The Comprehensive Aramaic Lexicon

310:01	ܠܕܘ̈ܟܝܬܐ ܣ̈ܓܝܐܬܐ݁܂ ܘܝܗ݂ܒܬ ܬܕܡܪ̈ܬܐ ܣ̈ܓܝܐܬܐ݁܂
310:02	ܒܝܕ ܥܒ݂ܕܟ ܘܫܠܝܚܟ ܝܗܘܕܐ܂ ܡܣܘܚܢܐ ܕܢܦܫܝ ܕܐ݁ܩܒܠ
310:03	ܬܘܒ ܙܝܘܟ܂ 141܂2 ܝ݁ܗܒ ܐܓܪܐ ܠܥܡ̈ܠܝ ܟܠܗܘܢ܂ ܡܢܝܚܢܗ݀
310:04	ܕܢܦܫܝ ܠܘܬ ܟܝܢܗ݂݀ ܕܠܐ ܚܘܠܛܢܗ ܕܡܟܝܢܐ܂ ܗܘ݁ܐ ܥܠ݂ܬܐ
310:05	ܕܚ̈ܝܝ ܒܟܠܥܕܢ܃ ܐܢܬ ܐܫܠ݂ܝܗܝ ܠܡܡܘܠܐ ܗܢܐ݁܂ ܕܠܐ
310:06	ܢܫܬܥ݁ܠܐ ܘܢܚ݁ܒܠ܂ ܐ‍{‍ܢ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܬ ܓܝܪ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܩ݁ܝܡܝܢ
310:07	ܘܡܗܝܡܢܝܢ ܒܟ ܘܚܝܝܢ ܀ ܀ 141܂3 ܘܟܕ ܨ݁ܠܝ ܝܗܘܕܐ݂ ܗܘ݂ܐ
310:08	ܫܠܝ݂ܐ܂ ܘܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܐܬܒܠܥܘ ܡ̈ܝܐ ܗ݀ܢܘܢ݂ ܘܠܐ
310:09	ܐܫܬܟܚܘ܂ ܐܠܐ ܗܘ݂ܬ ܗ݀ܝ ܕܘܟܬܐ܂ ܐܝܟ ܕܐܝܬܝܗ݀
310:10	ܗܘܬ ܟܕ ܢܓܝܒܐ ܀ ܘܟܕ ܚ݂ܙܐ ܡܙܕܝ ܡ݁ܠܟܐ݂ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܒ݂ܪ
310:11	ܐܙܠ݁ ܠܒܝܬ ܚ̈ܒܝܫܐ݁܂ ܥܕ ܡܬܚܫܒܝܢܢ ܡܢܐ ܢܥ݂ܒܕ ܠܗ ܀ ܀
310:12	142܂1 ܘܐܙܠ݂ ܗܘܐ ܝܗܘܕܐ ܕܢܬܚܒ݂ܫ܂ ܘܥܡܐ ܟܠܗ ܒܬܪܗ
310:13	ܐܬܐ ܗܘܐ܂ ܘܘܝܙܢ ܒܪܗ ܕܡܙܕܝ ܡ݁ܠܟܐ ܡܢ ܝܡܝܢܗ
310:14	ܕܝܗܘܕܐ ܐܬܐ ܗܘܐ݂܂ ܘܨܝܦܘܪ ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܢ ܣܡܠܗ ܀
310:15	ܘܟܕ ܥ݂ܠ ܠܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ ܝܗܘܕܐ܂ ܐܦܣ ܠܨܝܦܘܪ ܘܠܘܝܙܢ݁܂
310:16	ܘܠܐܢܬܬܗ ܕܨܝܦܘܪ ܘܠܒܪܬܗ݂ ܕܢܬܒܘܢ܂ ܡܛܠ ܕܐܦ
310:17	ܗ݂ܢܘܢ ܥܠܘ ܗܘܘ ܥܡܗ܃ ܕܢܫܡ݂ܥܘܢ ܡܠܬܐ ܕܚ̈ܝܐ܂
310:18	ܝ݁ܕܥܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܕܡ݁ܘܒܕ ܠܗ ܡܙܕܝ ܡ݁ܠܟܐ݁܂
310:19	ܡܛܠ ܪܘܓܙܗ ܣܓܝܐܐ ܀ 142܂2 ܘܫ݂݁ܪܝ ܗܘܐ ܝܗܘܕܐ ܕܢܐܡܪ܂
310:20	ܡܚܪܪܢܐ ܕܢܦܫܝ ܡܢ ܥܒ݂ܕܘܬܐ ܕܣ̈ܓܝܐܐ݂܂ ܡܛܘܠ ܕܝܗ݀ܒܬ
310:21	ܢܦܫܝ ܕܐ݁ܙܕܒܢ ܠܚܕ܂ ܘܗܫܐ ܗܐ ܚ݁ܕܐ ܐܢܐ ܘܪܘ݁ܙ ܐܢܐ܂
311:01	ܡܛܠ ܕܝ݁ܕܥ ܐܢܐ ܕܫܠ݂ܡܘ ܙܒܢ̈ܐ ܘܥ̈ܕܢܐ܂ ܘܫ̈ܢܝܐ ܘܝܪ̈ܚܐ
311:02	ܘܝܘ̈ܡܬܐ܂ ܘܐܬܐ ܘܐ݁ܩܒܠܟ ܡܢܝܚܢܝ܂ ܗܐ ܡܬܦܨܐ
