The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

780	ḏtraṣlun klilia rauzia
781	pta ˁutria pumaiun
782	umšaba bˁruta ḏhu šra ˁlauaiun ḏkulhun bnẖ
783	haizak bmalkuta rabtia ˁtiqrun
784	hu amarlun
785	lmahu nihuia ḏluatẖ mibia
786	amrilẖ ˁutria lmana rba kabira
787	ahbalan atra barqa ḏaiar
788	ˁl aminṭul alma hazin lmalakia ḏziua qaria
789	hu amarlun
790	anatun huilia adiaura bbiniana
791	uarim anpẖ lbit hiia
792	uamar
793	bit mišqal ainia latra ḏˁtit minẖ
794	haizak štaia mana dakia
795	ḏmn mana rba kabira
796	uamarlẖ
797	ha anat nṣ{a}<i>blak
798	nuṣubtak nṣiba
799	umqaimilẖ škinata uanana dakita
800	batra dakia
801	ˁzal huziẖ lziua dakia
802	ulpuma dakia
803	urhamta ḏšria lṣautak
804	ˁtkarak bmalkutak
805	utruṣ klilak rauza
806	anat hdia uˁtbasam
807	uana huilak adiaura
808	ziua dakia nitnaṭar ˁlak
809	ana mn dilak qarina
810	ˁhablak ṣauta uˁdiaura lmalkutak
811	ˁtibrikiba bbirikta
812	ˁzal šria ziua lˁutria ḏnhura
813	ulgupnia taqnia ḏalmia ḏnhura
814	hadia urauzia ˁutria
815	unigd<i#1#>a {ḏ#1#}aiar lziua
816	utnat unihrat kulẖ arqa ḏaiar
817	uamrin ˁutria lhdadia
818	kul ium bium
819	niqum unišabẖ
820	lman ḏˁhablak haila tuqna larqa
821	arbik ˁutria lburkaiun
822	qaimia lhiia mšabilun
823	uamria
824	kma rab hailẖ
825	ḏhiia abahatan ˁhablan
826	kma ziuaian šania
827	unhuraian taqun
828	ziua hazin ḏanania ḏhzinin
829	mn ziua ḏbhšuka hua
830	ušum hšuka bgauẖ lika