←
↺ Use classic display
ḥywt br, ḥywt brˀ n.f. wild animal(s)
√ br, brˀ n.f.   √ ḥywh, ḥywtˀ n.f.
wild animal, wild beast(s)
Common (except: OA, OfA)
Dan 2:38↗ חֵיוַת בָּרָא וְעוֹף־שְׁמַיָּא‏ ; 4QEnGiantsc22.8↗ גע]ר̇ה די חיות ברא‏ ; TgJ Jer27:6↗ וְאַף יָת חַיַת"חיות" בָרָא יְהַבִית לֵיה לְמִפלְחֵיה‏ ; SYAP 67:71↗ בעירא וחיות ברא‏ ; GT D Gen37:33↗ אֵיתָּא בִּישָה קָיְימָ̊א לְקָבְלֵיהּ דְ̊הִיא מְתִילָה בְחֵיוַת בָּרָא‏ : an evil woman will be standing before him who is likened to a wild beast ; ApocDan.49.28↗ ܘܬܣܓܐ ܚܝܘܬ ܒܲܪܐ ܒܛܘܪ̈ܐ ܘܥܠ ܒܢ̈ܝܢܫܐ‏ ; P Ps80:14↗ ܘܐܟܠܗ݀ ܚܙܝܪܐ ܕܥܒܐ܂ ܘܚܝ̈ܘܬܐ ܕܒܪܐ ܪ̈ܥܝܗ݀‏ ; BT Ḥul 47a(16)↗ חיוי ברייתא‏ ; GY 8:24↗ arqaihun haua bala ˁlẖ ladarik : their land is one where no wild animal treads ; PJ Gen2:19↗ כל חיות ברא וית כל עופא דשמייא‏
§Form & Usage▶
generally used as a collective; pl. in Syriac also with d_ instead of the construct form; Mand. hiua bala
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
For Mandaic hiua bira see s.v. bˁyry adj.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 185[88]DJPA: 197aDJBA: 451bDrower/Macuch: 141aJ. Payne-Smith: 140
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 07 Nov 2026 11:53:38 -0500