311:03	ܐܢܐ ܡܢ ܕܝܘܡܢܐ ܘܡܢ ܕܠܡܚܪ܂ ܘܕܝܘܡܢܐ ܗܘ ܝܨ݁ܦ
311:04	ܐܢܐ܂ ܗܐ ܡܫ݁ܠܡ ܐܢܐ ܣܒܪܐ ܘܫܪܪܐ ܡ݁ܩܒܠ ܐܢܐ܂
311:05	ܗܐ ܡܓܗܐ ܐܢܐ ܡܢ ܟܪܝܘܬܐ ܘܚܕܘܬܐ ܕܟܠܝܘܡ݂܂
311:06	ܘܚܕܘܬܐ ܒܠܚܘ‍{‍ܪ‍}‍‍<‍ܕ‍>‍ ܠܒ݁ܫ ܐܢܐ܂ ܗܐ ܗ݀ܘܐ ܐܢܐ ܕܠܐ
311:07	ܨܦܬܐ ܘܕܠܐ ܟܪܝܘܬܐ ܘܕܠܐ ܥܩܬܐ݂܂ ܘܒܢܝ݁ܚܐ
311:08	ܕܠܥܠܡ ܫ݁ܪܐ ܐܢܐ܂ 142܂3 ܗܐ ܡܬܚܪܪ ܐܢܐ ܡܢ ܥܒ݂ܕܘܬܐ
311:09	ܘܠܚܐܪܘܬܐ ܕܐܬ݂ܩܪܝܬ ܠܗ݂݀ ܐ݁ܙܠ ܐܢܐ܂ ܗܐ ܫܡ݁ܫܬ
311:10	ܙܒ̈ܢܐ ܘܥ̈ܕܢܐ݂܂ ܘܡܢ ܙܒ̈ܢܐ ܘܥ̈ܕܢܐ ܐܬ݂ܥܠܝܬ܂ ܗܐ
311:11	ܡ݁ܩܒܠ ܐܢܐ ܠܝ ܐܓܪܝ ܡܢ ܡܪܐ ܐܓܪܐ ܕܠܐ ܡܚ݁ܫܒ
311:12	ܘܝ݁ܗܒ܂ ܡܛܠ ܕܡܘܦܐ ܗܘ ܥܘܬܪܗ ܠܟܠܗܝܢ ܡ̈ܘܗܒܬܗ܂
311:13	ܗܐ ܫ݁ܠܚ ܐܢܐ ܘܠܒ݁ܫ ܐܢܐ݂ ܘܬܘܒ ܠܐ ܫ݁ܠܚ ܐܢܐ܂ ܗܐ
311:14	ܕܡ݁ܟ ܐܢܐ ܘܩܐ݁ܡ ܐܢܐ܂ ܘܬܘܒ ܠܐ ܕܡ݁ܟ ܐܢܐ܂ 142܂4 ܗܐ
311:15	ܡ݁ܐܬ ܐܢܐ ܘܚ݁ܝܐ ܐܢܐ݂܂ ܘܬܘܒ݂ ܠܐ ܡ݁ܐܬ ܐܢܐ܂ ܗܐ
311:16	ܚ݁ܕܝܢ ܘܚ݁ܝܪܝܢ ܠܝ݂܂ ܕܐ݁ܙܠ ܘܐܬܚ݁ܠܛ ܒܚܕܘܬܗܘܢ݂܂ ܘܣܝܡ
311:17	ܗ̈ܒܒܐ ܒ̈ܟܠܝܠܝܗܘܢ܂ ܗܐ ܡܡ݁ܠܟ ܐܢܐ ܒܡ݁ܠܟܘܬܟ
311:18	ܝܫܘܥ܃ ܕܡܟܐ ܠܗ݀ ܣ݁ܒܪܬ܂ ܒܗ݀ܬܝܢ ܒ̈ܝ݂ܫܐ ܕܣܒ݂ܪܘ
311:19	ܕܢܫܥܒܕܘܢܝ ܒܫܘ̈ܠܛܢܝܗܘܢ܂ ܗܐ ܡܣܬܚܦܝܢ ܡܪ̈ܘܕܐ
311:20	ܩܕܡܝ܃ ܕܝ݁ܪܒܬ ܠܝ ܡܢܗܘܢ܂ ܗܐ ܗܘ݁ܐ ܠܗ ܫܝ݂ܢܐ݁܂
311:21	ܕܠܗ ܪܘܪ̈ܒܢܐ ܨ݁ܝܒܝܢ ܀ 143܂1 ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡ݂ܪ ܗܘܐ ܝܗܘܕܐ܂
311:22	ܟܠܗܘܢ ܗ݀ܢܘܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܬܡ݁ܢ ܨܝ݁ܬܝܢ ܗܘܘ܂ ܘܣܒܪܝܢ
312:01	ܗܘܘ݂ ܕܒܗ݀ ܒܫܥܬܐ ܗܘ݁ܐ ܗܘܐ ܡܦܩܢܗ ܕܡܢ ܥ݂ܠܡܐ ܀
312:02	ܘܐܡ݂ܪ ܬܘܒ ܝܗܘܕܐ܂ ܗܝܡܢܘ ܒܐܣܝܐ ܕܟܠܗܘܢ
312:03	ܟܐ̈ܒܐ ܟܣ̈ܝܐ ܘܓ̈ܠܝܐ݁܂ ܘܡܚܝܢܐ ܕܢܦܫ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ
312:04	ܕܒܥܝܢ ܥܘܕܪܢܐ ܡܢܗ܂ 143܂2 ܗܢܐ ܒܪܚܐܪ̈ܐ܂ ܘܒܪ ܡ݁ܠܟܐ
312:05	ܕܗܘ݂ܐ ܥܒ݂ܕܐ ܘܡܣܟܢܐ܂ ܗܢܐ ܐܣܝܐ ܕܒܪܝܬܗ܂
312:06	ܘܟܪܝܗܐ ܡܢ ܥܒ݂̈ܕܘܗܝ܂ ܗܢܐ ܡ݁ܕܟܝܢܐ ܕܡܗ̈ܝܡܢܘܗܝ܃
312:07	ܘܡܬܬܫܝܛ ܘܡܬܚܣܕ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ
312:08	ܫܡܥܘܗܝ܂ ܗܢܐ ܡܚܪܪ ܡܢ ܥܒ݂ܕܘܬܐ ܘܡܢ ܚܒ݁ܠܐ܂
