IshExod 47:22↗ܒܘܕܩ ܡܘܙܠܬܐ ܕܢܗܝܪ̈ܐbwdq mwzltˀ dnhyr̈ˀבודק מוזלתא דנהיראܒܘܕܩ ܡܘܙܠܬܐ ܕܢܗܝܪ̈ܐbwdq mwzltˀ dnhyr̈ˀבודק מוזלתא דנהיראܒܘܕܩ ܡܘܙܠܬܐ ܕܢܗܝܪ̈ܐܒܘܕܩ ܡܘܙܠܬܐ ܕܢܗܝܪ̈ܐ: (the menorah was) a representation of the cosmic sphere of the luminaries
(1)
appearance, sign
Syr
BHce 3:113:5ܕܗܝ ܫܢܬ݁ ܫܒܥ ܕܒܘܕܩ ܡܠܟܘܬܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܒܝܲܬܪܲܒdhy šnt šbˁ dbwdq mlkwtˀ dṭÿyˀ byatrabדהי שנתּ שבע דבודק מלכותא דטייא ביַתרַבܕܗܝ ܫܢܬ݁ ܫܒܥ ܕܒܘܕܩ ܡܠܟܘܬܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܒܝܲܬܪܲܒdhy šnt šbˁ dbwdq mlkwtˀ dṭÿyˀ byatrabדהי שנתּ שבע דבודק מלכותא דטייא ביַתרַבܕܗܝ ܫܢܬ݁ ܫܒܥ ܕܒܘܕܩ ܡܠܟܘܬܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܒܝܲܬܪܲܒܕܗܝ ܫܢܬ݁ ܫܒܥ ܕܒܘܕܩ ܡܠܟܘܬܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܒܝܲܬܪܲܒ: which is year seven of the appearance of the kingdom of the Arabs in Yathrib
(2)
concept
Syr
Narsai 1.136:8ܐܬܪܐ ܫܚܠܦ ܠܦܘܬ ܒܘ݂ܕܵܩܵܐ ܕܲܢܒܝܘܬܐ܃ ܟܕ ܣܵܒܲܪ ܗܘܐ ܕܒܝܗܘܕ ܒܠܚܘܕ ܫܪܹܝܢ ܓܠܝܢ̈ܐˀtrˀ šḥlp lpwt bw̱dāqāˀ danbywtˀ; kd sābar hwˀ dbyhwd blḥwd šreyn glyn̈ˀאתרא שחלף לפות בוּדָקָא דַנביותא, כד סָבַר הוא דביהוד בלחוד שרֵין גלינאܐܬܪܐ ܫܚܠܦ ܠܦܘܬ ܒܘ݂ܕܵܩܵܐ ܕܲܢܒܝܘܬܐ܃ ܟܕ ܣܵܒܲܪ ܗܘܐ ܕܒܝܗܘܕ ܒܠܚܘܕ ܫܪܹܝܢ ܓܠܝܢ̈ܐˀtrˀ šḥlp lpwt bw̱dāqāˀ danbywtˀ; kd sābar hwˀ dbyhwd blḥwd šreyn glyn̈ˀאתרא שחלף לפות בוּדָקָא דַנביותא, כד סָבַר הוא דביהוד בלחוד שרֵין גלינאܐܬܪܐ ܫܚܠܦ ܠܦܘܬ ܒܘ݂ܕܵܩܵܐ ܕܲܢܒܝܘܬܐ܃ ܟܕ ܣܵܒܲܪ ܗܘܐ ܕܒܝܗܘܕ ܒܠܚܘܕ ܫܪܹܝܢ ܓܠܝܢ̈ܐܐܬܪܐ ܫܚܠܦ ܠܦܘܬ ܒܘ݂ܕܵܩܵܐ ܕܲܢܒܝܘܬܐ܃ ܟܕ ܣܵܒܲܪ ܗܘܐ ܕܒܝܗܘܕ ܒܠܚܘܕ ܫܪܹܝܢ ܓܠܝܢ̈ܐ: he changed his place because of a concept about prophecy: thinking that revelations dwell only in Judah;NarsaiNativ 58ܒܘܕܩ ܩܢܘ̈ܡܐ ܂܂܂ ܕܐܠܗܘܬܐ ܩܢܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܚܕ ܒܟܝܢܐbwdq qnẅmˀ ... dˀlhwtˀ qnẅmˀ tltˀ ḥd bkynˀבודק קנומא ٠٠٠ דאלהותא קנומא תלתא חד בכינאܒܘܕܩ ܩܢܘ̈ܡܐ ܂܂܂ ܕܐܠܗܘܬܐ ܩܢܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܚܕ ܒܟܝܢܐbwdq qnẅmˀ ... dˀlhwtˀ qnẅmˀ tltˀ ḥd bkynˀבודק קנומא ٠٠٠ דאלהותא קנומא תלתא חד בכינאܒܘܕܩ ܩܢܘ̈ܡܐ ܂܂܂ ܕܐܠܗܘܬܐ ܩܢܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܚܕ ܒܟܝܢܐܒܘܕܩ ܩܢܘ̈ܡܐ ܂܂܂ ܕܐܠܗܘܬܐ ܩܢܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܚܕ ܒܟܝܢܐ: the concept of divine personhoods: ... that divinity is three Persons but of one nature