CAL: ytr

remaining part, excess

OfA^Eg, Gal, Sam, JBAmb, LJLA

VR 202:4(1)↗ ומיתר פתורי את אכ{ו}<י>ל‏wmytr ptwry ˀt ˀk{w}<y>lܘܡܝܬܪ ܦܬܘܪܝ ܐܬ ܐܟ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܠ‏ܘܡܝܬܪ ܦܬܘܪܝ ܐܬ ܐܟ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܠ‏wmytr ptwry ˀt ˀk{w}<y>lומיתר פתורי את אכ{ו}<י>ל‏ܘܡܝܬܪ ܦܬܘܪܝ ܐܬ ܐܟ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܠ‏ܘܡܝܬܪ ܦܬܘܪܝ ܐܬ ܐܟ‍{‍ܘ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܠ‏ : you eat from my table's leftovers ; JBABowl 27.1:4↗ וכל ית^רא ד^שמתהון‏wkl yt^rˀ d^šmthwnܘܟܠ ܝܬ^ܪܐ ܕ^ܫܡܬܗܘܢ‏ܘܟܠ ܝܬ^ܪܐ ܕ^ܫܡܬܗܘܢ‏wkl yt^rˀ d^šmthwnוכל ית^רא ד^שמתהון‏ܘܟܠ ܝܬ^ܪܐ ܕ^ܫܡܬܗܘܢ‏ܘܟܠ ܝܬ^ܪܐ ܕ^ܫܡܬܗܘܢ‏ : and all their remaining names ; TgPs17:14↗ עון בנין וישבקון שיוריהון"יתריהון" לטליהון‏ˁwn bnyn wyšbqwn šywryhwn"ytryhwn" lṭlyhwnܥܘܢ ܒܢܝܢ ܘܝܫܒܩܘܢ ܫܝܘܪܝܗܘܢ"ܝܬܪܝܗܘܢ" ܠܛܠܝܗܘܢ‏ܥܘܢ ܒܢܝܢ ܘܝܫܒܩܘܢ ܫܝܘܪܝܗܘܢ"ܝܬܪܝܗܘܢ" ܠܛܠܝܗܘܢ‏ˁwn bnyn wyšbqwn šywryhwn"ytryhwn" lṭlyhwnעון בנין וישבקון שיוריהון"יתריהון" לטליהון‏ܥܘܢ ܒܢܝܢ ܘܝܫܒܩܘܢ ܫܝܘܪܝܗܘܢ"ܝܬܪܝܗܘܢ" ܠܛܠܝܗܘܢ‏ܥܘܢ ܒܢܝܢ ܘܝܫܒܩܘܢ ܫܝܘܪܝܗܘܢ"ܝܬܪܝܗܘܢ" ܠܛܠܝܗܘܢ‏

☛Derivatives▶

mōṯār, mōṯārā n.m. — surplus
- mn mwtr adv. — superfluously
- mwtrh, mwtrtˀ n.f. — surplus

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 248bJastrow: 605Levy Ch-W: 1:349Tal Sam: 369bDNWSI: 482