312:09	ܘܡܢ ܫܘܥܒܕܐ ܘܡܢ ܚܘܣܪܢܐ ܠܩ̈ܢܝܢܘܗܝ܂ ܘܡܫܬܥܒܕ
312:10	ܘܡܬܚ݁ܣܕ ܡܢ ܥܒ݂̈ܕܘܗܝ܂ 143܂3 ܗܢܐ ܐܒܐ ܕܪܘܡܐ ܘܡܪܐ
312:11	ܕܒܪ̈ܝܬܐ݂ ܘܕܝ݁ܢܐ ܕܥܠܡܐ܂ ܗܢܐ ܕܐܬ݂ܐ ܡܢ ܪܘܡܐ݂܂
312:12	ܘܐܬܚܙܝ ܡܢ ܡܪܝܡ ܒܬܘܠܬܐ܂ ܘܡܬ݂ܩܪܐ ܒܪ ܝܘܣܦ
312:13	ܢܓܪܐ܂ ܗܢܐ ܕܙܥܘܪܘܬܐ ܕܦܓܪܗ݂ ܒܥ̈ܝܢܝܢ ܚܙܝܢܗ݀܂
312:14	ܘܪܒܘܬܗ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܩ݁ܒܠܢܗ݀܂ ܗܢܐ ܕܦܓܪܗ ܩܕܝܫܐ
312:15	ܓܫܢܝܗܝ ܒܐܝ݂̈ܕܝܢ܂ ܘܚܙܬܗ ܡܟܐܪܬܐ ܚܙܝܢ ܒ̈ܥܝܢܝܢ܂
312:16	143܂4 ܘܨܘܪܬܗ ܐܠܗܝܬܐ݂ ܒܛ݂ܘܪܐ ܒܠܚܘܕܝܢ ܠܐ ܐܫܟܚܢ
312:17	ܠܡܚ݂ܙܐ݁܂ ܗܢܐ ܕܐܬܩ݂ܪܝ ܡܛܥܝܢܐ݂܂ ܘܗܘ݂ܝܘ ܫܪܝܪܐ
312:18	ܕܠܐ ܡܕܓܠ܂ ܘܝ݁ܗܒ ܡܟܣܐ݂ ܘܟܣܦ ܪܝܫܐ ܚܠܦܝܢ݂
312:19	ܘܚܠܦܘܗܝ܂ ܗܢܐ ܕܟܕ ܚ݂ܙܝܗܝ ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܚ݂ܠ܂
312:20	ܘܐܬܪܗܒ ܘܫܐܠܗ܂ ܕܡ݁ܢ݂ܘ ܘܡܐ ܛܒ݂ܗ܂ ܘܥܠ
312:21	ܫܪܪܐ ܠܐ ܐܩܝܡܗ܂ ܡܛܠ ܕܫܪܪܐ ܒܗ ܠܝܬ܂ ܗܢܐ
312:22	ܟܕ ܐܝܬܘܗܝ ܡܪܐ ܥܠܡܐ܃ ܘܪ̈ܓܝܓܬܗ ܘܩ̈ܢܝܢܘܗܝ
313:01	ܘܟܠܗܘܢ ܢܝ̈ܚܘܗܝ܃ ܗ݂ܘ ܡܢܗ ܐܪܚܩ ܐܢܘܢ܂ ܘܠܐܝܠܝܢ
313:02	ܕܫܡ݁ܥܝܢ ܠܗ ܘܡܗܝܡܢܝܢ ܒܗ݂܂ ܙܗ݀ܪ ܐܢܘܢ ܕܒܗܠܝܢ
313:03	ܠܐ ܢܬܚܫܚܘܢ܂ 144܂1 ܘܟܕ ܫ݁ܠܡ ܗܠܝܢ ܠܡܐܡܪ܃ ܩܡ ܗܘܐ
313:04	ܕܢܨ݁ܠܐ ܘܢܐܡܪ ܗܟܢܐ܂ ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ݂ ܢܬܩ݁ܕܫ
313:05	ܫܡܟ܂ ܬܐܬܐ ܡ݁ܠܟܘܬܟ܂ ܘܢܗ݂ܘܘܢ ܨܒ̈ܝܢܝܟ܂
313:06	ܒܐܪܥܐ ܐܝܟ ܕܒܫܡܝܐ܂ ܘܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܐܡܝܢܐ
313:07	ܕܝܘܡܐ܂ ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚ̈ܘܒܝܢ݂ ܘܚ̈ܛܗܝܢ܂ ܕܐܦ ܚܢܢ
313:08	ܢܫܒܘܩ ܠܚ̈ܝܒܝܢ܂ ܘܠܐ ܬܝܬܝܢ ܠܢܣܝܘܢܐ܂ ܐܠܐ ܦܨܢ
313:09	ܡܢ ܒܝ݂ܫܐ܂ 144܂2 ܡܪܝ ܘܐܠܗܝ ܘܣܒܪܝ܂ ܘܬܘܟܠܢܝ݁ ܘܡܠܦܢܝ݂
313:10	ܘܡܠܒܒܢܝ܂ ܐܢܬ ܗܘ ܐܠܦܬܢ‍{‍ܝ‍}‍ ܕܢܨ݁ܠܐ ܗܟܢܐ܂ ܗܐ
313:11	ܨܠܘܬܟ ܡܨ݁ܠܐ ܐܢܐ݂܂ ܘܨܒܝܢܟ ܡ݁ܫܠܡ ܐܢܐ݁܂ ܐܢܬ
313:12	ܗ݂ܘܝ ܥܡܝ܂ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ܂ ܐܢܬ ܕܡܢ ܛܠܝܘܬܝ ܙܪܥ݂ܬ
313:13	ܒܝ ܚ̈ܝܐ܂ ܘܡܢ ܚܒ݁ܠܐ ܢܛܪܬܢܝ܂ ܐܢܬ ܕܠܡܣܟܢܘܬܐ
