CAL: kbl

←

kbl vb. to tie up

Gpəˁalp.p. : fettered1 sense▶

p.p. : fettered

CPA, LJLA

TgQoh12:4↗ ויהון ריגלך כבילן מלמיפק בשוקא‏wyhwn ryglk kbyln mlmypq bšwqˀܘܝܗܘܢ ܪܝܓܠܟ ܟܒܝܠܢ ܡܠܡܝܦܩ ܒܫܘܩܐ‏ܘܝܗܘܢ ܪܝܓܠܟ ܟܒܝܠܢ ܡܠܡܝܦܩ ܒܫܘܩܐ‏wyhwn ryglk kbyln mlmypq bšwqˀויהון ריגלך כבילן מלמיפק בשוקא‏ܘܝܗܘܢ ܪܝܓܠܟ ܟܒܝܠܢ ܡܠܡܝܦܩ ܒܫܘܩܐ‏ܘܝܗܘܢ ܪܝܓܠܟ ܟܒܝܠܢ ܡܠܡܝܦܩ ܒܫܘܩܐ‏ : †

Dpaˁˁelto tie up2 senses▶

to tie up

OfA^Eg-inf, Sam, JBA

p.p. : (of land) barren, not fertile

JBA

BT Šab 54a(15)↗ ארעא מכבלתא דלא עבדא פירי‏ˀrˁˀ mkbltˀ dlˀ ˁbdˀ pyryܐܪܥܐ ܡܟܒܠܬܐ ܕܠܐ ܥܒܕܐ ܦܝܪܝ‏ܐܪܥܐ ܡܟܒܠܬܐ ܕܠܐ ܥܒܕܐ ܦܝܪܝ‏ˀrˁˀ mkbltˀ dlˀ ˁbdˀ pyryארעא מכבלתא דלא עבדא פירי‏ܐܪܥܐ ܡܟܒܠܬܐ ܕܠܐ ܥܒܕܐ ܦܝܪܝ‏ܐܪܥܐ ܡܟܒܠܬܐ ܕܠܐ ܥܒܕܐ ܦܝܪܝ‏ : †

§Form & Usage▶

Sam.: כבל , כפל

☛Derivatives▶

kḇel, kaḇlā n.m. — chain
- kblnh n.f. — concubine
- kaḇlānī, kaḇlānīṯā n.f. — concubine
- qup̄lā n.f. — bolt; band
kḇīl adj. — chained

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

G (pəˁal)

D (paˁˁel)

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 550bJastrow: 608Drower/Macuch: 202bJ. Payne-Smith: 203Levy Ch-W: 1:351Tal Sam: 375aAudo: 1:449DCPA[Schulthess]: 171[]