂ܠܵܩܵܐ‏qālandws; wpeṣḥāˀ; wsw̱lāqāˀקָלַנדוס, ופֶצחָא, וסוּלָקָא‏ܩܵܠܲܢܕܘܣ܃ ܘܦܸܨܚܵܐ܃ ܘܣܘ݂ܠܵܩܵܐ‏ܩܵܠܲܢܕܘܣ܃ ܘܦܸܨܚܵܐ܃ ܘܣܘ݂ܠܵܩܵܐ‏ : Calends, Easter, and Ascension Day