313:14	ܕܥܠܡܐ ܐܝܬܝܬܢܝ܂ ܘܠܥܘܬܪܟ ܕܫܪܪܐ ܙܡܢܬܢܝ܂ ܐܢܬ
313:15	ܕܐܘܕܥܬܢܝ ܕܕܝܠܟ ܐܢܐ܂ ܘܠܐܢܬܬܐ ܠܐ ܐܬ݂ܩܪܒܬ܂
313:16	ܕܡܕܡ ܕܠܟ ܡܬܒܥܐ݁ ܒܛܘܠܫܐ݂ ܠܐ ܢܫܬܟܚ܂ 145܂1 ܠܐ
313:17	ܣ݁ܦܩ ܦܘܡܝ ܠܡܘܕܝܘ ܠܟ܂ ܘܠܐ ܬܪܥܝܬܝ ܠܡܫܒܚܘ
313:18	ܠܛܝܒܘܬܟ ܕܥܠܝ܂ ܗ݀ܘ ܕܟܕ ܨ݁ܒܐ ܗܘܝܬ ܕܐ݁ܩܢܐ
313:19	ܘܐ݁ܥܬܪ܂ ܐܢܬ ܒܚܙܘܟ ܚܘܝܬܢܝ܃ ܕܚܘܣܪܢܐ
313:20	ܗܘ݂ܐ ܠܣ̈ܓܝܐܐ݁܂ ܡܢ ܥܘܬܪܐ ܘܡܢ ܩܢܝܢܐ܂ ܘܗ݀ܝܡܢܬ
313:21	ܠܚܙܬܟ݂܂ ܘܒܡܣܟܢܘܬܐ ܕܠܥܠܡ ܩ݁ܘܝܬ܂ ܥܕܡܐ ܕܐܢܬ
314:01	ܥܘܬܪܐ ܕܫܪܪܐ ܐܬܚ݂ܙܝܬ ܠܝ܂ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܫ݁ܘܝܢ ܠܟ ܡܢ
314:02	ܥܘܬܪܟ ܕܫܪܪܐ ܡܠ݂ܝܬ ܐܢܘܢ܂ ܘܡܢ ܣܢܝܩܘܬܐ ܘܡܢ ܨܦܬܐ݁
314:03	ܘܡܢ ܝܥܢܘܬܐ݂ ܦ݂ܪܩܬ ܐܢܘܢ܂ 145܂2 ܗܐ ܡܟܝܠ ܫ݁ܠܡܬ ܨܒܝܢܟ݂܂
314:04	ܘܓܡܪܬ ܥ݁ܒܕܟ݂܂ ܗܘ݁ܝܬ ܡܣܟܢܐ ܘܣܢܝܩܐ ܘܐܟܣܢܝܐ݁
314:05	ܘܥܒ݂ܕܐ ܘܫܝܛܐ܂ ܘܐܣܝܪܐ ܘܟܦܢܐ܂ ܘܨܗܝܐ
314:06	ܘܥܪܛܠܝܐ܂ ܘܚܦܝܝܐ ܘܠܐܝܐ݂ ܡܛܠܬܟ܂ ܠܐ ܢܦܘܫ
314:07	ܬܘܟܠܢܝ܂ ܘܣܒܪܝ ܕܥܠܝܟ݂ ܠܐ ܢܒܗܬ܂ ܠܐ ܢܗܘ݂ܘܢ
314:08	ܥܡ̈ܠܝ ܣܪ̈ܝܩܐ܂ ܘܠܐܘ̈ܬܝ ܒ̈ܛܝܠܬܐ ܠܐ ܢܫ̈ܬܟܚܢ܂
314:09	ܠܐ ܢܐܒܕܘܢ ܨ̈ܘܡܝ ܘܨ̈ܠܘܬܝ ܬܟ̈ܝܒܬܐ܂ ܘܣܘܥܪ̈ܢܝ
314:10	ܕܒܟ ܠܐ ܢܬܚܠܦܘܢ܂ ܠܐ ܢܚܛܘܦ ܙܪܥܟ ܕܚ̈ܛܐ
314:11	ܒܥܠܕܒܒܐ ܡܢ ܐܪܥܟ܂ ܘܙܝ̈ܙܢܘܗܝ ܒܗ݀ ܠܐ ܢܫܬܟܚܘܢ܂
314:12	ܠܐ ܓܝܪ ܡܩܒܠܐ ܐܪܥܟ ܙܝ̈ܙܢܘܗܝ݂܂ ܘܠܐ ܡܫܟܚܝܢ
314:13	ܘܢܦܠ݂ܘܢ ܒܐܘܨܪ̈ܘܗܝ ܕܐܟܪܟ܂ 146܂1 ܘܬܘܒ݂ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ܂
314:14	ܓܦܬܟ ܢܨ݁ܒܬ ܒܐܪܥܐ݂܂ ܬܫܕܐ ܓ̈ܝܕܐ ܠܥܘܡܩܐ݂܂
314:15	ܘܬܓ݂ܕܘܠ ܓܘ̈ܦܢܝܗ݀ ܠܫܡܝܐ܂ ܘܢܐܬܚܙܘܢ ܦܐܪ̈ܝܗ݀
314:16	ܒܐܪܥܐ݂܂ ܘܢܬܒܣܡܘܢ ܒܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܟ ܫ݁ܘܝܢ
314:17	ܘܐܢܬ ܩܢ݂ܝܬ ܐܢܘܢ܂ 146܂2 ܟܣܦܟ ܕܝܗ݂ܒܬ ܠܝ ܐܪܡ݁ܝܬܗ
314:18	ܥܠ ܦܬܘܪܟ݂܂ ܓܒܝܗܝ ܘܗܒܝܗܝ ܠܝ ܒܪ̈ܒܝܬܗ ܐܝܟ
314:19	ܕܐܫܬܘܕܝܬ܂ ܒܡܢ݂ܝܟ ܐܬܬ݂ܓܪܬ ܥܣܪܐ݂܂ ܢܬܬܘܣܦ
314:20	ܥܠ ܕܐܝܬ ܠܝ݂ ܐܝܟ ܕܡܠ݂ܟܬ܂ ܠܚ̈ܝܒܝ ܫ݁ܒܩܬ ܡܢ݂ܝܐ݂܂
314:21	ܠܐ ܢܬܬܒܥ ܒܐܝ݂ܕܝ ܕܫܒ݂ܩܬ ܠܗ܂ ܠܐܚܫܡܝܬܐ
