view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
סמך   vb. a/u  to prop up, to support


G View a KWIC


  to prop up, to support  OfAEg, Qumran, Sam, Syr.  4QEng1.5.23 : ٠٠٠] הוא רומהון והיכה אנון סמכי֗[ן  what] is their height and how they support .... to make rest on, join one thing to another (usually hands Qumran, JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA.  GenApoc 20.22 : די אתה ואצלה על מלכא ואסמוך ידי עלוהי ויחה  that I should come and pray over the king and put my hands on him so that he live.  TgO Ex29:19 : וְיִסמוֹך אהרן וֻבנוֹהִי יָת יְדֵיהוֹן עַל רֵיש דִכרָא  Aaron and his sons should place their hands on the ram's head.  PJ Ex29:10 : ויסמוך אהרן ובנוי ית ידיהון על ריש תורא.

  to touch, be adjacent to  JLAtg, Sam, Syr.  TgJ Ez39:11 : וְסָמְכָא הִיא לִתרֵין טוּרַיָא  it is adjacent to the two mountains. w. יד‏ : to ordain  LJLA.  PJ Num8:10 : ויסמכון בני ישראל ית ידיהון על ליואי.   to transfer through blessing [Hebraism]  PTA, Sam.  TN Gen27:37 : ועבור וחמר סמכ<׳> יתיה  [MT וְדָגָן וְתִירֹשׁ סְמַכְתִּיו].


C View a KWIC


  to prop up  Gal, Sam, Syr, Man, LJLA. fig.  Sam, LJLA.  TgProv5:5 : שיול הלכתהא מסמיכן   its behaviors support Sheol.


Gt View a KWIC


  to lean on  JLAtg, Gal, Sam, Syr, JBA.  TgJ 2K18:21 : דְאִם יִסתְמֵיך גֻברָא עְלוֹהִי וְיֵיעוֹל בִידֵיה וְיִבזְעִנַה  should a man lean on it, it will go into his hand and pierce it. to rely upon  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgJ Is10:20 : לָא יוֹסְפוּן עוֹד שְאָרָא דְיִשׂרָאֵל וְשֵיזָבַת בֵית יַעְקֹב לְאִסתְמָכָא עַל עַמְמַיָא דַהְווֹ מַפלְחִין בְהוֹן וְיִסתַמכוּן עַל מֵימְרָא דַיוי.  TN Ex5:9var. : ולא יתעסקון/יסתמכון/ במלין דשקרין  they should not deal with/rely upon/ false words.  TgEsth2 4:1(6) : לית לנא דנסתמך עלוהי ואף לא נביא דבעי רחמין עלנא  we have no one to rely upon nor even a prophet to pray on our behalf.

  to recline, physically relax (before eating)  JLAtg, Syr.  TgO Gen18:4 : וְאַסחוֹ רַגלֵיכוֹן וְאִסתְמִיכוּ תְחוֹת אִילָנָא  wash your feet and relax under the tree.

  ˁl : to come to, join, reach   JLAtg, Sam, Syr.  TgJ Is14:1 : וְיִתוֹסְפוּן גִיוֹרִין עְלֵיהוֹן וְיִסתַמכוּן עַל בֵית יַעְקֹב  strangers shall be added to them and join the House of Jacob.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 382a; DJBA: 819b; Jastrow: 1001; Levy Ch-W: 2:170; Tal Sam: 596a; Cook,Qumran: 167;

View a complete KWIC


Derivatives:

smwk, swmkˀ (*smoḵ, sumkā) n.m. #2   thickness
swmkwwn (sumkāwān, sumkāwāṯā) n.f.pl.   support troops
swmkn, swmknˀ (sumkān, sumkānā) n.m.   support
smyk (smīḵ) adj.   leaning; adjacent
smk, smkˀ (sāmeḵ, sāmḵā) n.m. #2   basis, support
smk, smkˀ (smāḵ, smāḵā) v.n. #3   supporting; banquet

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 11 Jan 2025 09:56:08 -0500