CAL: ḥry

Gpəˁalto defecate1 sense▶

to defecate

Syr

LSt.120:3↗ ܘܝܬܒ ܚ݂ܪܐ ܒܦܪܙܘܡܗ‏wytb ḥ̱rˀ bprzwmhויתב חרא בפרזומה‏ܘܝܬܒ ܚ݂ܪܐ ܒܦܪܙܘܡܗ‏wytb ḥ̱rˀ bprzwmhויתב חרא בפרזומה‏ܘܝܬܒ ܚ݂ܪܐ ܒܦܪܙܘܡܗ‏ܘܝܬܒ ܚ݂ܪܐ ܒܦܪܙܘܡܗ‏ : he sat down and defecated on his girdle ; Tobit 2:10↗ ܚܪ̈ܝ ܗܠܝܢ ܨܦܪ̈ܐ ܫܚ̈ܝܢܐ ܒܥ̈ܝܢܝ݂‏ḥr̈y hlyn ṣpr̈ˀ šḥ̈ynˀ bˁ̈yny̱חרי הלין צפרא שחינא בעיניִ‏ܚܪ̈ܝ ܗܠܝܢ ܨܦܪ̈ܐ ܫܚ̈ܝܢܐ ܒܥ̈ܝܢܝ݂‏ḥr̈y hlyn ṣpr̈ˀ šḥ̈ynˀ bˁ̈yny̱חרי הלין צפרא שחינא בעיניִ‏ܚܪ̈ܝ ܗܠܝܢ ܨܦܪ̈ܐ ܫܚ̈ܝܢܐ ܒܥ̈ܝܢܝ݂‏ܚܪ̈ܝ ܗܠܝܢ ܨܦܪ̈ܐ ܫܚ̈ܝܢܐ ܒܥ̈ܝܢܝ݂‏ : these small birds defecated warm things into my eyes [LXX ἀφώδευσαν τὰ στρουθία θερμὸν εἰς τοὺς ὀφθαλμούς μου]

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 490[253]Drower/Macuch: 152bPayne-Smith: 1359