315:01	ܐܙܕܡ݁ܢܬ ܘܐܬ݂ܝܬ ܥܓܠ܂ ܘܡܢ ܩܪܝܬܐ܂ ܘܡܢ ܦܕܢܐ݁
315:02	ܘܡܢ ܐܢܬܬܐ ܐܫ݁ܬܐܠܬ܂ ܠܐ ܐܣܬܠܐ ܡܢܗ݀܂
315:03	ܘܒܡܘ̈ܡܬܐ ܠܐ ܐܛܥܡܗ݀܂ 146܂3 ܠܡܫܬܘܬܐ ܐܙܕܡ݁ܢܬ܂
315:04	ܘܢܚ̈ܬܐ ܚܘܪ̈ܐ ܠܒ݁ܫܬ܂ ܐ݁ܫܘܐ ܠܗ݀܂ ܘܠܐ ܢܦܟܪܘܢ
315:05	ܐܝ݂̈ܕܝ ܘܪ̈ܓܠܝ ܘܠܚܫܘܟܐ ܒܪܝܐ݂ ܠܐ ܐܦܘܩ܂ ܫܪܓܝ
315:06	ܒܢܘܗܪܗ ܦܨܝܚܐ܂ ܢܛ݁ܪܗ ܡܪܗ܂ ܥܕ ܦܛ݁ܪ ܡܢ ܒܝܬ
315:07	ܡܫܬܘܬܐ ܘܐ݁ܩܒܠܝܘܗܝ܂ ܟܕ ܡܛܦܛܦ ܡܢ
315:08	ܡܫܚܗ݂ ܠܐ ܐܚܙܝܘܗܝ܂ 146܂4 ܥ̈ܝܢܝ ܠܟ ܢܩ̈ܒܠܢ܂ ܘܢܚܕܐ ܠܒܝ
315:09	ܕܫ݁ܠܡܬ ܨܒܝܢܟ݂ ܘܓܡܪܬ ܦܘ̈ܩܕܢܝܟ܂ ܐ݁ܕܡ݂ܐ ܠܥܒ݂ܕܐ
315:10	ܚܟܝܡܐ ܕܚܘܠܬܢܐ݁܂ ܕܒܚܦܝܛܘܬܐ ܙܗܝܬܐ ܠܐ
315:11	ܡܗܡܐ܂ ܒܫܗܪܐ ܕܠܠܝܐ ܟܠܗ ܠܐ݁ܝܬ܂ ܠܡܛܪ ܒܝܬܝ
315:12	ܡܢ ܓ̈ܝ݁ܣܐ݂ ܕܠܐ ܢܬ݂ܦܠܫ܂ 147܂1 ܚ̈ܨܝ݂ ܒܩܘܫܬܐ ܐܣܝܪ̈ܝܢ ܘܡ̈ܣܢܝ
315:13	ܒܪ̈ܓܠܝ ܚܝ̈ܨܝܢ܂ ܥܪ̈ܩܝܗܘܢ ܟܕ ܡ݁ܪܦܝ݂ܢ ܠܐ ܐ݁ܚܙܐ܂
315:14	ܐܝ݂ܕܝ ܐ݁ܪܡܝܬ ܥܠ ܚܪܒܐ ܕܦܕܢܝ܃ ܘܠܒܣܬܪܝ ܠܐ
315:15	ܐܬ݂ܦܢܝܬ݂܂ ܕܚ̈ܛܘܛܝ ܠܐ ܢܬ݂ܦܬܠܘܢ܂ ܚ̈ܩܠܬܝ ܚܘܪ̈ܝ݂
315:16	ܘܡ̈ܛܝ ܠܚܨܕܐ ܡܢ ܟܕܘ܂ ܐܓܪܝ ܐ݁ܣܒ܂ 147܂2 ܠܒܘܫܐ ܕܒ݁ܠܐ݂
315:17	ܒ݁ܠܝܬܗ܂ ܘܥܡܠܐ ܕܠܢܝ݁ܚܐ ܡܝ݁ܬܐ ܫ݁ܠܡܬܗ܂ ܢܛ݁ܪܬ
315:18	ܡܛܪܬܝ ܩܕܡܝܬܐ݁܂ ܘܬܢܝܢܝܬܐ ܘܬܠܝܬܝܬܐ܂ ܐ݁ܩܒܠܝܘܗܝ
315:19	ܠܦܪܨܘܦܟ݂܂ ܘܐ݁ܣܓܘܕ ܩܕܡ ܙܝܘܟ ܩܕܝܫܐ܂ ܥ݁ܩܪܬ
315:20	ܒܝܬ ܩ̈ܦܣܝ ܘܐ݁ܚܪܒܬ ܐܢܘܢ ܒܐܪܥܐ܂ ܐ݁ܣܒ ܡܢ
315:21	ܣܝ݂ܡܬܟ ܕܠܐ ܚ݁ܣܪܐ܂ ܠܡܥܝܢܐ ܕܒܝ ܪܛܝܒܬܐ
315:22	ܐ݁ܘܒܫܬ܂ ܐ݁ܣܡܘܟ ܥܠ ܡܥܝܢܟ ܚܝܬܐ݂ ܘܐܬܬܢܝܚ
315:23	ܥܠܝܗ݀܂ 147܂3 ܠܐ݂ܣܝܪܐ ܕܐܫܠܡ݂ܬ ܠܝ ܩܛܠܬܗ܂ ܠܫܪܝܐ ܕܒܝ
315:24	ܦܪܘܩ܂ ܘܠܐ ܬܬܟܠܐ ܢܦܫܝ ܡܢ ܬܘܟܠܢܗ݀܂ ܓܘܝܐ
316:01	ܥ݁ܒܕܬ ܒ݂݁ܪܝܐ܂ ܘܒ݂݁ܪܝܐ ܓܘܝܐ܂ ܢܫܬܡܠܐ ܨܒܝܢܟ ܒܟܠ
316:02	ܗ̈ܕܡܝ܂ 147܂4 ܠܒܣܬܪܝ ܠܐ ܗ݀ܦܟܬ܂ ܘܠܩܕܡܝ ܟܠ ܐ݁ܫܬܘܫܛܬ܂
316:03	ܬܕܡܘܪܬܐ ܘܐܬ݂ܐ ܠܐ ܐ݁ܗܘܐ܂ ܡܝ݂ܬܐ ܠܐ ܐ݁ܚܝܬ܂
316:04	ܘܚ݂݁ܝܐ ܠܐ ܐ݁ܡܝܬܬ܂ ܘܚܣܝܪܐ ܡ݁ܠܝܬ܂ ܢܩ݁ܒܠ ܟܠܝܠܐ
316:05	ܕܙܟܘܬܐ ܫܠܝܛܐ ܕܬܪ̈ܝܗܘܢ ܥ̈ܠܡܐ܂ ܚܣܕܐ ܩ݁ܒܠܬ
316:06	ܒܐܪܥܐ܂ ܦܘܪܥܢܐ ܥ݂݁ܒܕ ܠܝ ܒܫܡܝܐ܂ 148܂1 ܠܐ ܢܪܓ݂ܫܘܢ
316:07	ܒܝ ܚ̈ܝܠܐ܂ ܘܫ̈ܠܝܛܢܐ ܥܠܝ݂ ܠܐ ܢܬܚܫܒܘܢ܂ ܠܐ ܢܚܙܘܢܢܝ
