IshGen 166:29↗ܕܢܠܦܢ/ܕܢܝܠܝܢ/ ܥܠ ܥܡܘܢܝ̈ܐ ܘܡܘܐܒܝ̈ܐdnlpn/dnylyn/ ˁl ˁmwnÿˀ wmwˀbÿˀדנלפנ/דנילינ/ על עמוניא ומואביאܕܢܠܦܢ/ܕܢܝܠܝܢ/ ܥܠ ܥܡܘܢܝ̈ܐ ܘܡܘܐܒܝ̈ܐdnlpn/dnylyn/ ˁl ˁmwnÿˀ wmwˀbÿˀדנלפנ/דנילינ/ על עמוניא ומואביאܕܢܠܦܢ/ܕܢܝܠܝܢ/ ܥܠ ܥܡܘܢܝ̈ܐ ܘܡܘܐܒܝ̈ܐܕܢܠܦܢ/ܕܢܝܠܝܢ/ ܥܠ ܥܡܘܢܝ̈ܐ ܘܡܘܐܒܝ̈ܐ: to teach us (var. warn us) about the Ammonites and Moabites †
Gtˀeṯpəˁelto be bewailed1 sense▶
to be bewailed
Syr
IshEz 72(21)↗ܥܬܝܕܐ ܕܡܬܐܠܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐˁtydˀ dmtˀlyˀ mn klhwn ˁmm̈ˀעתידא דמתאליא מן כלהון עממאܥܬܝܕܐ ܕܡܬܐܠܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐˁtydˀ dmtˀlyˀ mn klhwn ˁmm̈ˀעתידא דמתאליא מן כלהון עממאܥܬܝܕܐ ܕܡܬܐܠܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐܥܬܝܕܐ ܕܡܬܐܠܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐ: she is destined to be bewailed by all nations