CAL: bgn

in idiomatic expressions:

Syr

(1)

as object of vb. ܩܪܐ: to appeal

Syr

P Acts25:11↗ ܒ݁ܓ݂ܸܢܲܘܗܼܝ̈ ܕ݁ܩܸܣܲܪ ܩܵܪܸܐ ܐܼܢܵܐ‏bg̱enawẖÿ dqesar qāreˀ ˀ̱nāˀבּגֶנַוהי דּקֶסַר קָרֶא אנָא‏ܒ݁ܓ݂ܸܢܲܘܗܼܝ̈ ܕ݁ܩܸܣܲܪ ܩܵܪܸܐ ܐܼܢܵܐ‏bg̱enawẖÿ dqesar qāreˀ ˀ̱nāˀבּגֶנַוהי דּקֶסַר קָרֶא אנָא‏ܒ݁ܓ݂ܸܢܲܘܗܼܝ̈ ܕ݁ܩܸܣܲܪ ܩܵܪܸܐ ܐܼܢܵܐ‏ܒ݁ܓ݂ܸܢܲܘܗܼܝ̈ ܕ݁ܩܸܣܲܪ ܩܵܪܸܐ ܐܼܢܵܐ‏ : I am appealing to Caesar

(2)

w. pronoun or noun, e.g. ܒܓܢܝܟ: I appeal to you!

Syr

Am3 100:18↗ ܒܓ݂ܵܢܲܝܟ ܐܠܗܐ ܚܕ݂ܬ݂ܵܐ‏bg̱ānayk ˀlhˀ ḥḏṯāˀבגָנַיך אלהא חדתָא‏ܒܓ݂ܵܢܲܝܟ ܐܠܗܐ ܚܕ݂ܬ݂ܵܐ‏bg̱ānayk ˀlhˀ ḥḏṯāˀבגָנַיך אלהא חדתָא‏ܒܓ݂ܵܢܲܝܟ ܐܠܗܐ ܚܕ݂ܬ݂ܵܐ‏ܒܓ݂ܵܢܲܝܟ ܐܠܗܐ ܚܕ݂ܬ݂ܵܐ‏ ; JSmem 11:21↗ ܒܓܢ ܟܐܢܘܬܐ ܬܝ ܕܘܢܝ ܡ̈ܠܝ‏bgn kˀnwtˀ ty dwny m̈lyבגן כאנותא תי דוני מלי‏ܒܓܢ ܟܐܢܘܬܐ ܬܝ ܕܘܢܝ ܡ̈ܠܝ‏bgn kˀnwtˀ ty dwny m̈lyבגן כאנותא תי דוני מלי‏ܒܓܢ ܟܐܢܘܬܐ ܬܝ ܕܘܢܝ ܡ̈ܠܝ‏ܒܓܢ ܟܐܢܘܬܐ ܬܝ ܕܘܢܝ ܡ̈ܠܝ‏ : I appeal to you, Justice, come judge my words

✎Notes & Bibliography▶

See also bgn n.m., and see note s.v. bgyn prep.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 117[58]