G	View a KWIC

  p.p. : see s.v. zmyn adj.  Com.

D	View a KWIC

  to invite  Com.  TgEsth¹05:12 : אנא מזומן לותה למסעוד עם מלכא‏  I have been invited to dine along with her with the king.

  to appoint, assign  Qumran, JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA.  4Q546.15.2.4 : ٠٠٠ּ] הוה מז֗מננ֗ה֗‏  ??.  TgJ Jer1:5 : עַד לָא אֲתֵיתָא לְעָלְמָא זָמֵינתָך‏ .  TN Gen24:44 : היא אתתא די זמן ייי לברה דריבוני‏  she is the wife that the Lord has assigned to my master.  PJ Ex21:13 : ואזמן לך אתר דיערוק לתמן‏  I shall assign you a place where he should flee. to enable meeting  JLAtg, LJLA.  TgO Gen24:12 : זָמֵין כְעַן קדמי יוֹמָא דֵין‏ .  PJ Gen24:26 : וסגיד קדם ייי דזמין קדמוי איתתא מהגנא‏  he bowed before the Lord who had enabled him to meet an appropriate wife.

  to prepare  Sam, Syr, BabMBK, Man, LJLA.  PJ Ex16:5 : ויהי ביומא שתיתאיי ויזמנון מה דייתון לקמיהון למיכל ביומא בשבתא‏  then on Friday they should prepare that which they will bring for them to eat on the Sabbath.  TgEsth2^sup7.5-05:1 : ברי כולא דיזמיניה שמיא וארעא‏  creator of everything who prepared the heavens and the earth.

C	View a KWIC

  to designate, prepare for a task  JLAtg, Sam, JBA.  TgJ Jos20:9var. : אִלֵין הְוַאָה קִרוַיָא דִמזָמְנָן/דאזמינו/ לְכָל בְנֵי יִשׂרָאֵל‏  †.

Gt	View a KWIC

  to plot together  BA^Dan.  Dan2:9 : מִלָּה כִדְבָה וּשְׁחִיתָה הזמנתון/#ק#הִזְדְמִנְתּוּן/ לְמֵאמַר קָדָמַי‏  you have plotted together to speak a false and injurious statement to me.

Dt	View a KWIC

  to be prepared, designated for someone  PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgJ 2K13:21tos : בית קבורתיה דאיזדמנת ליה‏  his sepulcher that had been prepared for him.  TN Gen22:8 : אזדמן לה אמר‏  the lamb was prepared for him .  PJ Lev22:27 : ואזדמן ליה אימרא תחותוי לעלתא‏  the lamb was prepared for sacrifice in his place. to prepare oneself  JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Jos3:5 : אִזדָמַנוּ אְרֵי מְחַר יַעְבֵיד יְיָ בֵינֵיכוֹן פְרִישָן‏  get ready for tomorrow the Lord will be working wonders among you.  PJ Num11:18 : אזדמנו למחר‏ . to have a time set for meeting  JLAtg.  TgJ Amos3:3 : הַיֲהָכוּן תְרֵין כַחדָא אֲלָהֵין אִם אִזדָמַנוּ‏  will two be walking together not having been mutually arranged?.

  to join together, assemble  Qumran, JLAtg, Gal, LJLA.  GenApoc 21.25 : כול אלן אזדמנו כחדא לקרב לעמקא‏  all these joined together for battle into the valley.  TgO Num10:3 : וְיִתקְעוּן בְהוֹן וְיִזדְמְנוּן לְוָתָך כֹל כְנִשתָא לִתרַע מַשכַן זִמנָא‏  they should blow (the trumpets) that the whole congregation assemble to you at the gate of the tent of meeting.  PJ Num10:3 : ויזדמנון לוותך כל כנישתא לתרע משכן זימנא‏ . + לות‏, עם‏ : to have sexual intercourse with  PTA.  TN Gen16:4var. : ועל/ואזדמן/ לוות הגר ועברת‏ .  TN Gen19:32 : ונשקי ית אבונן חמר ונשמש/ונזדמנה/ עמה‏  let us get our father drunk and have intercourse with him.  TNM Gen19:31 : למיזדמנה לוותן כנימוס כל <ארעא>‏ .

  to be made to occur  PTA.  TN Gen41:32 : ארום אזדמן פתגמא מן קדם ייי‏  for the matter happened due to the Lord. + l_ : to chance or be fated to possess  PTA, JBA, LJLA.  GT F Lev22:27 : אזדמן ליה תמן אימר תוחתוי‏  he chanced to have a sheep in his stead there.  PJ Num23:3 : דילמא יזדמן מימרא דייי לקדמותי‏  perchance the word of the Lord shall come to me. to be present by chance  LJLA.  PJ Gen18:5 : בגין כדין באשון שירותא אזדמנתון‏  for this reason you happened by at mealtime.  PJ Deut22:6 : אי איזדמן שרכפא דציפר דכי קדמך באסרטא‏  should you chance upon the nest of a pure bird in the street.

Ct	View a KWIC

  to confront (?)  LJLA.  TgJob30:21 : תתהפיך לאכזראה לי באלימות ידך תתזמנני/תגזמינני/‏  [MT תֵּהָפֵךְ לְאַכְזָר לִי בְּעֹצֶם יָדְךָ תִשְׂטְמֵנִי] †.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 178b; DJBA: 416b; Jastrow: 404; Levy Ch-W: 1:223; Tal Sam: 232b; DNWSI: 332; Cook,Qumran: 72;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

zmyn (zmīn) adj.   invited

mzmn, mzmnˀ (mzamman, mzammənā) n.m.   guest

mzmn (mzamman) adj.   prepared, ready