316:08	ܡ̈ܟܣܐ܂ ܘܓ݁ܒ̈ܝܐ ܒܝ ܠܐ ܢܬܛܓܪܘܢ܂ ܠܐ ܢܗ݀ܠܘܢ ܒܝ
316:09	ܫ̈ܦܠܐ݁܂ ܘܒ̈ܝ݂ܫܐ ܒܚܠܝܨܐ ܘܡܟܝܟܐ܂ 148܂2 ܘܥܒ݂ܕܐ ܘܫܝܛܐ
316:10	ܘܪܒܐ ܕܡܬܥܠܐ݁ ܠܐ ܡܡܪܚܝܢ ܠܡܩܡ ܩܕܡܝ܃ ܡܛܠ
316:11	ܚܝܠܟ ܙܟܝܐ ܝܫܘܥ ܕܚܕܝܪ ܠܝ܂ ܥ݁ܪܩܝܢ ܓܝܪ ܘܛ݁ܫܝܢ ܡܢܗ܂
316:12	ܡܛܠ ܕܢܚܙܘܢܗ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ܃ ܒܢܟܠܐ ܓܝܪ ܘܒܫܠܝܐ ܢ݁ܦܠܝܢ
316:13	ܥܠ ‍{‍ܠ‍}‍ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܬܡܥܝܢ ܠܗܘܢ܂ 148܂3 ܡܢܬܗܘܢ ܕܒ̈ܢܝ݂ ܗܐ
316:14	ܩܥܝܐ ܘܡܒ݁ܪܩܐ܂ ܘܠܐ ܐܢܫ ܛ݁ܫܐ ܡܢܗܘܢ܂ ܡܛܠ
316:15	ܕܪܝܚ ܟܝܢܗܘܢ ܗܘ܂ ܦܪܝܫܝܢ ܒ̈ܝ݂ܫܐ ܒ̈ܢܝܢܫܐ܂ ܐܝܠܢܐ
316:16	ܕܦܐܪ̈ܘܗܝ ܡܪܬܐ ܗܘ܂ ܐ݁ܥܒܪܝܘܗܝ
316:17	ܠܐܬܪܗܘܢ ܒܫܠܝܐ݂ ܘܐ݁ܬܐ ܠܘܬܟ݂܂ 148܂4 ܚܕܘܬܐ ܘܫܝܢܐ
316:18	ܢܣܡܟܘܢܝ܂ ܘܐ݁ܩܘܡ ܩܕܡ ܫܘܒܚܟ܂ ܘܐ݁ܟܠܩܪܨܐ ܒܝ
316:19	ܠܐ ܢ݁ܚܘܪ܂ ܐܠܐ ܢܬܥܘܪ̈ܢ ܥ̈ܝܢܘܗܝ ܒܢܘܗܪܟ ܕܐܢܐ
316:20	ܫ݂݁ܪܐ ܐܢܐ ܒܗ܂ ܘܢܣܬ݂ܟܪ ܦܘܡܗ ܫ݁ܩܪܐ ܕܡܕܡ ܥܠܝ
316:21	ܠܝܬ ܠܗ܂ ܀ 149܂1 ܘܫ݂݁ܪܝ ܗܘܐ ܬܘܒ ܠܡܐܡܪ ܠܗ݀ܢܘܢ ܕܐܝܬ
317:01	ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܒܚܒܘܫܝܐ܂ ܗܝܡܢܘ ܒ̈ܢܝ ܒܗܢܐ ܐܠܗܐ
317:02	ܕܡ݁ܟܪܙ ܐܢܐ܂ ܗܝܡܢܘ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܡ݁ܣܒܪ ܐܢܐ܂
317:03	ܗܝܡܢܘ ܠܡܚܝܢܐ ܘܠܡܥܕܪܢܐ ܕܥܒ݂̈ܕܘܗܝ܂ ܗܝܡܢܘ
317:04	ܠܡܚܝܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܠܐ݂ܝܘ ܒܦܘܠܚܢܗ܂ ܠܗܢܐ ܕܗܫܐ
317:05	ܗܐ ܪܘܙܐ ܢܦܫܝ ܒܗ݀܂ ܕܡ݂ܛܐ ܙܒܢܐ ܕܐ݁ܙܠ
317:06	ܘܐ݁ܩܒܠܝܘܗܝ݂܂ ܗܝܡܢܘ ܒܗܢܐ ܫܦܝܪܐ܂ ܕܫܘܦܪܗ
317:07	ܡ݁ܓܪܓ ܠܝ ܕܐ݁ܡ݂ܪ ܥܠܘܗܝ ܡܕܡ ܕܐܝܬܘܗܝ܃ ܟܕ ܠܐ
317:08	ܡܘܦܐ ܐܢܐ ܕܐܡܪܝܘܗܝ܂ 149܂2 ܐܢܬ ܗܘ ‍{‍‍{‍ܡܪܝ‍}‍‍}‍ ܓܝܪ ‍<‍‍<‍ܡܪܝ‍>‍‍>‍ ܙܝܘܢܐ

317:09	ܕܡܣܟܢܘܬܝ܃ ܘܡܡܠܝܢܐ ܕܚܣܝܪܘܬܝ܂ ܘܡܦܪܢܣܢܐ

317:10	ܕܣܢܝܩܘܬܝ܂ ܐܢܬ ܗ݂ܘܝ ܥܡܝ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ݁܂ ܕܐ݁ܬܐ
317:11	ܐܢܐ ܘܡ݁ܩܒܠ ܐܢܐ ܠܟ܂ 150܂1 ܗ݀ܘ ܕܝܢ ܥܠܝܡܐ ܘܝܙܢ
317:12	ܒܪܗ ܕܡܙܕܝ ܡ݁ܠܟܐ݂܂ ܒܥ݁ܐ ܗܘܐ ܡܢܗ݂ ܘܐܡ݁ܪ ܠܗ܂
