←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bzmn
(bizmān)
prep.
at the time of
√
b_
prep.
√
zmn, zmnˀ
n.f./m.
at the time of
JLAtg
,
PTA
,
LJLA
▶
4 citations
TgO Deut31:10
↗
בִזמַן שַתָא דִשמִיטְתָא
bizman šatāˀ dišmiyṭətāˀ
ܒܼܙܡܲܢ ܫܲܬܵܐ ܕܼܫܡܼܝܛܬܵܐ
ܒܼܙܡܲܢ ܫܲܬܵܐ ܕܼܫܡܼܝܛܬܵܐ
bizman šatāˀ dišmiyṭətāˀ
בִזמַן שַתָא דִשמִיטְתָא
ܒܼܙܡܲܢ ܫܲܬܵܐ ܕܼܫܡܼܝܛܬܵܐ
ܒܼܙܡܲܢ ܫܲܬܵܐ ܕܼܫܡܼܝܛܬܵܐ
: at the time of the year of
shmittah
;
TN Gen17:26
↗
בזמן יומא דין
bzmn ywmˀ dyn
ܒܙܡܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ
ܒܙܡܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ
bzmn ywmˀ dyn
בזמן יומא דין
ܒܙܡܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ
ܒܙܡܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ
;
TN Ex12:42
↗
בזמן אפקותיהון
bzmn ˀpqwtyhwn
ܒܙܡܢ ܐܦܩܘܬܝܗܘܢ
ܒܙܡܢ ܐܦܩܘܬܝܗܘܢ
bzmn ˀpqwtyhwn
בזמן אפקותיהון
ܒܙܡܢ ܐܦܩܘܬܝܗܘܢ
ܒܙܡܢ ܐܦܩܘܬܝܗܘܢ
;
PJ Gen30:14
↗
בזמן חצד חינטין
bzmn ḥṣd ḥynṭyn
ܒܙܡܢ ܚܨܕ ܚܝܢܛܝܢ
ܒܙܡܢ ܚܨܕ ܚܝܢܛܝܢ
bzmn ḥṣd ḥynṭyn
בזמן חצד חינטין
ܒܙܡܢ ܚܨܕ ܚܝܢܛܝܢ
ܒܙܡܢ ܚܨܕ ܚܝܢܛܝܢ
: at the time of the wheat harvest
☛
Derivatives
▶
bizmān d_
conj.
— when
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
bzbn
adv.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
90a
Jastrow:
404
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 17:55:39 -0500