← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81004: TgJob

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:01[1] אתכזרית/אתבזיית#1#/ נפשי בחיי אשבוק עלי מליי אמלל במרירות נפשי:
10:02[1] אימר לאלהא לא תחייבנני אודע יתי מטול מה תנצי עמי/בי#2#/:
10:03[1] התקין קדמך/קומך#1#/ ארום תטלום ארום תרחיק ליעות ידך ועל מלכת רשיעיא אופעתא:
10:04[1] העינין היך בסרא לך אין כמחמי בר נש תחמי:
10:05[1] הכיומי בר נש יומייך אין שנייך היך יומי גברא:
10:06[1] ארום תבעי לעוייתי ולחובי תתבע/תבעי#2#/:
10:07[1] על מנדעך ארום לא אתחייב ולית מן ידך פאצי:
10:08[1] ידייך ציירו יתי ועבדו יתי כחדא חזור חזור/חיזור חיזור#1#/ וסלעמתא יתי:
10:09[1] אדכר/אידכר#1##2#/ כדון ארום היך טינא עבדתני ולעפרא תתיב יתי:
10:10[1] הלא היך חלבא אתיכתא/סנינתא#1#/ יתי והיך גובנין קרישתא/קפיתא#2#/ יתי:
10:11[1] משכא ובסרא אלבישתא יתי ובגרמיא ובגידיא אשתייתאני:
10:12[1] חיי וחסדא עבדתא עמי ודוכרנך נטר{י}ת רוחי:
10:13[1] ואליין אטישתא/טמרת#2#/ בלבבך ידעית ארום דא גבך:
10:14[1] אין חבית ונטרתני ומן חובי לא תזכי יתי:
10:15[1] אין חבית חביל/חבול#1#/ עלי מן יומ{א} דינא רבא וזכותי/וזכיתי#1#/ לא אזקוף רישי מן קדם חייביא דאסבע חסודא ואחמי סגופא:
10:16[1] ואר{ו}<י>ם ידיה היך אריא תצוד יתי ותיתוב תוריין/תידיין#1#/ בי:
10:17[1] תחדית סהדייך לקובלי ותסגי רוגזך עמי/בהדי#2#/ מתחלפן מחוזתא/מחוותא#1#/ ומתחיילין גבאי:
10:18[1] ולמא מן רחמך אפקתני אתנגיד ועינא לא תסכי יתי:
10:19[1] היכמא/כמא#1#/ דלא הויתי איהי מתיל מן כריסא לבית קבורתא אתעל/איתעלי#1#/:

10:20[1] הלא קלילין יומיי ופסקין ישוי/ושווי#1#/ רווח עליי ואינוח זעיר:

10:21[1] עד לא איזיל ולא אתוב לארע חשוכא וטולא דמותא:
10:22[1] ארעא דתמורהא היך קביל טולי מותא ולא סדרי ייתוב בני נשא ומפעפעא /בעדי#1#/ היך קביל:

next chapter