317:13	ܒܥ݁ܐ ܐܢܐ ܡܢܟ ܓܒܪܐ ܩܕܝܫܐ ܫܠܝܚܗ ܕܐܠܗܐ݂܂
317:14	ܐܦܣ ܠܝ ܕܐܙܠ݁ ܘܐܦܝܣ ܠܢܛܘܪ̈ܐ ܕܚ̈ܒܝܫܐ܂ ܘܡܦܩ
317:15	ܠܝ ܕܬܐܙܠ ܥܡܝ ܠܒܝܬܝ܃ ܘܬܬܠ ܠܝ ܪܘܫܡܐ ܕܚ̈ܝܐ܂
317:16	ܘܐ݁ܗܘܐ ܐܦ ܐܢܐ ܦܠܚ݂ܐ ܠܗܢܐ ܐܠܗܐ ܚ݂ܕܬܐ
317:17	ܕܡ݁ܟܪܙ ܐܢܬ܂ ܡܛܠ ܕܒܗܠܝܢ ܟܘܠܗܝܢ ܕܐܡ݂ܪܬ ܡ݁ܬܕܒܪ
317:18	ܗܘܝܬ ܒܛܠܝܘܬܝ܃ ܥܕܠܐ ܢܥܨܝܢܝ ܡܙܕܝ ܐܒܝ܃ ܘܢܬܠ ܠܝ
317:19	ܠܡܢܫܪ ܐܢܬܬܐ܂܂ ܒܪ ܥܣܪ̈ܝܢ ܓܝܪ ܘܚܕܐ ܫ̈ܢܝܢ ܐܝܬܝ
317:20	ܝܘܡܢܐ܂ ܘܗܐ ܫܒܥ ܫ̈ܢܝܢ ܠܝ ܗܐ ܡܢ ܕܐ݁ܙܕܘܓܬ
317:21	ܒܙܘܘܓܐ ܕܐܢܬܬܐ܂ ܡܢ ܩܕܡ ܓܝܪ ܕܐ݁ܣܒ ܐܢܬܬܐ݂܂
317:22	ܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ ܠܐ ܝ݁ܕܥܬ܂ ܘܠܐܒܝ ܐܝܟ ܒܛܝܠܐ
318:01	ܚܫܝܒ ܗܘܝܬ ܠܗ܂ ܘܒܪܐ ܘܒܪܬܐ ܡܢ ܐܢܬܬܐ ܕܝܗ݂ܒ
318:02	ܠܝ ܠܐ ܗܘ݂ܐ ܠܝ ܥܕܟܝܠ܂ 150܂2 ܘܐܦ ܗ݂ܝ ܐܢܬܬܝ݂ ܒܢܟܦܘܬܐ
318:03	ܥܡ݂ܪܬ ܥܡܝ ܫ̈ܢܝܐ ܗܠܝܢ܂ ܘܝܘܡܢܐ ܐܠܘ ܚܠܝܡܐ ܗܘܬ܃
318:04	ܘܠܟ ܚܙܬ ܐܘ ܫܡ݂ܥܬ ܡܠܬܟ܃ ܠܝ ܗ݀ܘܐ ܗܘܐ ܢܝ݁ܚܐ
318:05	ܘܗ݂ܝ ܚ݁ܝܐ ܗܘܬ܂ ܘܚ̈ܝܐ ܕܠܥܠܡ ܡܩܒܠܐ ܗܘܬ܂
318:06	ܒܐܘܠܨܢܐ ܓܝܪ ܪܒܐ ܐܝܬܝܗ݂݀܂ ܗܐ ܙܒܢܐ ܣܓܝܐܐ܂
318:07	ܕܟܘܪܗܢܐ܂ ܡܦܝܣ ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܠܢܛܘܪ̈ܐ
318:08	ܕܚ̈ܒܝܫܐ܃ ܐܢ ܗ݂ܘ ܕܡܫܬܘܕܐ ܐܢܬ ܠܝ ܕܬܐܙܠ ܥܡܝ
318:09	ܠܒܝܬܝ܃ ܡܢܝ ܓܝܪ ܘܠܝ ܒܕܪܬܐ ܒܠܚܘܕܝ ܥܡ݁ܪ ܐܢܐ݂܂
318:10	ܘܡܐܣܐ ܐܢܬ ܠܗ݀ ܠܚܠܫܬܐ ܕܟܪܝܗܐ ܗܝ ܀ ܀ 150܂3 ܘܟܕ
318:11	ܗܠܝܢ ܫܡ݂ܥ ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܗ ܕܡܪܝܡܐ݂܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ
318:12	ܫܠܝܚܐ ܠܘܝܙܢ ܒܪܝ ܐܢ ܗ݂ܘ ܕܡܗܝܡܢ ܐܢܬ݂܂
318:13	ܚ݁ܙܝܬ ܬܕܡܪ̈ܬܗ ܕܐܠܗܢ݁܂ ܐܝܟܢܐ ܡ݁ܚܐ ܘܚܐ݁ܢ
318:14	ܠܥܒ݂̈ܕܘܗܝ܂ 151܂1 ܘܟܕ ܗ݂ܢܘܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗܘܘ݂܂ ܛܪܛܝܐ
318:15	ܘܡܓܕܘܢܝܐ ܘܢܪܩܝܐ ܡܪܒܝܢܝܬܗ݂݀܂ ܒܬܪܥܐ ܕܒܝܬ
318:16	ܐܣܝܪ̈ܐ ܩ̈ܝܡܢ ܗ̈ܘܝ܂ ܘܝܗ̈ܒܝ ܠܢܛܘܪ̈ܐ ܕܚ̈ܒܝܫܐ
318:17	ܬܠܬܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܙܘ̈ܙܝܢ ܕܣܐܡܐ܂ ܘܐܥܠܘ ܐܢ̈ܝܢ
