G	View a KWIC

  to go out, come out, leave  Com.   to protrude, appear on a surface  BA^Dan, Syr, JBA.  Dan5:5 : בַּהּ־שַׁעֲתָה נְפַקָה אֶצְבְּעָן דִּי יַד־אֱנָשׁ‏  at that moment the fingers of a human hand appeared.   to rise  Qumran, JBA.   4QEnastr b 7 iii:2 : ומשרה למתב למתה ולמפק בחרתיה‏  while it (the Sun) begins to set and come back and go out on its course.   to go away  Qumran.  11QtgJob 32.3=39:4 : יקשן בניהן ויפקן‏  their children grow up and go away.   as co-verb : to do something while going out  BA^Dan, Qumran.  Dan3:26 : פֻּקוּ וֶאֱתוֹ‏  come out!.  GenApoc 11.11 : אדין א֗נ֗ה נ֗ו֗ח נפקת והלכת בארעא לאורכהא ולפותיהא֗‏  then I, Noah, went out through the length and breadth of the land.   (progeny) to descend, issue  JBA, LJLA.  TgQoh4:14 : ארום מן גניסת פלחי טעוותא נפק אברהם‏  for Abraham descended from a family of idol worshippers.   to be published, promulgated, spread abroad  BA^Dan, JLAtg, CPA, Syr, JBA.  Dan2:13 : וְדָתָא נֶפְקַת וְחַכִּימַיָּא מִתְקַטְּלִין‏  the decree was promulgated and the scholars were being killed.  TgJ Ez16:14 : וֻנפַק לִיך שֻום כְנִשתָא דְיִשרָאֵל בֵינֵי עַמְמַיָא בִשֻפרִיך‏  the name of the assembly of Israel has gone out among the nations for you because of your beauty.

  to turn into, end up differently from how it started  Com.  GenApoc 16.14 : ולשם נפק עדבא תני֗אנא‏  the second lot came out for Shem.

  to be spent, i.e. used up, consumed  Com. to be expended  Com.  TgEsth2^sup5.1-03:2 : כולהון זוודין דיהב לי מלכא לפרנסא ית אוכלוסין דאנא מתמני עליהון לרישא נפקו ואזלו‏  all of he provisions that the king gave me to support the troops over which I have been appointed have been expended and run out.

  כד נפק ב‏ : similar to, appropriate for  Gal, PTA.  TN Gen2:20 : ולאדם לא אשכח ליה זוג/בר זוג/ כד נפק ביה‏ .

C	View a KWIC

  to bring forth, produce  Com.  TgJ Hag1:11 : וְעַל עֲבוּרָא וְעַל חַמרָא וְעַל מִשחָא וְעַל דְמַפְקָא אַרעָא‏  upon the grain, wine, oil, and all that the land produces. to cause to come forth  Com.  11QtgJob 31.5=38:27 : ולהנפקה צמחי דתאה‏ .  TgO Gen8:17 : כָל רִחשָא דְרָחֵיש עַל ארעא אַפֵיק עִימָך‏ .

  to remove, expel  BA^Ezra, BA^Dan, Nabatean, Gal, Syr, BabMBK, JBA.  Ezra6:5 : מָאנֵי בֵית אֱלָהָא דִּי דַהֲבָה וְכַסְפָּא דִּי נְבוּכַדְנֶצַּר הַנְפֵּק מִן־הֵיכְלָא דִי־בִירוּשְׁלֶם‏ .  Dan5:3 : מָאנֵי דַהֲבָא דִּי הַנְפִּקוּ מִן־הֵיכְלָא‏  the golden vessels they had removed from the sanctuary.

  to expend  Com. to produce a report, rumor  JLAtg, Syr.  TgO Deut22:14 : וְיַפֵיק עֲלַה שוּם בִיש‏ .

Ct	View a KWIC

  to be taken out  JLAtg, PTA, Syr, JBAg, LJLA.  TgO Gen38:25 : הִיא מִתַפקָא וְהִיא שְלַחַת לִחמֻוהָא‏  when she was being taken out, she sent word to her father-in-law.  GT X Gen38:25 .  PJ Gen38:25 : תמר מיתאפקא לאיתוקדא‏ . to be allowed to get out  JLAtg, LJLA.  TgO Ex22:5 .  PJ Ex22:5 : ארום תיתפק נור ותשכח כובין‏  should fire be allowed to escape and encounter thorns.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 356b; DJBA: 763b; Jastrow: 925; Levy Ch-W: 2:121; Tal Sam: 538; DNWSI: 741; Cook,Qumran: 158;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀpqh, ˀpqwtˀ (ˀappāqū, ˀappāqūtā) v.n.C   taking out

kd npq b_ prep.   similar to

mnpqnw, mnpqnwtˀ (mnappəqānū, mnappəqānūṯā) n.f.   publication

mpq, mpqˀ (mappaq, mappəqā) n.m.   exit

mpqh, mpqtˀ (mappəqā, mappaqtā) n.f.   going out

mpqw, mpqwtˀ (mappəqū, mappəqūtā) n.f.   departure

mpqn, mpqnˀ (mappəqān, mappəqānā) n.m.   exit

mpqnh, mpqnwtˀ n.f.   going out

mpqnw, mpqnwtˀ (mappəqānū, mappəqānūṯā) n.f.   emergence, exit place

npq br, npq brˀ (nāp̄eq bar, nāp̄eq barā) n.m.   male prostitute

npqh, npqtˀ (nap̄qā, np̄aqṯā) n.f.   expense

npqh n.f. #2   projection

npqt br, npqt brˀ (nāp̄qaṯ bar, nāp̄qaṯ barrā) n.f.   prostitute