G	View a KWIC

  to sow  Com. (without d.o.)  Com.  TgJ Mi6:15 : אַת תִזרַע וְלָא תִחצוּד‏ .  TgPs126:5 : דזרעין בדמעתא בשבחתא יחצדון‏  those who sow with tears shall reap with shouts of joy.   (seed, etc.)  Com.  TgO Deut11:10 : דִזרַעת יָת זַרעָך‏ .  PJ Lev26:16 : ותידרעון לריקנו זרעכון‏  you shall sow your seed for no purpose.   (land)  JLAtg, PTA, LJLA.  TgO Gen47:23 : וְתִזרְעוּן יָת אַרעָא‏ .  TN Gen8:22 : כל יומי דארעא זרעין‏ .  PJ Ex23:10 : ושית שנין תדרע ית ארעך‏ .   fig.  Com.  4QLevi^aar.10.10108 : דזרע טב טב מעל‏  he who sows good harvests good.  TgJ Hos12:2 : דָמַן לִדרוּחַ זָרַע וְעַלעוּל חָצֵיד‏  they are like one who sows the wind and harvests a storm.  CTLevi ar a E.14 . (doubly trans.)  OfA^Eg, JLAtg, Syr.  TgJ Jud9:45 : וְתָרַע יָת קַרתָא וְזַרעַה מִלחָא‏  he razed the city and sowed it with salt.

C	View a KWIC

  to produce seed (plant)  PTA, Syr.  TN Gen1:11 : דמזריעין זרע‏ .

Gt	View a KWIC

  to be sown (seed, fruit)  JLAtg, Sam, Syr, JBAg, LJLA.  TgO Lev11:37 : זֵירֻועַ דְיִזדְרַע דְכֵי הֻוא‏  whatever sowing might be sown is pure.  PJ Lev11:37 : וארום אין יפיל מנבילתהון על כל זרע זרעונין באורחא די יזדרע בנוגביה‏  should any of their carcass fall on any seed particle on a route that can be sown, when it is dry.

  to be sown (land)  JLAtg, Syr, JBA, LJLA.  TgO Deut29:22 : כֹל אַרעַה לָא תִזדְרַע‏ .  TgJ Ez36:9 : וְתִתפַלחֻון וְתִזדַרעֻון‏  you (mountains of Israel) shall be worked and sown.  PJ Deut21:4 : חקיל בייר דלא יתעביד ביה פולחן ארעא ולא יזדרע‏  a barren field that no field work should be done on it nor be sown.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 182a; DJBA: 421a; Jastrow: 414; Levy Ch-W: 1:231; Tal Sam: 240; DNWSI: 340; DJA: 47b; Cook,Qumran: 73;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

zyrwˁ, zyrwˁˀ (zērūˁ, zērūˁā) v.n.D   sowing

zrwˁ, zrwˁˀ (zrūˁ, zrūˁā) n.m. #2   seed-time

zrˁ, zrˁˀ (zraˁ, zarˁā) n.m.   seed

byt zrˁ n.m.   portion of land fit for sowing

br zrˁ, br zrˁˀ (bar zraˁ, bar zarˁā) n.m.   seed

bzr, bzrˀ (bzar, bazrā) n.m.   seed

zrˁwnyn, zrˁwnyˀ (zarˁōnīn, zarˁōnayyā) n.m.pl.t.   seeded vegetables

zrˁy, zrˁytˀ (zarˁī, zarˁīṯāˀ) n.f.   family, clan