318:18	ܠܘܬ ܝܗܘܕܐ܂ ܘܥ̈ܠܝܢ ܘܚ̈ܙܝ ܠܝܗܘܕܐ ܘܠܨܝܦܘܪ ܘܠܘܝܙܢ
318:19	ܘܠܐܢܬܬܗ ܘܠܒܪܬܗ ܕܨܝܦܘܪ܂ ܘܠܚ̈ܒܝܫܐ ܟܠܗܘܢ
318:20	ܟܕ ܝܬ݂ܒܝܢ܃ ܘܫܡ݁ܥܝܢ ܠܗ ܠܝܗܘܕܐ܂ ܘܩ̈ܝܡܝܢ ܬܠܬܝ̈ܗܝܢ
318:21	ܩܕܡܘܗܝ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܠܗܝܢ܂ ܡ݁ܢ݂ܘ ܐܪ̈ܦܝܟܝܢ ܕܬܐܬܝ̈ܢ
318:22	ܠܘܬܢ݂܂ ܘܡ݁ܢ݂ܘ ܦܬ݂ܚ ܠܟܝܢ ܬܪܥܐ ܕܚܬܝܡ ܗܘܐ
319:01	ܒܐ̈ܦܝܟܝܢ ܀ 151܂2 ܐܡ݁ܪܐ ܠܗ ܛܪܛܝܐ܂ ܠܐ ܗܘܐ ܐܢܬ
319:02	ܦܬ݂ܚܬ ܠܢ ܬܪܥܐ ܘܐܡ݂ܪܬ ܠܢ܃ ܕܬܐ̈ܝܢ ܠܒܝܬ ܚ̈ܒܝܫܐ̈
319:03	ܕܢܐܙܠ ܘܢ݂ܕܒܪ ܠܐ̈ܚܝܢ ܕܬܡ݁ܢ܃ ܘܗ݀ܝܕܝܢ ܢܚ݁ܘܐ ܡܪܢ
319:04	ܫܘܒܚܗ ܥܡܢ ܀ ܘܟܕ ܡܛܝܢ ܬܪܥܐ݂ ܐܒ݂ܕܬ ܠܟ ܡܢܢ܃
319:05	ܘܫܡܥܢ ܩܠܐ ܕܬܪܥܐ ܕܐܬܬܚܕ ܒܐ̈ܦܝܢ܂ ܘܝܗܒܢܢ ܕܝܢ
319:06	ܠܢܛܘܪ̈ܐ ܕܝܠܗܘܢ ܘܥܠܘܢ܂ ܘܗܐ ܩ݁ܝܡ̈ܝܢܢ ܘܒܥ̈ܝܢܢ
319:07	ܡܢܟ܃ ܕܬܥ݂ܒܕ ܠܢ ܨܒܝܢܐ ܕܢܥ݁ܪܩܟ݁܂ ܥܕ ܦܝܓܐ ܡܢܟ
319:08	ܚܡܬܗ ܕܡܙܕܝ ܡ݁ܠܟܐ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ݀ ܝܗܘܕܐ ܠܛܪܛܝܐ܂
319:09	ܐܫܬܥ̈ܝܢܝ ܠܢ ܠܘܩܕܡ ܐܝܟܢܐ ܐܬܚ̈ܒܫܬܝܢ܂ 152܂1 ܐܡ݁ܪܐ ܠܗ
319:10	ܛܪܛܝܐ܂ ܐܢܬ ܩܢܘܡܟ ܡܢ ܠܘܬܢ ܠܐ ܫ݂ܢܝܬ܂ ܐܠܐ
319:11	ܐܢ ܚܕܐ ܫܥܐ܂ ܘܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܐܝܟܢܐ ܚܒܝܫܢ
319:12	ܗܘܝܢ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ ܕܬܫܡ݂ܥ ܨ݂ܒܝܬ݂ ܫܡ݂ܥ ܀ ܀ ܡܙܕܝ
319:13	ܡ݁ܠܟܐ ܫܕܪ ܘܐܝܬܝܢܝ ܠܝ ܕܝܠܝ ܐܢܐ ܛܪܛܝܐ ܘܐܡ݂ܪ
319:14	ܠܝ܂ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܫܠܝܛ ܒܟܝ ܗ݀ܘ ܚܪܫܐ܂ ܡܛܠ ܕܫܡܝܥ
319:15	ܗܘ ܠܝ ܓܝܪ܂ ܕܒܡܫܚܐ ܘܒܡ̈ܝܐ ܘܒܠܚܡܐ ܘܒܚܡܪܐ
319:16	ܡܚ݁ܪܫ܂ ܘܠܟܝ ܥܕܟܝܠ ܠܐ ܚܪܫܟܝ܂ ܐܠܐ ܐܬܛܦܝܣܝ
319:17	ܠܝ ܗܟܝܠ ܕܐܡ݁ܪ ܐܢܐ ܠܟܝ܂ ܕܠܐ ܡܫܬܢܕ
319:18	ܐܢܐ ܒܟܝ ܥܕܡܐ ܕܡ݁ܘܒܕ ܐܢܐ ܠܟܝ܂ ܝ݁ܕܥ ܐܢܐ ܓܝܪ݂܂
319:19	ܕܟܡܐ ܕܒܡ̈ܝܐ ܘܒܡܫܚܐ ܘܒܠܚܡܐ ܘܒܚܡܪܐ ܠܐ
319:20	ܝܗ݂ܒ ܠܟܝ܃ ܠܐ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܡܠܝܐܝܬ ܐܫܬܠܛ
319:21	ܒܟܝ܂ ܘܐܢܐ ܐܡ݁ܪܬ ܠܗ܂ ܟܠܡܕܡ ܕܨ݁ܒܝܬ݂ ܥ݂ܒܕ ܠܝ܂